Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cappellano
Cappellano di prigione
Cappellano di università
Cappellano militare
Formazione universitaria
Giudice conciliatore
Giudice conciliatrice
Giudice di pace
Gruppo di lavoro Università della pace
Insegnare nell'università
Istituto universitario
Istruzione universitaria
Mantenimento della pace
Salvaguardia della pace
UPEACE
Università
Università Libera
Università a distanza
Università aperta
Università della pace
Università della terza età
Università per la Pace
Università popolare
Università privata
Università pubblica

Vertaling van "Università per la Pace " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Università della pace | Università per la Pace | UPEACE [Abbr.]

Universiteit voor de Vrede


Gruppo di lavoro Università della pace

Werkgroep Universiteit van de vrede


università [ formazione universitaria | istituto universitario | istruzione universitaria | università privata | università pubblica ]

universiteit [ universitaire instelling | universitaire opleiding | universitair onderwijs ]


università aperta [ università della terza età | università popolare ]

open universiteit [ volkshogeschool | zomeruniversiteit ]


università a distanza | università aperta | università Libera

open universiteit


mantenimento della pace [ salvaguardia della pace ]

handhaving van de vrede [ bewaren van de vrede ]


insegnare nell'università

universitaire klassen doceren | universitaire cursussen geven | universitaire klassen onderwijzen


cappellano di prigione | cappellano militare | cappellano | cappellano di università

geestelijk verzorger krijgsmacht | legerimam | geestelijk verzorger | legeraalmoezenier


giudice conciliatore | giudice conciliatrice | giudice di pace

kantonrechter | vrederechter
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vista la dichiarazione alla stampa resa dal Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana (UA), in occasione della sua 497 riunione tenutasi il 9 aprile 2015, sull'attacco terroristico perpetrato all'università di Garissa in Kenya,

– gezien de persverklaring van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie, die op 9 april 2015 zijn 497e bijeenkomst hield, over de terroristische aanslag in Garissa in Kenia,


– vista la dichiarazione alla stampa del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana (UA), resa in occasione della sua 497a riunione tenutasi il 9 aprile 2015, sull'attacco terroristico perpetrato all'università di Garissa in Kenya,

– gezien de persverklaring van de Raad voor Vrede en Veiligheid van de Afrikaanse Unie, die op 9 april 2015 zijn 497e bijeenkomst hield, over de terroristische aanslag in Garissa in Kenia,


In base a tali proposte, la Commissione ha nominato quali nuovi membri del consiglio scientifico il professor Klaus Bock (Fondazione nazionale danese per la ricerca), la professoressa Athene Donald (Università di Cambridge), la dott.ssa Barbara Ensoli (Istituto Superiore di Sanità, Roma), la professoressa Nuria Sebastian Galles (Università Pompeu Fabra, Barcellona), il professor Reinhard Genzel (Istituto Max Planck per la fisica extraterrestre), il professor dott. ing. Matthias Kleiner (Università di Dortmund), la professoressa Eva Kondorosi (Accademia un ...[+++]

Op basis van deze voorstellen heeft de Commissie de volgende nieuwe leden van de Wetenschappelijk Raad benoemd: Professor Klaus Bock (Deense nationale onderzoeksstichting), Professor Athene Donald (University of Cambridge), Dr. Barbara Ensoli (Istituto Superiore di Sanità, Rome), Professor Nuria Sebastian Galles (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona), Professor Reinhard Genzel (Max Planck-instituut voor ruimtefysica), Professor Dr. Ing. Matthias Kleiner (Universiteit van Dortmund), Professor Eva Kondorosi (Hongaarse Academie van wetenschappen) en Professor Dr. Reinhilde Veugelers (KU Leuven)[7].


· Dare diffusione al quadro orientativo all'imprenditorialità per l'università, facilitare gli scambi tra le università interessate ad applicare il quadro, promuoverlo gradualmente tra le istituzioni d'istruzione superiore dell'UE. · Appoggiare i meccanismi efficaci di creazione di imprese (spin-off, ecc.) su impulso delle università e gli ecosistemi università-impresa che promuovono tali creazioni. || · 2013-15 · 2013-2014 · 2012 - 2013

· Het oriënterend kader voor ondernemingsgerichte universiteiten breed bekendmaken; uitwisseling bevorderen tussen universiteiten die interesse hebben om deel te nemen aan het kader; het kader geleidelijk onder de aandacht brengen van instellingen voor hoger onderwijs in de EU. · Succesvolle mechanismen voor door universiteiten aangestuurde bedrijfsoprichting (spin-offs, etc.) en ecosystemen tussen universiteiten en bedrijven die dergelijke creaties steunen bekrachtigen. || · 2013-2015 · 2013-2014 · 2012 - 2013


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La strategia congiunta mira a portare il dialogo e la cooperazione “oltre lo sviluppo” (concentrandosi, per esempio, su una gamma di settori politici più ampia, quali la pace e la sicurezza, l'energia o il cambiamento climatico), “oltre l'Africa” (esaminando una serie di questioni globali che hanno conseguenze dirette sullo sviluppo dell’Africa) e “oltre le istituzioni” (coinvolgendo uno spettro più ampio di attori non tradizionali della società civile, del settore privato e dell'università).

De gezamenlijke strategie heeft ten doel de dialoog en samenwerking te doen uitstijgen "boven louter ontwikkeling" (d.w.z. nadruk op een ruimer scala van beleidsterreinen, zoals vrede en veiligheid, energie of klimaatverandering), "boven Afrika" (waarbij een aantal wereldwijde kwesties aan de orde komen die rechtstreeks gevolgen hebben voor de ontwikkeling van Afrika) en "boven de instellingen" (waarbij een bredere groep van niet-traditionele spelers uit het maatschappelijk middenveld, de particuliere sector en de academische wereld betrokken wordt).


Sul piano operativo, la UE ha avviato un ambizioso partenariato UE-Africa in materia di infrastrutture ed una iniziativa della UE in materia di buon governo, ha aumentato i finanziamenti alle operazioni di mantenimento della pace promossi dall'UA (come la missione AMIS nel Darfur) nel quadro dello strumento finanziario per la pace in Africa e ha sostenuto il programma Nyerere dell'UA per gli scambi di studenti ed ha aperto il suo programma europeo Erasmus Mundus alle università ...[+++]

Op operationeel niveau heeft de EU het ambitieuze partnerschap van de EU en Afrika voor infrastructuur en het EU-initiatief voor bestuur opgezet. Verder heeft zij meer geld uitgetrokken voor door de AU geleide vredesoperaties (zoals AMIS, de missie van de Afrikaanse Unie in Darfur) in het kader van de Faciliteit voor Vrede in Afrika. Ook is steun verleend voor het Nyerere-programma van de AU voor uitwisseling van studenten en is in het kader van het Europese Erasmus Mundus-programma een luik gecreëerd voor Afrikaanse universiteiten, docenten en afgest ...[+++]


Entro la fine del 2007 le università dovrebbero essere autorizzate ed incoraggiate a cercare fonti di finanziamento complementari nel settore privato, a sopprimere gli ostacoli giuridici e di altra natura alla costituzione di partenariati pubblico-privato fra le università e le imprese, a dotare tutte le università tecniche di un ufficio per il trasferimento delle tecnologie nonché a creare un Istituto europeo per la tecnologia.

Voor eind 2007 zou aanvullende particuliere financiering voor universiteiten moeten worden toegestaan en aangemoedigd; juridische en andere belemmeringen voor publiek-private samenwerking tussen universiteiten en bedrijven moeten worden weggenomen; alle technische universiteiten zouden een bureau voor technologieoverdracht moeten hebben; en er zou een Europees Technologie-Instituut moeten worden opgezet.


G. considerando che gli uffici principali dell'LND in tutta la Birmania sono stati chiusi dal Consiglio Militare di Stato per la Pace e lo Sviluppo (SPDC), attualmente al potere, e che le università e gli istituti di insegnamento hanno ricevuto l'ordine di chiudere,

G. overwegende dat de kantoren van de NLD in Birma door de militaire junta (SPDC) gesloten zijn en dat ook universiteiten en colleges opdracht hebben gekregen de deuren te sluiten,


G. considerando che gli uffici principali della LND in tutta la Birmania sono stati chiusi dal Consiglio Militare di Stato per la Pace e lo Sviluppo (SPDC), attualmente al potere, e che le università e gli istituti di insegnamento hanno ricevuto l'ordine di chiudere,

G. overwegende dat de kantoren van de NLD in Birma door de militaire junta (SPDC) gesloten zijn en dat ook universiteiten en colleges opdracht hebben gekregen de deuren te sluiten,


La Commissione desidera contribuire a un simile dibattito: a tal fine, la presente comunicazione analizza la collocazione e il ruolo delle università europee nella società e nell'economia della conoscenza (sezione 3), propone una riflessione sulle università in una prospettiva europea (sezione 4) e presenta le principali sfide che si aprono davanti alle università europee, nonché spunti di riflessione corrispondenti (sezione 5).

De Commissie wil een bijdrage tot een dergelijk debat leveren. Met het oog daarop analyseert deze mededeling de plaats en situatie van de Europese universiteiten in de maatschappij en de kenniseconomie (hoofdstuk 3), bezint zij zich over de universiteiten in een Europees perspectief (hoofdstuk 4) en beschrijft zij de belangrijkste uitdagingen voor de Europese universiteiten alsmede een aantal denksporen in verband hiermee (hoofdstuk 5).




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Università per la Pace' ->

Date index: 2022-09-18
w