Vertaling van "Segregazione sessuale " (Italiaans → Nederlands) :

segregazione di genere | segregazione sessuale

violenza sessuale [ abuso sessuale | aggressione sessuale | stupro | violenza carnale ]

sfruttamento sessuale dei bambini | sfruttamento sessuale dell'infanzia | sfruttamento sessuale di minori

libertà sessuale [ delitto contro la libertà sessuale | tutela penale della libertà sessuale ]

abuso sessuale infantile | abuso sessuale su bambini | violenza sessuale su minori

consulente in pianificazione familiare | consulente in salute sessuale | consulente in salute sessuale e riproduttiva | consulente per gravidanze

coito | rapporto sessuale

gestire la segregazione e l'accatastamento dei tronchi

educazione sessuale

Le azioni a livello politico hanno comunque fallito nel tentativo di affrontare in maniera adeguata i fattori a monte, principalmente quello della segregazione sessuale.

44. osserva con preoccupazione che il rispetto dei diritti delle minoranze rappresenta uno dei principali problemi individuati nella strategia di allargamento della Commissione per il 2012-2013; incoraggia gli Stati membri, così come i paesi candidati e potenziali candidati, ad avviare un dibattito pubblico sull'accettazione delle minoranze e sulla loro inclusione nel sistema d'istruzione, sul coinvolgimento della società civile, sul miglioramento delle condizioni di vita e sulla sensibilizzazione in generale; si rammarica del fatto che la comunità Rom sia particolarmente penalizzata in tutta la regione dei Balcani occidentali, il che ha un effetto negativo sui processi di partenariato; esorta gli Stati interessati ad attuare misure effi ...[+++]caci per far fronte a problemi quali la discriminazione e la segregazione e l'accesso all'alloggio e all'assistenza sanitaria; condanna l'istigazione all'odio e ai pregiudizi in generale, così come gli atti negativi e le discriminazioni basate sul genere o sull'orientamento sessuale, o rivolte verso gruppi vulnerabili e persone con disabilità; sottolinea che si tratta di un problema ricorrente in molti paesi dell'allargamento, oltre che nella maggior parte degli Stati membri;

43. osserva con preoccupazione che il rispetto dei diritti delle minoranze rappresenta uno dei principali problemi individuati nella strategia di allargamento della Commissione per il 2012-2013; incoraggia gli Stati membri, così come i paesi candidati e potenziali candidati, ad avviare un dibattito pubblico sull'accettazione delle minoranze e sulla loro inclusione nel sistema d'istruzione, sul coinvolgimento della società civile, sul miglioramento delle condizioni di vita e sulla sensibilizzazione in generale; si rammarica del fatto che la comunità Rom sia particolarmente penalizzata in tutta la regione dei Balcani occidentali, il che ha un effetto negativo sui processi di partenariato; esorta gli Stati interessati ad attuare misure effi ...[+++]caci per far fronte a problemi quali la discriminazione e la segregazione e l'accesso all'alloggio e all'assistenza sanitaria; condanna l'istigazione all'odio e ai pregiudizi in generale, così come gli atti negativi e le discriminazioni basate sul genere o sull'orientamento sessuale, o rivolte verso gruppi vulnerabili e persone con disabilità; sottolinea che si tratta di un problema ricorrente in molti paesi dell'allargamento, oltre che nella maggior parte degli Stati membri;

67. sottolinea la necessità di integrare il principio della parità tra uomini e donne soprattutto nei settori della scienza, tecnologia, ingegneria e matematica (STEM), nei quali le donne sono molto sottorappresentate, per superare la segregazione occupazionale e la discriminazione salariale, e di eliminare la discriminazione basata sul genere e sull'orientamento sessuale nell'istruzione; chiede che siano attuate politiche volte ad attrarre agli studi i gruppi più vulnerabili e svantaggiati, comprese le persone anziane, e ad assicura ...[+++]re l'inclusione sociali di tali gruppi; in tale contesto, incoraggia gli Stati membri ad adottare misure specifiche sotto forma di programmi di assistenza concreta, sostegno finanziario o formazione avanzata;