Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caccia selettiva
Controllore del traffico ferroviario
Licenza di caccia
Limitazione della velocità
Limite di velocità
Periodo di caccia
Permesso di caccia
Regolamentazione del traffico
Regolamentazione della caccia
Regolamentazione della capacità
Regolamentazione della circolazione
Regolamentazione della produzione agricola
Regolamentazione della sosta
Regolamentazione della velocità
Regolazione elettronica della velocità
Responsabile della circolazione dei treni
Rivelatore di velocità
Stagione della caccia
Tachigrafo
Velocità consigliata
Velocità massima
Velocità minima
Velocità ottimale

Vertaling van "regolamentazione della circolazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
regolamentazione del traffico [ regolamentazione della circolazione ]

verkeersvoorschriften


regolamentazione della velocità [ limitazione della velocità | limite di velocità | regolazione elettronica della velocità | rivelatore di velocità | tachigrafo | velocità consigliata | velocità massima | velocità minima | velocità ottimale ]

snelheidsvoorschriften [ maximumsnelheid | minimumsnelheid | snelheidsbeperking | tachograaf ]


regolamentazione della caccia [ caccia selettiva | licenza di caccia | periodo di caccia | permesso di caccia | stagione della caccia ]

jachtvoorschriften [ jachtseizoen | jachtvergunning | selectieve jacht ]


Accordo europeo sul regime della circolazione delle persone tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa | Accordo europeo sulla circolazione delle persone fra i Paesi membri del Consiglio d'Europa

Europese Overeenkomst nopens het verkeer van personen tussen de lidstaten van de Raad van Europa


regolamentazione della sosta

parkeerreglementen | parkeerbeleid | parkeerregels




regolamentazione della produzione agricola

voorschriften voor de landbouwproductie


controllore del traffico ferroviario | responsabile della circolazione dei treni

treindienstleidster | verantwoordelijke voor het treinverkeer | trdl | treindienstleider


utilizzare i sistemi di controllo della circolazione sulle vie navigabili

controlesystemen voor de binnenscheepvaart gebruiken | verkeerscontrolesystemen op waterwegen gebruiken
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In questo caso, una regolamentazione concepita al fine di migliorare la protezione della salute umana e dell’ambiente contro i rischi che possono derivare dall’impiego di sostanze chimiche, può creare un ostacolo all’ingresso sul mercato di nuove imprese e alla libera circolazione delle sostanze chimiche, dando luogo quindi a una situazione caratterizzata da una restrizione della concorrenza e da abusi di posizione dominante da par ...[+++]

In dit geval dreigt de verordening, die bedoeld is om de gezondheid van de mens en het milieu beter te beschermen tegen de risico’s die gepaard gaan met het gebruik van chemische stoffen, belemmeringen op te werpen voor nieuwe bedrijven die zich op de markt willen begeven en voor het vrije verkeer van chemische stoffen, en is het resultaat dat grote ondernemingen de concurrentie verstoren en misbruik maken van hun machtspositie.


La politica comunitaria nel settore della regolamentazione dei contenuti dei mass media s'inscrive essenzialmente nella politica del mercato interno ed è disciplinata dagli obiettivi del mercato interno: la libera circolazione delle merci (compresi i giornali e le riviste, ad esempio) e la libertà di fornire servizi (comprese le emissioni radiotelevisive).

Het communautaire beleid op het terrein van de regelgeving inzake media-inhoud valt hoofdzakelijk onder het beleid inzake de interne markt en wordt bepaald en beperkt door de doelstelling van de interne markt van het vrije verkeer van goederen (waartoe bijvoorbeeld ook dagbladen en tijdschriften behoren) en diensten (waaronder radio- en televisie-uitzendingen).


Occorre eliminare gli ostacoli alla libera circolazione delle conoscenze e delle tecnologie e dei prodotti che ne derivano, mentre le misure orientate alla domanda, come la standardizzazione, gli appalti pubblici, la regolamentazione, possono contribuire allo sviluppo di mercati per prodotti innovativi che soddisfano le esigenze della società (“mercati guida”)[8].

Belemmeringen voor het vrije verkeer van kennis en technologieën en de producten waarin deze zijn ingebed, moeten worden opgeruimd en vraagzijdemaatregelen zoals normalisatie, overheidsopdrachten en regulering kunnen bijdragen tot de opkomst van markten voor innovatieve producten die inspelen op de behoeften van de maatschappij ("leidende markten")[8].


Il corretto funzionamento degli organismi notificati è fondamentale per garantire un livello elevato di protezione della salute e della sicurezza, la libera circolazione dei dispositivi medici nel mercato interno e la fiducia dei cittadini nel sistema di regolamentazione.

De goede werking van de aangemelde instanties is van essentieel belang om een hoog beschermingsniveau van de gezondheid en de veiligheid, het vrije verkeer van medische hulpmiddelen op de interne markt en het vertrouwen van de burgers in het regelgevingssysteem te garanderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La regolamentazione della libera circolazione dei lavoratori distaccati è stata lasciata fuori dalla direttiva di compromesso sui servizi del 2006, ma il problema permane, come dimostra la reazione alle sentenze della Corte e ora ci colpisce nuovamente come un boomerang.

De regelgeving betreffende het vrije verkeer van naar het buitenland uitgezonden werknemers is verwijderd uit de als compromis aangenomen dienstenrichtlijn van 2006, maar het probleem is blijven bestaan, zoals bleek uit de reacties op de uitspraken van het Hof, en groeit ons nu boven het hoofd.


Ove, per motivi imperativi d'urgenza, i termini ordinari della procedura di regolamentazione con controllo non possano essere osservati, la Commissione dovrebbe poter applicare la procedura d'urgenza prevista dall'articolo 5 bis, paragrafo 6 della decisione 1999/468/CE per modificare l'elenco delle sostanze la cui circolazione o il cui impiego per l'alimentazione animale sono limitati o vietati.

Wanneer om dwingende urgente redenen de normaal voor de regelgevingsprocedure met toetsing toepasselijke termijnen niet kunnen worden nageleefd, moet de Commissie voor de wijziging van de lijst van stoffen waarvan het verkeer of het gebruik als voedermiddel beperkt of verboden zijn, de in artikel 5 bis, lid 6, van Besluit 1999/468/EG vastgestelde urgentieprocedure kunnen toepassen.


Non si tratta di rimettere in discussione la giurisprudenza della Corte di giustizia, che ha precisato le modalità di applicazione all’ambito sanitario dei principi di libera circolazione sanciti dal trattato, ma di inserire nel diritto positivo l’equilibrio, già sancito dalla giurisprudenza della Corte, tra la libera circolazione e la capacità di regolamentazione degli Stati.

Dit betekent niet dat wordt getornd aan de jurisprudentie van het Hof van Justitie, waarin wordt gepreciseerd dat de in het Verdrag verankerde beginselen van vrij verkeer ook van toepassing zijn op gezondheidsgebied. Alleen moet het evenwicht dat het Hof van meet af aan in zijn jurisprudentie heeft vastgesteld tussen het beginsel van vrij verkeer en de planningsmogelijkheden van de lidstaten, worden verankerd in het positief recht.


4. accoglie con favore, a tale riguardo, la comunicazione della Commissione, che propone miglioramenti utili in settori quali la cooperazione in materia di politica di regolamentazione, l'agevolazione degli investimenti, la politica di concorrenza e la relativa attuazione, gli appalti pubblici, l'aviazione, i trasporti marittimi, i mercati finanziari, la libera circolazione delle persone e il mutuo riconoscimento delle qualifiche p ...[+++]

4. is in dit verband ingenomen met de mededeling van de Commissie waarin nuttige verbeteringen worden voorgesteld op terreinen als samenwerking op het gebied van regelgevingsbeleid, bevordering van investeringen, concurrentiebeleid en handhaving, overheidsaankopen, luchtvaart, zeevervoer, financiële markten, vrij verkeer van personen en wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties, alsmede nieuwe technologieën, intellectuele eigendom, onderzoek en ontwikkeling, energie, onderwijs en douanesamenwerking; verwelkomt - met volledig begrip voor de uiteenlopende parlementaire procedures - het voorstel voor de instelling van een samenwerking ...[+++]


"dispositivo europeo d"informazione stradale": dispositivo preposto a raccogliere e diffondere in tempo reale tutte le informazioni utili ai trasportatori di merci su strada e agli autotrasportatori per quanto riguarda la regolamentazione, la regolazione e le caratteristiche della circolazione stradale sulla rete TEN, in stretto coordinamento con i Centri d"informazione stradale degli Stati membri.

"Europees wegeninformatiesysteem": systeem om tijdig alle informatie te verzamelen en te verspreiden die nuttig is voor ondernemers van goederenvervoer en beroepschauffeurs ten aanzien van regelgeving, regulering en de kenmerken van het wegvervoer op het TEN-wegennet, in nauwe samenwerking met de wegeninformatiecentra van de lidstaten.


raccogliere, ricorrendo ai Centri d"informazione stradale degli Stati membri, tutti i dati concernenti la regolamentazione, la regolazione e le caratteristiche della circolazione sulla rete TEN;

alle gegevens inzake regelgeving, regulering en kenmerken van het verkeer op het TEN-wegennet te verzamelen in samenwerking met de wegeninformatiecentra vn de lidstaten;


w