Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bambino soldato
Brigadier generale
Brigadier generale dell'esercito
Capitano
Capitano dell'esercito
Capitano della marina militare
Esercito
Esercito di terra
Esercito permanente
Esercito professionale
Esercito regolare
Forze armate
Forze terrestri
Fuciliere
Generale di brigata
Generale di brigata dell'esercito
Militare
Milizia
Professionalizzazione delle forze armate
Soldato dell'esercito
Soldato di fanteria
Soldato di piombo
Soldato in fanteria
Soldato minorenne
Ufficiale dell'esercito

Vertaling van "Soldato dell'esercito " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
soldato dell'esercito | soldato in fanteria | fuciliere | soldato di fanteria

gevechtssoldaat | soldaat infanterie chauffeur luchtmobiel | infanterist | soldaat infanterie




esercito [ forze armate | militare | milizia ]

krijgsmacht [ militair | strijdkrachten ]




capitano della marina militare | ufficiale dell'esercito | capitano | capitano dell'esercito

bataljonscommandant | marineofficier | compagniescommandant | legerkapitein


brigadier generale | brigadier generale dell'esercito | generale di brigata | generale di brigata dell'esercito

brigadecommandant | brigadier-generaal | brigadegeneraal | brigade-generaal




esercito professionale [ professionalizzazione delle forze armate ]

beroepsleger [ omvorming tot beroepsleger ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
73. esprime preoccupazione per la violazione dei diritti fondamentali dei minori nel Sahel, in particolare la violenza e le discriminazioni di genere, il diffuso lavoro minorile, la presunta detenzione di minori in carceri per adulti in Mauritania, in Mali e altrove, e il reclutamento di bambini soldato nell'esercito regolare del Ciad; chiede all'UE di collaborare strettamente con i governi del Sahel per garantire l'eliminazione di tali pratiche;

73. is uiterst bezorgd over de schending van de fundamentele kinderrechten in de Sahel, in het bijzonder gendergerelateerd geweld en discriminatie, de alom tegenwoordige kinderarbeid, de vermeende detentie van minderjarigen in volwassenengevangenissen in Mauritanië, Mali en elders, en het ronselen van kindsoldaten voor het reguliere leger van Tsjaad; verzoekt de EU nauw met de regeringen van de Sahellanden samen te werken om dergelijke praktijken uit te roeien;


74. esprime preoccupazione per la violazione dei diritti fondamentali dei minori nel Sahel, in particolare la violenza e le discriminazioni di genere, il diffuso lavoro minorile, la presunta detenzione di minori in carceri per adulti in Mauritania, in Mali e altrove, e il reclutamento di bambini soldato nell'esercito regolare del Ciad; chiede all'UE di collaborare strettamente con i governi del Sahel per garantire l'eliminazione di tali pratiche;

74. is uiterst bezorgd over de schending van de fundamentele kinderrechten in de Sahel, in het bijzonder gendergerelateerd geweld en discriminatie, de alom tegenwoordige kinderarbeid, de vermeende detentie van minderjarigen in volwassenengevangenissen in Mauritanië, Mali en elders, en het ronselen van kindsoldaten voor het reguliere leger van Tsjaad; verzoekt de EU nauw met de regeringen van de Sahellanden samen te werken om dergelijke praktijken uit te roeien;


– viste le sue risoluzioni del 19 febbraio 2009 dal titolo «Riservare ai minori un posto speciale nella politica esterna dell'UE», del 16 gennaio 2008 dal titolo «Verso una strategia dell'Unione europea sui diritti dei minori», del 3 luglio 2003 dal titolo «La tratta dei bambini e i bambini soldato» , del 6 luglio 2000 sul rapimento dei bambini da parte dell'Esercito di liberazione del Signore (LRA) , e del 17 dicembre 1998 sui bam ...[+++]

– gezien zijn resoluties van 19 februari 2009 over een bijzondere plaats voor kinderen in het externe optreden van de EU , van 16 januari 2008 getiteld „Naar een EU-strategie voor de rechten van het kind” , van 3 juli 2003 over handel in kinderen en kindsoldaten , van 6 juli 2000 over de ontvoering van kinderen door het Verzetsleger van de Heer (LRA) en van 17 december 1998 over kindsoldaten ,


M. considerando che il 2 maggio 2008 il governo burundese ha riferito che quattro combattenti ribelli e un soldato dell'esercito burundese sono morti in quello che è stato descritto come un agguato dell'FNL,

M. overwegende dat de Burundese regering op 2 mei 2008 bericht heeft dat er 4 strijders van de rebellenmacht en 1 Burundese soldaat gesneuveld waren in wat een hinderlaag van het FNL genoemd werd,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alla fine di marzo 1945, mio padre, un soldato dell’esercito, scomparve.

Miljoenen en miljoenen mensen zaten zonder huis en haard, miljoenen mensen waren op de vlucht geslagen of verdreven, ouders zonder zonen, vrouwen zonder mannen, kinderen zonder vader. Mijn vader, een gewone soldaat, werd eind maart 1945 als vermist opgegeven.


La pratica delle esecuzioni senza processo; denunce di stupri e altre forme di violenza sessuale sistematicamente perpetrati da membri dell'esercito; tortura; reiterati casi di arresti per motivi politici e di detenzioni prolungate, anche di prigionieri che hanno scontato la pena; ricorso sistematico ai bambini soldato;

de buitengerechtelijke terechtstellingen, de berichten over verkrachtingen en andere vormen van seksueel geweld waaraan leden van de krijgsmacht zich schuldig maken, martelingen, nieuwe gevallen van politieke arrestaties en voortdurende gevangenhouding, ook van gevangenen die hun straf hebben uitgezeten; stelselmatig gebruik van kindsoldaten;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

Soldato dell'esercito ->

Date index: 2022-02-16
w