Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antimitotico
Carcerazione cellulare
Cellula
Cellulare
Citochimica
Citogenetica
Citologia
Coltura cellulare
Discriminazione razziale
Eguaglianza razziale
GSM
Gestire la segregazione e l'accatastamento dei tronchi
Incarcerazione cellulare
Membrana cellulare
Morfologia cellulare
Parete formata da cellule
Persecuzione razziale
Riparatrice di telefonia cellulare
Segregazione cellulare
Segregazione del mercato del lavoro
Segregazione di genere
Segregazione occupazionale
Segregazione razziale
Segregazione sessuale
Soppressione della segregazione razziale
Sostanza che frena la riproduzione cellulare
Struttura cellulare
Tecnico di cellulari
Tecnico riparatore di cellulari
Telefonino
Telefono cellulare
Telefono mobile

Vertaling van "Segregazione cellulare " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
carcerazione cellulare | incarcerazione cellulare | segregazione cellulare

afzondering | afzonderlijke opsluiting | afzonderlijke opsluiting in de cel | cellulaire gevangenisstraf | cellulaire opsluiting | celstelsel | celstraf | eenzame opsluiting | eenzame opsluiting in de cel | strikte afzondering in de cel


discriminazione razziale [ eguaglianza razziale | persecuzione razziale | segregazione razziale | soppressione della segregazione razziale ]

rassendiscriminatie [ rassendesegregatie | rassengelijkheid | rassenscheiding ]


segregazione di genere | segregazione sessuale

gendersegregatie | seksesegregatie


segregazione del mercato del lavoro | segregazione occupazionale

segregatie van de arbeidsmarkt | seksesegregatie van de arbeidsmarkt


tecnico di cellulari | tecnico riparatore di cellulari | riparatore di telefonia cellulare/riparatrice di telefonia cellulare | riparatrice di telefonia cellulare

gsm-hersteller | gsm-reparateur | reparateur mobiele telefoons | telefoonhersteller


citologia [ cellula | citochimica | citogenetica | coltura cellulare | morfologia cellulare | struttura cellulare ]

cytologie [ cel | celchemie | celcultuur | celgenetica | celmorfologie | celstructuur ]


telefono mobile [ cellulare | GSM | telefonino | telefono cellulare ]

mobiele telefoon [ GSM | handy | mobieltje ]


gestire la segregazione e l'accatastamento dei tronchi

scheiden en stapelen van stammen uitvoeren | stammen scheiden en stapelen


antimitotico | sostanza che frena la riproduzione cellulare

antimitoticum | middel dat de celdeling verhindert of vertraagt


membrana cellulare | parete formata da cellule

celmembraan | omhulsel van de cel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vista la relazione intermedia del relatore speciale delle Nazioni Unite, del 5 agosto 2011, sulla tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti, e sulla segregazione cellulare, incluse le cliniche psichiatriche (A/66/268),

– gezien het tussentijdse rapport van de speciale rapporteur van de VN van 5 augustus 2011 over foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende vormen van behandeling of bestraffing, eenzame opsluiting, inclusief psychiatrische klinieken (A/66/268),


– vista la relazione intermedia del relatore speciale delle Nazioni Unite, del 5 agosto 2011, sulla tortura ed altre pene o trattamenti crudeli, disumani o degradanti, e sulla segregazione cellulare, incluse le cliniche psichiatriche (A/66/268),

– gezien het tussentijdse rapport van de speciale rapporteur van de VN van 5 augustus 2011 over foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende vormen van behandeling of bestraffing, eenzame opsluiting, inclusief psychiatrische klinieken (A/66/268),


14. ritiene che il trasferimento di Mykola Statkevych in segregazione cellulare costituisca un atto di repressione e un tentativo di obbligarlo a firmare la richiesta di grazia; invita pertanto la Commissione e il SEAE a intervenire a tale riguardo;

14. is van mening dat de overbrenging van Mykola Statkevych naar een isoleercel een daad van repressie is en een poging om hem te dwingen een verzoek om genade in te dienen; verzoekt de Commissie en de EDEO bijgevolg tussenbeide te komen in deze zaak;


D. considerando che ciò nondimeno la prassi della tortura e il maltrattamento di prigionieri, l'isolamento in regime di segregazione cellulare, la detenzione clandestina, l'applicazione di punizioni crudeli, disumane e degradanti e l'impunità degli agenti di Stato perdurano e continuano ad essere largamente diffusi,

D. overwegende dat foltering en mishandeling van gevangenen, eenzame opsluiting, clandestiene hechtenis, toepassing van wrede, onmenselijke en vernederende straffen en de straffeloosheid van overheidsambtenaren nog steeds veel voorkomen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26. raccomanda agli Stati membri la riduzione al minimo del periodo di detenzione preventiva e l'imposizione di restrizioni per quanto riguarda il ricorso alla segregazione cellulare;

26. beveelt de lidstaten aan perioden van voorlopige hechtenis zoveel mogelijk te bekorten en de toepassing van opsluiting in isoleercellen te beperken;


w