Si osserva che tali principi spesso riflettono preoccupazioni in materia di protezione ambientale, ad esempio: controllo in condizioni di sicurezza di tutto il materiale radioattivo, gestione dei rifiuti radioattivi, gestione del rischio radioattivo (espressi in termini generali, tenendo conto dei fattori ambientali, della protezione delle generazioni attuali e future – persone e ambiente, effetti dannosi per l'ambiente, ecc.).
Er zij op gewezen dat deze beginselen vaak de bescherming van het milieu betreffen, bijvoorbeeld: veilige controle van alle radioactief materiaal, het beheer van radioactief afval en het beheer van radioactieve risico's (uitgedrukt in algemene termen, rekening houdend met milieufactoren, de bescherming van de huidige en toekomstige generaties - de bevolking en het milieu, schadelijke gevolgen voor het milieu, enz.).
