Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Sessione di apertura " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sessione di apertura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

openingssessie | openingszitting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apertura del colloquio col calcolatore | apertura lavori | apertura sessione | log in

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

log-in

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apertura del colloquio col calcolatore | apertura di sessione | procedura di entrata in comunicazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanmelding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire un session border controller | utilizzare un session border controller | usare session border controller | usare un session border controller

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

SBC gebruiken | session border controller bedienen | session border controller gebruiken | VoIP-signalering controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chiudere il ristorante | eseguire le procedure di chiusura e apertura | chiudere il locale | eseguire le procedure di apertura e chiusura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

op tijd openen en afsluiten | openen en afsluiten | 0.0 | openings- en sluitingsprocedures uitvoeren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

negoziato tariffario [ conferenza tariffaria | NCM | negoziato commerciale multilaterale | sessione tariffaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariefonderhandeling [ MHB | multinationale handelsbesprekingen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

preparare una sessione di allenamento per l'esibizione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trainingssessies voor optredens voorbereiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sessione parlamentare

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parlementszitting

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

guerra [ apertura delle ostilità | conflitto | conflitto armato | dichiarazione di guerra | invasione armata ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

oorlog [ gewapend conflict ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La sessione di apertura, insieme a diversi altri eventi salienti, saranno trasmessi su Europe by Satellite: [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

De openingssessie van het evenement en verschillende andere hoogtepunten zullen worden uitgezonden via Europe by Satellite: [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-01]

«transazione eCall», l'apertura di una sessione di comunicazioni mobili senza fili attraverso una rete pubblica di comunicazioni senza fili e la trasmissione di MSD da un veicolo a uno PSAP per il servizio eCall e l'apertura di un canale audio tra il veicolo e lo stesso PSAP;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

8. „eCall-transactie”: de totstandbrenging van een draadloze mobielecommunicatiesessie via een openbaar netwerk voor draadloze communicatie, de doorzending van de MSD vanuit een voertuig naar een eCall-alarmcentrale en de totstandbrenging van een audioverbinding tussen het voertuig en de eCall-alarmcentrale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

L'Alto rappresentante, che ha partecipato alla sessione di apertura della conferenza di revisione del TNP, ha riferito al Consiglio in merito alla conferenza e alle riunioni svoltesi a margine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-09]

De hoge vertegenwoordiger, die deelnam aan de openingszitting van de NPV-toetsingsconferentie, informeerde de Raad over deze conferentie en over in de marge daarvan gehouden bijeenkomsten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-09]

«transazione eCall», l’apertura di una sessione di comunicazioni mobili senza fili attraverso una rete pubblica di comunicazioni senza fili e la trasmissione di un insieme minimo di dati standardizzato da un veicolo a uno PSAP per il servizio eCall e l’apertura di un canale audio tra il veicolo e lo stesso PSAP;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

i) „eCall-transactie”: de totstandbrenging van een draadloze mobielecommunicatiesessie via een openbaar netwerk voor draadloze communicatie, de doorzending van een minimumreeks van gegevens vanuit een voertuig naar een eCall-alarmcentrale en de totstandbrenging van een audiokanaal tussen het voertuig en de eCall-alarmcentrale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il commissario Dimas interverrà durante la sessione di apertura e la sessione di chiusura dedicata al “cammino verso Copenaghen”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-18]

Tijdens de plechtige openingsvergadering zal commissaris Dimas de deelnemers toespreken; hij zal ook tijdens de slotvergadering het woord nemen en dan vooral de nadruk leggen op “De weg naar Kopenhagen”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-18]

prepara, per ogni sessione ordinaria della conferenza delle parti, un rapporto d’attività che viene sottoposto al segretariato dell’accordo almeno centoventi giorni prima dell’apertura di detta sessione; una copia del rapporto è immediatamente trasmessa alle parti contraenti dal segretariato dell’accordo;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

voor elke gewone zitting van de vergadering van de partijen een rapport over zijn activiteiten opstellen, dat uiterlijk honderdtwintig dagen voor de zitting van de vergadering van de partijen zal worden ingediend bij het secretariaat van de overeenkomst, waarna het secretariaat van de overeenkomst afschriften daarvan aan de andere partijen zal toesturen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

2. Se il quorum di cui al paragrafo 1 del presente articolo non viene raggiunto il giorno stabilito per la seduta di apertura della sessione, a decorrere dal secondo giorno e per tutta la durata della sessione esso si considera raggiunto con le presenza dei membri esportatori e importatori che detengono la maggioranza semplice dei voti in ciascuna categoria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

2. Indien er op de dag van de openingsvergadering van een zitting geen quorum overeenkomstig lid 1 is, wordt het quorum voor de openingsvergadering op de tweede dag en gedurende de rest van de zitting bereikt indien de aanwezige exporterende en importerende leden een gewone meerderheid van de stemmen in hun respectieve categorie vertegenwoordigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

I suoi parlamentari eletti hanno però assistito all'apertura della sessione parlamentare presieduta dal presidente Chissano.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Toch woonden de verkozen parlementsleden van Renamo de door president Chissano voorgezeten openingszitting van het parlement bij.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

L'udienza si terrà a Bruxelles il 22 e il 23 maggio 1995 presso il Parlamento europeo, Espace Léopold, LO1 A 02. La sessione d'apertura avrà luogo il 22 maggio alle 15.00.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De zitting wordt gehouden in Brussel op 22 en 23 mei 1995 in het Europees Parlement, Espace Léopold, LO1 A 02. De openingszitting heeft plaats op 22 mei om 15.00 uur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il programma prevede una sessione di apertura, in cui saranno analizzate le condizioni indispensabili per il successo della politica di semplificazione amministrativa, e tre sessioni plenarie successive, incentrate sull'avvio di una nuova impresa e sui suoi primi anni di sviluppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het programma omvat naast een openingszitting, waar de voorwaarden voor een succesvol administratief vereenvoudigingsbeleid worden besproken, ook drie plenaire zittingen, waar het oprichten van een nieuw bedrijf en de eerste jaren van zijn ontwikkeling centraal zullen staan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Sessione di apertura' ->

Date index: 2023-12-06