Il Consiglio ha adottato una decisione che stabilisce la posizione da adottare a nome dell'Unione europea nelle prossime tre riunioni della Commissione baleniera internazionale riguardo alle proposte di emendamento della Convenzione internazionale sulla regolamentazione della caccia alle balene e relativo annesso.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

De Raad heeft een besluit aangenomen tot vaststelling van het namens de Europese Unie op de volgende drie vergaderingen van de Internationale Walvisvaartcommissie in te nemen standpunt over voorstellen voor wijzigingen van het Internationaal Verdrag tot regeling van de walvisvangst en het reglement daarvan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-18]

Ventitré Stati membri dell'UE sono attualmente parti della convenzione internazionale sulla regolamentazione della caccia alle balene.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-01]

23 EU-lidstaten zijn thans partij bij het Internationaal walvisvangstverdrag.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-01]

– vista la Convenzione internazionale del 1946 sulla regolamentazione della caccia alle balene e l'istituzione della Commissione baleniera internazionale (IWC),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

– gezien het Internationaal Verdrag van 1946 tot Regeling van de Walvisvangst en de oprichting van de Internationale Walvisvaartcommissie (IWC),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

La Commissione baleniera internazionale (IWC) è stata istituita dalla Convenzione internazionale del 1946 sulla regolamentazione della caccia alle balene, caratterizzata da un annesso che ne disciplina le modalità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

De Internationale Walvisvaartcommissie (IWC) is opgericht krachtens het Internationaal Verdrag tot Regeling van de Walvisvangst uit 1946.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[11] Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la Commissione a negoziare, a nome della Comunità, un protocollo che modifica la Convenzione internazionale sulla regolamentazione della caccia alle balene, Washington, 2 dicembre 1946, (si veda COM (92)316).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

[11] Ontwerp-besluit van de Raad tot machtiging van de Commissie om namens de Gemeenschappen te onderhandelen over een protocol tot wijziging van het in Washington gesloten Internationale Verdrag tot Regeling van de Walvisvangst van 2 december 1946 (COM (92) 316).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

13. sollecita la Commissione ad includere problemi, criteri e indicatori attinenti al bushmeat nel processo europeo FLEGT (Applicazione delle normative, governance e commercio nel settore forestale) per garantire che la gestione del legno e i sistemi di certificazione sostengano la regolamentazione della caccia agli animali selvatici e dell'uso di trappole nei territori in concessione per il legname; ritiene che a tal fine si debba tener conto della Convenzione CITES e delle raccomandazioni formulate dalle ONG del settore forestale e dalla Rete di risorse dell'Unione europea (FERN) nella sua relazione del dicembre 2002: "Controllare le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

13. dringt er bij de Commissie op aan bushmeatkwesties, -criteria, en -indicatoren in het Europese FLEGT-proces (Forest Law Enforcement, Governance and Trade) te integreren om ervoor te zorgen dat de houtbeheers- en vergunningssystemen ondersteuning bieden aan de regulering van de jacht op bushmeat in houtconcessiegebieden; dit houdt o.a. in dat ook rekening moet worden gehouden met het CITES-verdrag en met de aanbevelingen van het FERN (Forest and European Union Resource Network) in zijn in december 2002 verschenen rapport over "Het terugdringen van de invoer van illegaal hout - Opties voor Europa";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

G. tenendo conto della moratoria mondiale sulla cattura delle balene a fini commerciali, proclamata dalla Commissione baleniera internazionale (ICW), riconosciuta dalla CITES quale organo autorevole preposto alla regolamentazione della caccia alla balena,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

G. overwegende dat er een wereldwijde moratorium op de commerciële walvisvangst is ingesteld door de Internationale Walviscommissie (IWC), die in de CITES wordt erkend als het gezaghebbende orgaan voor de regulering van de walvisvangst,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-23]

G. tenendo conto della moratoria mondiale sulla cattura delle balene a fini commerciali, proclamata dalla Commissione baleniera internazionale (ICRW), riconosciuta dalla CITES quale organo autorevole preposto alla regolamentazione della caccia alla balena,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-15]

1. La presente direttiva non pregiudica l'applicazione delle disposizioni nazionali relative al porto d'armi o relative alla regolamentazione della caccia e del tiro sportivo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

1. Deze richtlijn laat de toepassing van de nationale bepalingen inzake het dragen van wapens of de reglementering van de jacht of het sportschieten onverlet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Nessuna norma della convenzione deve derogare ai diritti e agli obblighi delle parti contraenti a norma della convenzione internazionale sulla regolamentazione della caccia alla balena e della convenzione per la conservazione delle foche antartiche .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

Geen enkele bepaling van dit Verdrag doet afbreuk aan de rechten en verplichtingen van de verdragsluitende partijen ingevolge het Verdrag tot regeling van de walvisvangst (International Convention for the Regulation of Whaling) en het Verdrag inzake de instandhouding van Antarctische zeehonden (Convention for the Conservation of Antarctic Seals).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : caccia selettiva licenza di caccia limitazione della velocità limite di velocità periodo di caccia permesso di caccia regolamentazione del traffico regolamentazione della caccia regolamentazione della circolazione regolamentazione della sosta regolamentazione della velocità regolazione elettronica della velocità rivelatore di velocità stagione della caccia tachigrafo velocità consigliata velocità massima velocità minima velocità ottimale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'regolamentazione della caccia' ->

Date index: 2022-04-29