Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Territori autonomi di Palestina " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Questa politica si basa sul diritto internazionale esistente (in particolare la convenzione UNCLOS) e sulla cooperazione con organismi internazionali come il Consiglio artico e l’IMO, nonché con gli Stati artici, i territori autonomi, le popolazioni indigene, le popolazioni locali e le altre parti interessate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Deze benadering is gebaseerd op bestaande internationale wetgeving (met name het Zeerechtverdrag) en samenwerking met internationale organisaties, zoals de Arctische Raad en de IMO, alsook met Arctische landen, autonome gebieden, inheemse bevolkingsgroepen, de plaatselijke bevolking en andere belanghebbenden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

La Georgia è stata invasa dalla Russia e due dei suoi territori autonomi sono stati praticamente annessi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

Rusland is Georgië binnengevallen en heeft twee autonome gebieden van Georgië praktisch geannexeerd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

Anche se l'Unione europea resta profondamente preoccupata per la situazione dei diritti dell'uomo nei territori occupati della Palestina, ritiene che la questione non avrebbe dovuto essere posta in evidenza nell'ordine del giorno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

Hoewel de Europese Unie diep bezorgd blijft over de mensenrechtensituatie in de bezette Palestijnse gebieden, is zij van mening dat dit vraagstuk niet een aparte plaats op de agenda had moeten krijgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-20]

Nei territori occupati, in Palestina, ci troviamo dinanzi a una difficile situazione di violenza tra palestinesi, nonché di rinnovata violenza tra Israele e Palestina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

In de bezette gebieden, in Palestina, zien we op dit moment geweld tussen Palestijnen onderling en ook geweld tussen Israël en Palestina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

per il governo israeliano: ritirare l'esercito dai territori autonomi, porre fine agli "assassinii mirati" e congelare qualsiasi attività di colonizzazione nonché la costruzione del muro di sicurezza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

Israëlische regering: het leger uit de autonome gebieden terugtrekken; een einde maken aan het doelgerichte doden, het bouwen van nederzettingen volledig stopzetten, alsook stoppen met de bouw van de veiligheidsmuur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

L'entrata in vigore della presente direttiva è tuttavia vincolata anche alla conclusione di un accordo tra l’Unione europea e alcuni paesi terzi e territori autonomi per un pari trattamento dell’imposizione sui redditi da risparmio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

Niettemin zal de inwerkingtreding van deze Richtlijn tevens afhankelijk zijn van het te bereiken akkoord tussen de Europese Unie en een aantal derde landen en onafhankelijke gebieden, voor een gelijke behandeling van belastingheffing op inkomsten uit spaargelden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-25]

2. ribadisce la sua richiesta all'Autorità nazionale palestinese di compiere ogni sforzo per prevenire azioni terroristiche e portare i loro autori dinanzi alla giustizia; condanna le esecuzioni illegali, la rioccupazione dei territori autonomi palestinesi e la distruzione di abitazioni civili da parte delle forze armate israeliane;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

2. bevestigt opnieuw het verzoek aan de PNA om alles in het werk te stellen om daden van terrorisme te voorkomen en degenen die deze plegen voor de rechter te brengen; veroordeelt illegale executies, de herbezetting van autonome Palestijnse gebieden en de vernietiging van de burgerwoningen door de Israëlische strijdkrachten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-31]

Il territorio doganale comunitario non copre invece la Norvegia e l'Islanda, né alcuni territori periferici o autonomi che erano inclusi nell'Unione nordica dei passaporti e che restano esplicitamente coperti ai fini dell'applicazione dell'acquis di Schengen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Noorwegen en IJsland alsmede bepaalde perifere of autonome gebieden die tot de Noordse paspoortunie behoorden en voor de toepassing van het acquis van Schengen uitdrukkelijk tot het bestreken grondgebied blijven behoren, vallen echter niet onder het douanegebied van de Gemeenschap.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Gli Stati membri hanno riferito sugli sviluppi attuali nei loro territori e, per esempio, la Commissione ha recentemente presentato le proposte per una direttiva del Parlamento Europeo e del Consiglio su certi aspetti legali del commercio elettronico nel mercato interno e altre due proposte collegate di direttive relative all'abilità di cittadini di Stati non membri autonomi o dipendenti di muoversi tra Stati membri al fine di essere in grado di fornire servizi transfrontalieri all'interno dell'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

De lidstaten hebben verslag uitgebracht over actuele ontwikkelingen binnen hun grondgebied en de Commissie heeft bijvoorbeeld onlangs voorstellen ingediend voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende bepaalde juridische aspecten van de elektronische handel in de interne markt en twee andere daaraan gekoppelde voorstellen voor richtlijnen betreffende de mogelijkheid voor zelfstandige of in loondienst werkende niet-lidstaatonderdanen om van de ene naar de andere lidstaat te gaan teneinde binnen de EU grensoverschrijdende diensten te kunnen verrichten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

I palestinesi che vivono in Cisgiordania e a Gaza, i territori occupati e i territori autonomi, riceveranno un aiuto medico essenziale nei prossimi quattro mesi grazie a un contributo dell'Unione europea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Palestijnen die wonen op de westelijke Jordaanoever en in de Gazastrook, of m.a.w.in de bezette en autonome gebieden, zullen tijdens de komende vier maanden essentiële medische hulp ontvangen dankzij financiële steun van de Europese Unie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : cisgiordania gerusalemme palestina striscia di gaza territorio autonomo di gaza territorio autonomo di gerico territorio palestinese occupato territori autonomi di palestina Territori autonomi di Palestina

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Territori autonomi di Palestina' ->

Date index: 2022-06-02