Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Segnale di ripresa " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

segnale di ripresa | segnale di ripresa della velocità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sein snelheid hernemen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ripresa della corsa | ripresa della corsa normale | ripresa di velocità | ripresa di velocità normale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hernemen van de snelheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

camerawoman | operatrice di ripresa | cineoperatrice | operatore di ripresa/operatrice di ripresa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cameraman | cameraman studio | cameraman | cameraman film

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gola per la ripresa al rovescio | scanalatura per la ripresa al rovescio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groef aan keerzijde voor tegenlas | voeg aan keerzijde voor tegenlas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operare un generatore di segnale | utilizzare generatori di segnale | usare generatori di segnale | usare un generatore di segnale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

microgolfgenerator bedienen | signalen genereren | generator van digitale patronen bedienen | signaalgenerator bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

collocare ripetitori di segnale | installare i ripetitori di segnale | configurare un ripetitore di segnale | installare ripetitori di segnale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

signaal versterken | versterkers installeren | signaalherhalers plaatsen | signaalversterkers installeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ripresa economica [ ritorno all'espansione economica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

economisch herstel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

segnaletica [ cartello segnaletico | segnale luminoso | segnaletica orizzontale | segnaletica stradale | segnaletica verticale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bebakening [ lichtsignalering | verkeersbord | verkeerstekens | wegbebakening ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I risultati del sondaggio lanciano un forte segnale ai leader europei, spronandoli ad adottare una politica climatica coraggiosa per una ripresa economica sostenibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

Deze peiling zou de EU-leiders ertoe moeten aanzetten doortastende klimaatmaatregelen te nemen met het oog op een duurzaam economisch herstel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-02]

B. considerando che il recupero dei beni da parte dei paesi della Primavera araba in transizione è un imperativo morale e giuridico e una questione di assoluta rilevanza politica nelle relazioni dell'UE con i vicini meridionali; che per i paesi vicini meridionali interessati si tratta inoltre di un importante problema economico, dato che tali beni, se rimpatriati e utilizzati in modo trasparente ed efficace, possono contribuire alla loro ripresa economica; che il recupero dei beni invia un segnale forte contro l'impunità dei respon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

B. overwegende dat het een morele en wettelijke plicht is ervoor te zorgen dat de landen van de Arabische Lente die in een overgangsfase verkeren hun activa kunnen terugkrijgen, alsmede een hoogst politieke kwestie in het kader van de betrekkingen van de EU met haar zuidelijke nabuurschap; overwegende dat het ook een belangrijke economische kwestie is voor de zuidelijke buurlanden in kwestie, gezien het potentieel van deze activa wanneer zij worden terugbezorgd en op transparante en doeltreffende wijze worden gebruikt om bij te dragen tot het economische herstel van deze landen; overwegende dat met de terugwinning van activa een krachtige signaal wordt geg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

Queste decisioni lanceranno un importante segnale di ripresa e stabilizzazione del mercato nell’Europa orientale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

Deze besluiten zullen een belangrijk signaal afgeven voor het herstel en de stabilisatie van de markt in Oost-Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

Per me questa riunione rappresenta il segnale di partenza di uno sforzo concertato a livello europeo per aiutare la Grecia ad attuare le riforme strutturali quanto mai necessarie per la sua ripresa".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

Voor mij betekent deze vergadering niets minder dan het startschot voor een gezamenlijke Europese inspanning om Griekenland bij te staan bij de uitvoering van de voor zijn herstel broodnodige structurele hervormingen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− (EN) Il gruppo Verts/ALE ha votato a favore della risoluzione sul G20 per diverse ragioni, tra le quali: il Parlamento europeo, in riferimento alla necessità di sviluppare nuovi indicatori che vadano oltre il PIL, dà un chiaro segnale che “la ripresa economica” non deve essere impostata sul consueto business as usual , il che è in linea con la nostra richiesta di sviluppare un New deal verde. La risoluzione insiste sulla necessità di affrontare in un quadro multilaterale gli squilibri globali, in particolare gli squilibri dei tassi di cambio e la volatilità dei prezzi delle materie prime. Il testo invia inoltre un segnale positivo per ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

– (EN) De Verts/ALE-Fractie stemde voor de resolutie over de G20 om verschillende redenen, waaronder deze: – door te verwijzen naar de noodzaak nieuwe indicatoren te ontwikkelen die verder gaan dan het bbp geeft het Europees Parlement een duidelijk signaal dat ‘economisch herstel’ niet moet worden gebaseerd op een ‘business as usual’-benadering, hetgeen in het verlengde ligt van ons verzoek om een ‘Groene New Deal’ te ontwikkelen; – de resolutie wijst met klem op de noodzakelijke aanpak van mondiale onevenwichtigheden, in het bijzonder de onevenwichtigheden in de wisselkoers en de onzekerheid bij de grondstoffenprijzen binnen een multil ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

− (EN) Il gruppo Verts/ALE ha votato a favore della risoluzione sul G20 per diverse ragioni, tra le quali: il Parlamento europeo, in riferimento alla necessità di sviluppare nuovi indicatori che vadano oltre il PIL, dà un chiaro segnale che “la ripresa economica” non deve essere impostata sul consueto business as usual, il che è in linea con la nostra richiesta di sviluppare un New deal verde. La risoluzione insiste sulla necessità di affrontare in un quadro multilaterale gli squilibri globali, in particolare gli squilibri dei tassi di cambio e la volatilità dei prezzi delle materie prime. Il testo invia inoltre un segnale positivo per l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

"Il CdR attende un segnale politico forte da parte dei capi di Stato e di governo a favore della ripresa dei negoziati intergovernativi" è quanto ha dichiarato il Presidente del Comitato delle regioni Peter Straub in occasione della riunione straordinaria dell'Ufficio di presidenza del Comitato svoltasi a Dublino il 19 marzo scorso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

"Het CvdR verwacht een sterk politiek signaal van de staatshoofden en regeringsleiders om de intergouvernementele onderhandelingen te hervatten", aldus CvdR-voorzitter Peter Straub tijdens de buitengewone vergadering van het bureau op 19 maart jl. te Dublin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-21]

3. riconosce che la ripresa delle esportazioni nella Repubblica di Indonesia di armi e di altre attrezzature vietate, nonché la ripresa della cooperazione militare, manderanno alle forze armate indonesiane il segnale che sono state riabilitate, legittimando la repressione che continuano ad attuare nel governo interno dell'Indonesia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

3. erkent dat hervatting van de uitvoer van wapens en andere verboden uitrustingen naar de Republiek Indonesië, alsmede de hervatting van militaire samenwerking, een teken zou zijn voor de Indonesische gewapende troepen dat zij zijn gerehabiliteerd en hun voortdurende repressieve rol bij het interne bestuur van Indonesië zou legitimeren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

Máire Geoghegan-Quinn, commissaria europea per la ricerca, l'innovazione e la scienza, ha dichiarato: "La ripresa degli investimenti in RS da parte delle imprese UE è un segnale positivo per la promozione e la crescita dell'occupazione attraverso l'innovazione in Europa che noi sosteniamo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Máire Geoghegan-Quinn, commissaris voor Onderzoek, innovatie en wetenschap, zei hierover: “De opleving van OO-investeringen door ondernemingen in de EU is een positief signaal aangezien we groei en werkgelegenheid willen stimuleren door middel van innovatie in Europa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In tale contesto esprime apprezzamento per l'impegno preso dalla Commissione di firmare a Bruxelles nel gennaio 2002, in vista della ripresa del dialogo intercongolese, il programma indicativo nazionale per la Repubblica democratica del Congo, che rappresenta un segnale forte dell'impegno dell'Unione europea a favore di tutti i congolesi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In die context stelt hij het op prijs dat de Commissie zich er in het vooruitzicht van de hervatting van de intercongolese dialoog toe verbonden heeft het nationaal indicatief programma voor de Democratische Republiek Congo in januari 2002 in Brussel te ondertekenen, hetgeen een krachtig signaal is voor de inzet van de Unie ten gunste van alle Congolezen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : camerawoman cartello segnaletico cineoperatrice collocare ripetitori di segnale configurare un ripetitore di segnale installare i ripetitori di segnale installare ripetitori di segnale operare un generatore di segnale operatore di ripresa operatrice di ripresa operatrice di ripresa ripresa della corsa ripresa della corsa normale ripresa di velocità ripresa di velocità normale ripresa economica ritorno all'espansione economica segnale di ripresa segnale di ripresa della velocità segnale luminoso segnaletica segnaletica orizzontale segnaletica stradale segnaletica verticale usare generatori di segnale usare un generatore di segnale utilizzare generatori di segnale Segnale di ripresa

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Segnale di ripresa' ->

Date index: 2021-09-19