Circa il 25% del peso di questi veicoli (i cosiddetti "residui di frantumazione") costituisce un insieme di rifiuti pericolosi, la cui frantumazione è responsabile dell'emissione nell'ambiente di PCB, metalli pesanti, benzina, olio del motore e del cambio, fluidi idraulici, liquido dei freni e antigelo, perché i rifiuti sono smaltiti in discarica.
Ongeveer 25% van het gewicht van de voertuigen (shredderafval) is gevaarlijk afval en bij het shredden komen PCB's, zware metalen, benzine, motor- en versnellingsbakolie, hydraulische vloeistoffen, remvloeistoffen, antivriesmiddel vrij in het milieu wanneer het afval wordt gestort.