Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caccia selettiva
ICRW
Licenza di caccia
Parco naturale
Periodo di caccia
Permesso di caccia
Prodotto dell'agricoltura e della caccia
Regolamentazione della caccia
Riserva della biosfera
Riserva di caccia
Riserva faunistica
Riserva floristica
Riserva naturale
Sito naturale protetto
Stagione della caccia

Vertaling van "Stagione della caccia " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
regolamentazione della caccia [ caccia selettiva | licenza di caccia | periodo di caccia | permesso di caccia | stagione della caccia ]

jachtvoorschriften [ jachtseizoen | jachtvergunning | selectieve jacht ]


Lavoratori dell’agricoltura, della caccia, della pesca e del raccolto di sussistenza

Landbouwers, veetelers, vissers, jagers en verzamelaars, voor zelfvoorziening


Lavoratori della caccia, della pesca e del raccolto di sussistenza

Vissers, jagers, vallenzetters en verzamelaars, voor zelfvoorziening


prodotti dell'agricoltura, della caccia e della silvicoltura

produkten van de landbouw, jacht en bosbouw


Convenzione internazionale per la regolamentazione della caccia alle balene | ICRW [Abbr.]

Verdrag tot regeling van de walvisvangst | Walvisvangstverdrag | ICRW [Abbr.]


prodotto dell'agricoltura e della caccia

producten van de landbouw en de jacht


riserva naturale [ parco naturale | riserva della biosfera | riserva di caccia | riserva faunistica | riserva floristica | sito naturale protetto ]

natuurreservaat [ beschermd natuurgebied | biosfeerreservaat | jachtreservaat | natuurbeschermingsgebied | natuurpark | wildreservaat ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le autorità competenti della provincia di Åland hanno tuttavia deciso di aprire una nuova stagione di caccia primaverile agli edredoni maschi nell'aprile 2017.

De bevoegde autoriteiten van de provincie Åland hebben evenwel beslist in april 2017 een nieuw seizoen voor de lentejacht op mannelijke eidereenden te openen.


Ho altresì istruito i miei servizi affinché valutino la possibilità di inviare a nome della Commissione una missione di controllo e osservazione della caccia alle foche durante la stagione di caccia del 2007.

Ik heb bovendien mijn diensten instructie gegeven te onderzoeken of het mogelijk is een delegatie van de Commissie te sturen ter inspectie en observatie van de zeehondenjacht gedurende het jachtseizoen 2007.


Quali misure urgenti intende adottare la Commissione per convincere le autorità maltesi a vietare di fatto la pratica della caccia di uccelli selvatici, specie nella stagione migratoria in primavera, dato che molti volatili cacciati, tra cui alcuni rapaci come il falco predatore, sono specie a rischio di estinzione?

Welke maatregelen denkt de Commissie per direct te nemen om de Maltese autoriteiten te overreden de jacht op wilde vogels in met name het trekseizoen (voorjaar) te verbieden, vooral omdat veel van deze vogels met uitroeiing worden bedreigd, zoals de visarend, een roofvogel?


Nonostante il divieto della Commissione di cacciare gli uccelli di numerose specie dell'avifauna durante la loro stagione migratoria da e verso l'Africa, e nonostante le molte proteste delle organizzazioni di protezione degli animali, il governo maltese ha autorizzato una volta di più, all'inizio della primavera di quest'anno, la caccia e l'abbattimento di varie specie di uccelli protetti.

Ondanks het door de Europese Commissie opgelegde verbod op vogeljacht tijdens het trekseizoen van heel wat vogelsoorten van en naar Afrika, en ondanks heel wat protest van dierenorganisaties, heeft de regering in Malta ook dit jaar bij aanvang van de lente toegelaten dat werd gejaagd en geschoten op een aantal beschermde vogelsoorten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre, grazie all’azione di polizia si è ottenuta una riduzione dell’impiego di metodi crudeli per abbattere questi cani al termine della stagione di caccia.

Daarnaast heeft de politie maatregelen genomen om de wrede methoden die aan het eind van het jachtseizoen worden toegepast voor het doden van deze honden, in te perken.


Per quanto riguarda il paragrafo 4, e in particolare il periodo della stagione di caccia, fino al 1998 i prefetti dei dipartimenti erano responsabili della fissazione delle date di apertura della stagione di caccia rispettando gli intervalli stabiliti mediante regolamento.

Ten aanzien lid 4, en in het bijzonder ten aanzien van de jachttijden, waren tot 1998 de prefecten van de departementen bevoegd binnen een voorgeschreven marge de jachtperiodes vast te stellen.


4.3. Cambiamenti intervenuti nei regimi di caccia degli Stati membri, quanto al numero di specie cacciate, alle date di apertura e chiusura della stagione di caccia ed alle zone di esclusione

4.3 Veranderingen in de jachtregelingen van de lidstaten betreffende het aantal soorten waarop wordt gejaagd, de data voor opening en sluiting van de jacht en de gesloten gebieden


I rilevanti cambiamenti intervenuti nei tre anni considerati nell'elenco delle specie di uccelli per i quali la caccia è autorizzata e nelle date di apertura e chiusura della stagione di caccia sono presentati per Stato membro.

Belangrijke wijzigingen ten aanzien van de lijst van bejaagbare vogelsoorten en ten aanzien van de jachttijden die in de verslagperiode in werking zijn getreden, worden per lidstaat vermeld.


A seguito dell'adesione della Svezia all'Unione europea l'allegato 1 del decreto sulla caccia è stato così modificato: è ormai vietata la caccia estiva della Scolopax rusticola, per la quale adesso la stagione di caccia inizia il 21 agosto; l'apertura della caccia della Columba palumbus è rinviata dal 1° agosto al 1° settembre; per le specie Corvus corone, Corvus monedula e Pica pica che potevano essere cacciate tutto l'anno, la ...[+++]

Bijlage 1 van het artikel van het jachtbesluit is na de toetreding van Zweden tot de Europese Unie als volgt gewijzigd: de zomerjacht op Scolopax rusticola is voortaan verboden, de opening van de jacht is verzet naar 21 augustus; de opening van de jacht op Columba palumbus is verzet van 1 augustus naar 1 september; op Corvus corone, Corvus monedula en Pica pica, waarop gedurende het hele jaar kon worden gejaagd, kan voortaan slechts worden gejaagd tussen 1 augustus en 15 april; de opening van de jacht op Corvus frugilegus is verzet van 10 mei naar 1 augustus; het algemene jachtseizoen betreffende Phalacrocorax carbo en Corvus corax i ...[+++]


Un esempio tangibile del mancato rispetto da parte degli Stati membri della normativa dell'UE sulla protezione della natura è la legge di recente votata in Francia che proroga la stagione di caccia per non poche specie di uccelli. A giudizio del relatore occorre instaurare un chiaro collegamento fra gli interventi dell'UE nelle zone protette e gli interventi nel paesaggio in generale per cui è quanto mai importante che, per esempio, le politiche agricola, regionale e dei trasporti siano adattate in modo da rispett ...[+++]

Uw rapporteur is van mening dat er een duidelijk verband moet komen tussen de maatregelen tot het behoud van de natuur van de EU in beschermde gebieden en de overige maatregelen ten behoeve van het landschap; daarom is het zeer belangrijk dat het EU-beleid op het gebied van landbouw, regionale zaken en vervoer zo wordt aangepast dat het geen bedreiging vormt voor de biologische diversiteit.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Stagione della caccia' ->

Date index: 2020-12-21
w