Considerando che, per quanto concerne i trasferimenti relativi alle transazioni invisibili elencate nell'Allegato III del Trattato che non sono disciplinate dalle disposizioni dell'articolo 106 paragrafi 1 e 2, o dal capo relativo alla libera circolazione dei capitali, il livello di liberazione raggiunto negli Stati membri è già assai elevato;
Overwegende dat de liberalisatie van de overmakingen ter zake van de in bijlage III van het Verdrag genoemde onzichtbare transacties waarop de bepalingen van artikel 106 , leden 1 en 2 , of het hoofdstuk inzake het vrije kapitaalverkeer niet van toepassing zijn , in de Lid-Staten reeds zeer ver is voortgeschreden ;
