28. deplora l'approccio adottato nella comunicazione della Commissione, poiché non menziona i rischi e le sfide associati al cloud computing, ed esorta la Commissione a proseguire il suo lavoro in materia, elaborando una comunicazione più completa sul cloud computing, che tenga conto degli interessi di tutte le parti e che, accanto all'ovvio rispetto dei diritti fondamentali e agli obblighi in materia di protezione dei dati, contenga almeno i seguenti punti:
28. betreurt de aanpak van de Commissie in haar mededeling, waarin de risico's en uitdagingen met betrekking tot "cloud computing" niet worden genoemd, en dringt er bij de Commissie op aan haar werkzaamheden omtrent "cloud computing" voort te zetten door een meer holistische mededeling over "cloud computing" te ontwikkelen, waarin rekening wordt gehouden met de belangen van alle betrokkenen, en waarin afgezien van een standaardverwijzing naar de naleving van de grondrechten en de verplichtingen ten aanzien van gegevensbescherming ook minstens de volgende elementen aan bod komen: