65. sottolinea i benefici sostanziali offerti dalla fatturazione elettronica quale strumento per rendere più efficiente e meno onerosa la gestione di tutti i rapporti cliente-fornitore, sia in ambito pubblico che privato, attraverso tempi di pagamento più brevi, meno errori, migliore riscossione dell'IVA, costi inferiori per stampa e spedizione postale ed elaborazione integrata per le imprese; rileva inoltre che tale strumento consente una maggiore trasparenza dei flussi di informazioni e di scambi che portano alla definizione della fattura;
65. onderstreept de aanzienlijke voordelen die e-facturatie biedt als middel voor een doeltreffender en voordeliger beheer van alle klant-leverancierrelaties in de openbare en de particuliere sector, die blijken uit kortere betaaltermijnen, minder fouten, betere inning van btw, lagere kosten voor afdrukken en verzenden en integratie van bedrijfprocessen; stelt bovendien vast dat dit instrument een grotere transparantie mogelijk maakt van de gegevens- en handelsstromen die tot de opstelling van de factuur leiden,