Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborto
Aborto artificiale
Aborto autoprocurato
Aborto autoprocuratosi dalla donna
Aborto clandestino
Aborto illegale
Aborto intenzionale
Aborto legale
Aborto libero
Aborto procurato
Aborto procuratosi dalla donna
Aborto provocato
Aborto spontaneo
Aborto terapeutico
Autoaborto
Consulente giuridica
Consulente giuridico
Consulente legale
Consulente legale d’impresa
Impiego della forza
Interruzione di gravidanza
Interruzione volontaria di gravidanza
Legalizzazione totale dell'aborto
Liberalizzazione completa dell'aborto
Liberalizzazione totale dell'aborto
Ricorso alla forza
Totale liberalizzazione dell'aborto
Tutore legale
Tutore legale di minori di età
Tutrice legale
Uso della forza legale
Uso legale della forza

Vertaling van "aborto legale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
aborto [ aborto legale | aborto provocato | aborto spontaneo | interruzione di gravidanza | interruzione volontaria di gravidanza ]

abortus [ legale abortus | zwangerschapsonderbreking ]


aborto | aborto artificiale | aborto clandestino | aborto intenzionale | aborto libero | aborto procurato | aborto provocato

abortus | abortus provocatus | artificiële abortus | moedwillig veroorzaakte abortus


legalizzazione totale dell'aborto | liberalizzazione completa dell'aborto | liberalizzazione totale dell'aborto | totale liberalizzazione dell'aborto

volledige legalisatie van abortus


aborto autoprocurato | aborto autoprocuratosi dalla donna | aborto procuratosi dalla donna | autoaborto

uitgelokte abortus | zelf-geïnduceerde abortus






tutore legale | tutrice legale | tutore legale di minori di età | tutore legale/tutrice legale

jeugdvoogd | voogd | voogdes




impiego della forza | ricorso alla forza | uso della forza legale | uso legale della forza

legitiem aanwenden van geweld | wettelijk toegestaan gebruik van dwangmiddelen | rechtvaardig gebruik van geweld | wettelijk gebruik van geweld


consulente giuridica | consulente giuridico | consulente legale | consulente legale d’impresa

juridisch adviseur | rechtskundig adviseur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
insieme del testo tranne i termini: «ivi compreso l'aborto sicuro e legale» e «e l'aborto sicuro e legale»

gehele tekst zonder de woorden: „met inbegrip van veilige en legale abortus” en „en veilige en legale abortus”


«ivi compreso l'aborto sicuro e legale»

„met inbegrip van veilige en legale abortus


Dover viaggiare per un aborto legale è spesso necessario anche in alcuni Stati membri per le donne che vivono in zone rurali.

Reizen voor een legale abortus is ook vaak noodzakelijk binnen sommige lidstaten, voor vrouwen die in een landelijk gebied wonen.


G. considerando che le cause della mortalità materna potrebbero essere prevenute assicurando l'assistenza alla maternità in condizioni di sicurezza, l'accesso ad una contraccezione efficace e la possibilità di aborto legale e sicuro,

G. overwegende dat kraamvrouwensterfte voorkomen kan worden door veilige zorg voor de moeder rond de bevalling, beschikbaarheid van doeltreffende voorbehoedsmiddelen en legale en veilige abortus;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. sottolinea il fatto che a molte donne nell'UE è tuttora negato il diritto all'aborto ed esorta gli Stati membri a garantire un accesso equo a tutte le donne giovani, povere o immigrate, all'aborto legale sicuro, alla contraccezione d'emergenza, a servizi per la salute sessuale e riproduttiva a basso costo e all'educazione sessuale;

4. wijst op het feit dat veel vrouwen in de EU nog steeds het recht op abortus wordt ontzegd en dringt er bij de lidstaten op aan voor alle vrouwen, ook jonge, arme en immigrantenvrouwen, gelijke toegang te garanderen tot veilige en legale abortus, urgente anticonceptie, betaalbare reproductieve en seksuele gezondheidszorg en seksuele voorlichting;


12. sottolinea il fatto che a molte donne nell'UE è tuttora negato il diritto all'aborto ed esorta gli Stati membri a garantire un accesso equo a tutte le donne giovani, povere o immigrate, all'aborto legale sicuro, alla contraccezione d'emergenza, a servizi per la salute sessuale e riproduttiva a basso costo e all'educazione sessuale;

12. wijst op het feit dat veel vrouwen in de EU nog steeds het recht op abortus wordt ontzegd en dringt er bij de lidstaten op aan voor alle vrouwen, ook jonge, arme en immigrantenvrouwen, gelijke toegang te garanderen tot veilige en legale abortus, anticonceptie in noodgevallen, betaalbare reproductieve en seksuele gezondheidszorg en seksuele voorlichting;


La politica più restrittiva è quella irlandese, dove l'aborto è consentito solo per salvare la vita della donna; in Portogallo ed in Spagna l'aborto legale è praticabile solo in caso di malformazione del feto o stupro, o al fine di proteggere la salute fisica o mentale delle donne: in realtà, la pratica dell'aborto varia considerevolmente.

Het meest restrictieve beleid heeft Ierland, waar abortus alleen is toegestaan om het leven van de vrouw te redden; in Portugal en Spanje is legale abortus alleen mogelijk bij stoornissen van de vrucht of in het geval van verkrachting, of om de fysieke of mentale gezondheid van de vrouw te beschermen, maar in werkelijkheid wijkt de abortuspraktijk daar sterk vanaf.


w