Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla vendita di armi e munizioni
Addetta alle vendite di articoli per la caccia
Azione dei farmaci nel corpo per un periodo di tempo
Caccia
Caccia alla tesa
Caccia con trappole
Caccia selettiva
Commessa esperta nella vendita di armi e munizioni
Farmacocinetica
Fase transitoria CE
Licenza di caccia
Misure transitorie
Periodo chiuso alla caccia
Periodo di apparente inattività
Periodo di caccia
Periodo di latenza
Periodo di transizione
Periodo di transizione CE
Periodo transitorio
Periodo transitorio CE
Permesso di caccia
Regione di caccia
Regolamentazione della caccia
Stagione della caccia
Stagione venatoria
Zona di caccia

Vertaling van "periodo di caccia " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
periodo di caccia | stagione venatoria

jacht | jachtseizoen


regolamentazione della caccia [ caccia selettiva | licenza di caccia | periodo di caccia | permesso di caccia | stagione della caccia ]

jachtvoorschriften [ jachtseizoen | jachtvergunning | selectieve jacht ]


periodo di latenza | periodo di apparente inattività

latentietijd | tijd tussen prikkeling en reactie


farmacocinetica | azione dei farmaci nel corpo per un periodo di tempo

farmacokineticum | leer van de werking van geneesmiddelen in het lichaam




caccia [ caccia alla tesa | caccia con trappole ]

jacht [ trekvogeljacht ]




periodo transitorio (UE) [ fase transitoria CE | misure transitorie | periodo di transizione (UE) | periodo di transizione CE | periodo transitorio CE ]

overgangsperiode (EU) [ overgangsmaatregelen EG | overgangsperiode EG | overgangsperiode van de EG ]


addetta alle vendite di articoli per la caccia | commessa esperta nella vendita di armi e munizioni | addetta alla vendita di armi e munizioni | addetto alla vendita di armi e munizioni/addetta alla vendita di armi e munizioni

verkoopspecialist munitie | verkoopspecialist wapens


Lavoratori della caccia, della pesca e del raccolto di sussistenza

Vissers, jagers, vallenzetters en verzamelaars, voor zelfvoorziening
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
17. incoraggia le parti della CITES, tenendo presente l'attuale crisi dovuta alla caccia di frodo all'elefante, ad adottare un approccio precauzionale e a prendere le decisioni in base al loro potenziale impatto sulla conservazione degli elefanti e all'attuazione del piano d'azione per l'elefante africano nel momento in cui valuteranno il meccanismo decisionale per un futuro commercio di avorio di elefante dopo la conclusione del periodo di riposo di nove anni, a decorrenza dal novembre del 2008, data in cui è stata realizzata la vend ...[+++]

17. stimuleert de CITES-partijen, met de huidige olifantenstroperijcrisis in het achterhoofd, om een voorzorgsbenadering te volgen en hun besluiten te baseren op de mogelijke gevolgen voor de instandhouding van olifanten en de tenuitvoerlegging van het actieplan voor de Afrikaanse olifant wanneer nagedacht wordt over het besluitvormingsmechanisme voor toekomstige handel in olifantenivoor na het volledige moratorium van negen jaar dat begonnen is na de eenmalige verkoop door Botswana, Namibië, Zuid-Afrika en Zimbabwe in november 2008; roept de Europese Unie en de lidstaten dan ook op steun te verlenen aan het voorstel tot wijziging van b ...[+++]


Invito la Commissione a proporre al più presto una normativa in vista di una graduale riduzione, per il prossimo anno, del periodo di caccia che inizierà a marzo.

Ik dring er bij de Commissie op aan dat ze zo spoedig mogelijk met een wetgevingsvoorstel komt zodat de jacht die volgend jaar maart begint, een halt wordt toegeroepen.


Sebbene non possiamo obbligare i paesi non aderenti all’Unione europea a porre fine alla caccia alle foche, è nostro auspicio che il commercio nei prodotti derivati dalle foche diventi meno redditizio e che l’attività di caccia venga pertanto ridotta e, possibilmente, interrotta del tutto nel lungo periodo.

Hoewel we landen buiten de EU niet kunnen dwingen de zeehondenjacht te stoppen, zal de handel in zeehondenproducten hopelijk veel minder lucratief worden en zal de jacht vanzelf verminderen, en hopelijk te zijner tijd helemaal stoppen.


In primo luogo la caccia in primavera di per sé è illegale, ma è consentita da una deroga che la legislazione europea prevede per lo svolgimento della caccia in tale periodo dell’anno.

Ten eerste is de voorjaarsjacht inherent illegaal. Door middel van een derogatie echter maakt het Europees recht de jacht in deze tijd van het jaar desondanks wel mogelijk.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Requisiti giuridici | L’articolo 5 istituisce un sistema generale di protezione attraverso il divieto di uccidere o catturare deliberatamente uccelli, distruggere o danneggiare deliberatamente nidi e uova, raccogliere e detenere uova, perturbare deliberatamente gli uccelli, segnatamente durante il periodo di riproduzione e di allevamento, nonché detenere le specie di cui è vietata la caccia.

Wettelijke vereisten | Artikel 5 roept een algemene beschermingsregeling in het leven die met name het verbod omvat om vogels opzettelijk te doden of te vangen, nesten of eieren opzettelijk te vernielen of te beschadigen, eieren weg te nemen of in bezit te hebben, vogels opzettelijk te storen – met name gedurende de broedperiode en het grootbrengen van de jongen – en specimens in bezit te hebben van soorten die niet mogen worden bejaagd.


In diritto francese, ai sensi dell'articolo 41-2 del codice di procedura penale, il Procuratore della Repubblica può proporre, fino a che non sia stata promossa l'azione penale, ad una persona maggiorenne che riconosca di avere commesso uno o più reati passibili, nel massimo, di una pena detentiva di tre anni, una c.d". composizione penale", la quale consiste in una o più delle misure seguenti: 1) versare un' "ammenda di composizione" al Tesoro pubblico che non può eccedere né 3.750 euro né la metà del massimo dell'ammenda inflitta; 2) privarsi a favore dello Stato della cosa che ha servito o era destinata a commettere il reato o che ne è il prodotto; 3) consegnare alla cancelleria della Corte di appello la patente di guid ...[+++]

Volgens de Franse wetgeving kan de openbare aanklager, zolang de strafvordering niet op gang is gebracht, een regeling ("composition pénale") voorstellen wanneer het een meerderjarig persoon betreft die erkent een of meer misdrijven te hebben begaan die met een geldboete of een gevangenisstraf van ten hoogste drie jaar worden bestraft; deze regeling kan een of meer van de volgende maatregelen omvatten: 1) het betalen van een geldboete ("amende de composition") van ten hoogste de helft van de opgelopen geldboete, met een maximum van 3.750 euro; 2) afstand doen van de goederen die hebben gediend bij of waren bestemd het plegen van het mi ...[+++]


La principale causa del declino del numero di scimmie in tale periodo è costituita dalla caccia a fini commerciali per il bushmeat agevolata dalla rapida espansione del disboscamento meccanizzato.

De belangrijkste oorzaak voor de teruggang in deze periode was de commerciële jacht op bushmeat, die vergemakkelijkt werd door de snelle opkomst van het gemechaniseerd kappen.


Per quanto riguarda il paragrafo 4, e in particolare il periodo della stagione di caccia, fino al 1998 i prefetti dei dipartimenti erano responsabili della fissazione delle date di apertura della stagione di caccia rispettando gli intervalli stabiliti mediante regolamento.

Ten aanzien lid 4, en in het bijzonder ten aanzien van de jachttijden, waren tot 1998 de prefecten van de departementen bevoegd binnen een voorgeschreven marge de jachtperiodes vast te stellen.


Alla fine del periodo considerato (stagione venatoria 1998-1999) e rispetto al periodo precedente, è stata aperta la caccia di due specie supplementari (Branta canadensis e Anser anser). Dal 1° al 30 settembre, a livello nazionale, con eventuale estensione fino al 31 gennaio in funzione delle esigenze locali e della specie.

Aan het einde van de betrokken periode (jachtseizoen 1998-1999) gold er vergeleken met de voorgaande periode een open jachtseizoen voor twee extra soorten (Branta canadensis en Anser anser). Van 1 tot en met 30 september gold dit voor het hele land, met zeer plaatselijk en afhankelijk van de soort een verlenging van deze periode tot 31 januari.


Durante il periodo considerato sono stati adottati 23 decreti in materia di utilizzo di tali sottozone, accesso del pubblico e pratica della caccia.

In de betrokken periode zijn 23 besluiten genomen betreffende het gebruik van die subzones, de toegankelijkheid ervan voor het publiek en de jacht.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'periodo di caccia' ->

Date index: 2022-04-18
w