Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente del servizio di assistenza tecnica agricola
Agente del servizio di consulenza agricola
Agente del servizio di divulgazione agricola
Agricoltore
Animale da riforma
Animale di riforma
Animale riformato
Bestia eliminata
Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale
DNFI
Responsabile dell'azienda agricola
Responsabile delle operazioni agricole
Responsabili dell'azienda agricola
Riforma agraria
Riforma agricola
Riforma amministrativa
Riforma del sistema educativo
Riforma del sistema scolastico
Riforma dell'agricoltura
Riforma dell'istruzione
Riforma della scuola
Riforma delle quote e dei diritti di voto
Riforma delle quote e della rappresentanza
Riforma delle strutture agrarie
Riforma delle strutture agricole
Riforma delle strutture fondiarie
Riforma dello Stato
Riforma scolastica
Ristrutturazione del sistema scolastico
Rivoluzione verde

Vertaling van "Riforma agricola " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
riforma agraria [ riforma agricola | riforma dell'agricoltura | riforma delle strutture agrarie | riforma delle strutture agricole | riforma delle strutture fondiarie | rivoluzione verde ]

landbouwhervorming [ groene revolutie | hervorming der landbouwstructuren | hervorming van de landbouw ]


riforma scolastica [ riforma dell'istruzione | riforma della scuola | riforma del sistema educativo | riforma del sistema scolastico | ristrutturazione del sistema scolastico ]

onderwijshervorming


riforma amministrativa [ riforma dello Stato ]

administratieve hervorming [ staatshervorming ]


riforma delle quote e dei diritti di voto | riforma delle quote e della rappresentanza

hervorming van de quota en de stemverhoudingen


animale da riforma | animale di riforma | animale riformato | bestia eliminata

geëlimineerd dier | uitstootdier


agente del servizio di assistenza tecnica agricola | agente del servizio di consulenza agricola | agente del servizio di divulgazione agricola

landbouwvoorlichtingsambtenaar


Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui Paesi in via di sviluppo o meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari [ DNFI ]

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]


agricoltore | responsabili dell'azienda agricola | responsabile dell'azienda agricola | responsabile delle operazioni agricole

bedrijfsleider op een boerderij | boerderijbeheerder | boer | boerderijmanager


Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale

Technisch Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling [ CTA ]


Servizio internazionale per la ricerca agricola nazionale

Internationale Dienst voor nationaal landbouwkundig onderzoek [ ISNAR ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lo strumento in questione coprirà anche le attività previste in accordi e altri strumenti bilaterali con paesi partner o in agende di cooperazione convenute con paesi partner, come ad esempio: rafforzare i vari servizi sociali (sanità, istruzione); contribuire alle infrastrutture fondamentali necessarie a sostenere lo sviluppo economico e sociale (trasporti, forniture pubbliche, telecomunicazioni ecc.); affrontare lo sviluppo rurale sostenibile e la sicurezza alimentare nei loro vari aspetti (riforma agricola, ambiente ecc.), comprese adeguate misure per la riforma del protocollo sullo zucchero [9]; favorire l'emergere di un settore p ...[+++]

Het zal ook de gebieden bestrijken die zijn opgenomen in overeenkomsten met partnerlanden en andere bilaterale instrumenten, of in samenwerkingsagenda's die met partnerlanden zijn overeengekomen, zoals de versterking van sociale dienstverlening (gezondheidszorg, onderwijs); bijdragen aan de basisinfrastructuur voor duurzame economische en sociale ontwikkeling (vervoer, nutsbedrijven, telecommunicatie etc.); ingaan op de diverse aspecten van duurzame plattelandsontwikkeling en voedselveiligheid (landbouwhervormingen, milieu etc.), waaronder de nodige maatregelen om tegemoet te komen aan het hervormde suikerprotocol [9]; bijdragen aan d ...[+++]


1. osserva che i pagamenti diretti del primo pilastro della politica agricola in molti Stati membri si basano sui riferimenti storici anche nel quadro dell'attuale riforma della PAC e che pertanto le zone adibite a pascolo e la produzione di latte in tali regioni sono fortemente svantaggiate; invita pertanto gli Stati membri interessati ad assicurare, nel quadro dell'attuazione della riforma agricola a livello nazionale, a introdurre senza indugio un sistema che elimini gli svantaggi di cui risentono tali regioni;

1. constateert dat de rechtstreekse betalingen in het kader van de eerste pijler van het landbouwbeleid in vele lidstaten, zelfs met inachtneming van de huidige hervorming van het GLB, op historische referentiebedragen gebaseerd zijn en dat daardoor het grasland en bijgevolg de melkproductie in deze gebieden sterk kunnen worden benadeeld; verzoekt derhalve lidstaten die in een dergelijke situatie verkeren, om in het kader van de nationale omzetting van de landbouwhervorming een snelle overgang naar een model te waarborgen waarmee de benadeelde positie van die gebieden wordt gecorrigeerd;


Anche la protezione del clima deve far parte della nuova riforma agricola; deve essere integrata in tale riforma.

De klimaatbescherming moet ook een onderdeel van de hervorming van het GLB zijn, en moet daarin aan bod komen.


In futuro il Consiglio potrà prendere decisioni autonome sulla fissazione di quote, prezzi e restrizioni quantitative, poiché il progetto di Costituzione non tiene conto dei nuovi obiettivi della politica agricola comune dopo la riforma agricola dell’Unione.

Het is de bedoeling dat de Raad in de toekomst in zijn eentje besluiten neemt over het vaststellen van quota, prijzen en kwantitatieve beperkingen. In het ontwerp voor de Grondwet wordt namelijk geen rekening gehouden met de nieuwe doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sono state affrontate le questioni relative alla politica agricola e la riforma agricola che abbiamo definito verrà attuata a partire dal 1° gennaio 2005.

De Raad kan zich niet aan zijn verantwoordelijkheden onttrekken. Het landbouwbeleid is aan de orde gesteld. We hebben besloten tot een landbouwhervorming, en die wordt vanaf 1 januari 2005 omgezet.


La maggior parte delle spese di questa rubrica derivano dalla riforma agricola (PAC), dalla futura politica dello sviluppo rurale dopo il 2006 e dalla nuova politica della pesca (gennaio 2003) per le quali la Commissione propone una semplificazione delle disposizioni e delle strutture di finanziamento.

Het gros van de uitgaven uit deze rubriek zijn het gevolg van de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (GLB), het toekomstige beleid voor plattelandsontwikkeling na 2006 en van het nieuwe gemeenschappelijk visserijbeleid (januari 2003) waarvoor de Commissie een vereenvoudiging van de bepalingen en de financieringsstructuur voorstelt.


Tale riduzione si inserisce peraltro nel contesto della grande riforma agricola del 2003, che ha introdotto un aiuto specifico ai produttori di riso.

Deze verlaging maakt overigens deel uit van de grote landbouwhervorming van 2003, waarbij een specifieke steun voor rijstproducenten is ingevoerd.


In base alla riforma agricola del 2003, che ha introdotto il principio del pagamento unico per azienda, possono essere versati agli agricoltori pagamenti diretti e aiuti specifici.

De landbouwers ontvangen rechtstreekse betalingen of specifieke steun overeenkomstig de landbouwhervorming van 2003, waarbij de bedrijfstoeslagregeling is ingevoerd.


Tale regime è stato sostituito con la riforma agricola del 2003 che ha istituito il regime di pagamento unico per azienda, pur continuando a prevedere l'erogazione di premi per le pecore e le capre

Deze regeling werd vervangen door de in het kader van de landbouwhervorming van 2003 ingevoerde bedrijfstoeslagregeling, waarbij evenwel ook premies per ooi en/of geit in aanmerking werden genomen.


Le esperienze fatte con la riforma agricola del 1992, quando la Commissione aveva anche sostenuto che la riforma del sistema avrebbe portato all'estensivazione, hanno evidenziato che l'intensità non si è ridotta, per lo meno a livello regionale e in talune forme di gestione agricola.

De ervaringen bij de landbouwhervorming van 1992, waarbij de Commissie eveneens beweerde dat wijziging van het systeem tot extensivering zou leiden, hebben aangetoond dat minstens regionaal bezien en bij bepaalde bedrijfsvormen de intensiteit niet is gedaald.


w