Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo commerciale preferenziale
Accordo preferenziale
Franchi tiratori
Influenzare il comportamento di voto
Riferire sul processo di voto
Votazione a scrutinio segreto
Votazione per alzata di mano
Votazione per alzata e seduta
Voto del parlamento
Voto di preferenza
Voto preferenziale
Voto preferenziale con possibilità di riporto dei voti

Vertaling van "Voto preferenziale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


voto preferenziale con possibilità di riporto dei voti

overdraagbare voorkeursstem






accordo preferenziale [ accordo commerciale preferenziale ]

preferentiële overeenkomst [ preferentiële handelsovereenkomst ]


voto del parlamento [ franchi tiratori | votazione a scrutinio segreto | votazione per alzata di mano | votazione per alzata e seduta ]

parlementaire stemming


riferire sul processo di voto

verslag uitbrengen over kiesprocedures | verslag uitbrengen over stemprocedures


influenzare il comportamento di voto

kiesgedrag beïnvloeden | stemgedrag beïnvloeden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Questo strumento, pur non conferendo allo Stato diritti di voto, gli ha tuttavia attribuito una cedola preferenziale e un'opzione di conversione.

Met deze participatiebewijzen verwierf de staat geen stemrechten, maar wel een preferente coupon en een conversierecht.


Inoltre, quando il diritto nazionale applicabile prevede un limite massimo alla distribuzione sullo strumento con diritto di voto, le norme in materia di limiti per le società per azioni dovrebbero essere sostituite da altre norme che garantiscano l'assenza di un diritto preferenziale per il pagamento delle distribuzioni.

Ook wanneer er in het toepasselijke nationale recht een maximum is vastgesteld voor de uitkering op het instrument met stemrecht, moeten de beperkingen die bedoeld zijn voor aandelenvennootschappen, vervangen worden door andere regels die ervoor zorgen dat het recht op betaling van de uitkering niet preferentieel is.


Per tale motivo, la relazione propone in primo luogo l'istituzione obbligatoria di circoscrizioni regionali e territoriali all'interno degli Stati di maggiori dimensioni e, in secondo luogo, l'uso obbligatorio del sistema di voto preferenziale semi-aperto.

Om die reden stelt het verslag voor ten eerste voor grotere landen de invoering van regionale of territoriale kiesdistricten verplicht te stellen en ten tweede het gebruik van het systeem van preferentiële halfopen kieslijsten op te leggen.


1. creare una circoscrizione transnazionale per 25 deputati europei aggiuntivi, da eleggere con un secondo voto mediante un sistema preferenziale, bilanciato tra uomini e donne;

1. Invoering van een transnationale kieslijst van 25 extra EP-leden die via een tweede stem kunnen worden gekozen, overeenkomstig een systeem van voorkeurstemmen en met evenveel mannen als vrouwen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(48) Questo principio che le azioni senza diritto di voto fornirebbero un dividendo preferenziale al di sopra del livello normale è stato stabilito dalla Commissione già in decisioni passate (cfr. ad esempio la lettera della Commissione allo Stato belga del 25 luglio 1984 concernente l'impresa Sidemar).

(48) Het feit dat aandelen zonder stemrecht een preferent dividend boven het normale niveau zouden moeten opbrengen, is door de Commissie al in meerdere besluiten vastgesteld (zie bijvoorbeeld de brief van de Commissie aan de Belgische staat van 25 juli 1984 over de onderneming Sidmar).


Nove Stati membri ammettono il voto di preferenza: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Irlanda (il sistema irlandese, che si applica altresì nell'Irlanda del Nord, è un sistema di voto secondo uno scrutinio uninominale preferenziale con riporto di voti in cui i nomi dei candidati figurano in ordine alfabetico sulla scheda elettorale; l'elettore vota per un candidato e indica l'ordine di preferenza dei candidati, mentre il candidato votato deve cedere il suo voto nel caso in cui il candidato designato per primo abbia già ottenuto i ...[+++]

Negen lidstaten staan voorkeurstemmen toe: Oostenrijk, België, Denemarken, Finland, Ierland (het Ierse systeem dat ook in Noord-Ierland van toepassing is, is een kiesstelsel op basis van één overdraagbare voorkeurstem, waarbij de namen van de kandidaten in alfabetische volgorde op het stembiljet staan; de kiezer brengt zijn stem uit op een kandidaat en geeft de rangorde van zijn voorkeur aan; die rangorde is bepalend in het geval de kandidaat die als eerste werd aangeduid reeds het benodigde aantal stemmen zou hebben behaald om verkozen te zijn; dit systeem benadert de facto het stelsel van evenredige vertegenwoordiging), Italië, Luxe ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Voto preferenziale' ->

Date index: 2021-04-19
w