operatore di allevamento in acquacoltura | operatore di allevamento in acquacoltura/operatrice di allevamento in acquacoltura | operatrice di allevamento in acquacoltura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opkweker in de aquacultuur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

allevamento intensivo [ allevamento in batteria | allevamento in gabbia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intensieve fokkerij [ legbatterij ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile di allevamento | responsabile di allevamento in acquacoltura | responsabile di allevamento ittico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

opkweekmanager in de aquacultuur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare la possibilità di far lavorare una persona con un animale, verificando se la persona e l'animale sono compatibili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beoordelen of individuen en dieren kunnen samenwerken | compatibiliteit van individuen en dieren beoordelen om samen te werken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (PT) Un livello elevato di benessere animale, dall’allevamento alla macellazione, può incrementare la sicurezza e la qualità dei prodotti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

− (PT) Een hoog niveau van dierenwelzijn vanaf het fokken tot en met het slachten kan de productveiligheid en -kwaliteit positief beïnvloeden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Le risorse genetiche svolgono un ruolo sempre più significativo in molti settori economici, compresi le colture vegetali e l’allevamento animale, i cosmetici e i prodotti farmaceutici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

Genetische hulpbronnen spelen een aanzienlijke en alsmaar groter wordende rol in talrijke economische sectoren, waaronder de veredeling van planten en dieren en de ontwikkeling van cosmetica en geneesmiddelen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-03]

In merito al coniglio è essenziale permettere il proseguimento della sperimentazione a fini agronomici (miglioramento genetico degli animali da allevamento, qualità della carne, benessere animale in allevamento, ecc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Wat het konijn betreft, is het van essentieel belang dat tests voor landbouwdoeleinden voort kunnen worden uitgevoerd (genetische verbetering van om economische redenen gefokte dieren, vleeskwaliteit, welzijn van gefokte dieren enz.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Non vi sono assolutamente prove di un nesso fra la presenza di farine di pesce nei mangimi e l'insorgere di malattie da prioni (TSE – Encefalopatie spongiformi trasmissibili), in nessun animale d'allevamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Er is absoluut geen bewijs van een verband tussen het vervoederen van vismeel en het ontstaan van prionziekten (OSE's) bij welk landbouwdier ook.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(5) "animale da compagnia": animale appartenente ad una specie abitualmente nutrita, allevata o tenuta dall'uomo a fini diversi dall'allevamento, ma di solito non consumata dall'uomo né utilizzata come alimento per gli animali d'allevamento nella Comunità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

(5) "gezelschapsdieren": alle dieren van soorten die door de mens worden gevoed, gefokt of gehouden, met uitzondering van veeteelt, en die gewoonlijk niet door de mens worden gegeten en in de Gemeenschap evenmin als veevoeder worden gebruikt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

pareri dei consumatori circa il benessere degli animali da allevamento: risultati di studi realizzati da gruppi tematici di consumatori in sette paesi europei, trattamento rispettoso degli animali e pratiche di consumo alimentare: risultati di sondaggi effettuati in sette paesi, vendita al dettaglio di prodotti ottenuti nel rispetto del benessere animale: analisi comparativa delle caratteristiche del mercato per detti prodotti in sei paesi europei, impegno degli agricoltori a favore del benessere animale, esempio degli allevatori di s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

standpunten van de Europese consument: resultaten van enquêtes die door consumentenbonden in 7 Europese landen zijn gehouden; diervriendelijkheid en voedselconsumptie: resultaten van enquêtes in 7 landen; verkoop van dierenwelzijnvriendelijke producten in de detailhandel: een vergelijkend onderzoek van de markt voor dierenwelzijnvriendelijke producten in 6 Europese landen; landbouwers en dierenwelzijn: wat doen varkensproducenten om het dierenwelzijn te bevorderen? ontwikkeling van een bewakingssysteem voor het welzijn van runderen, varkens en kippen; ontwikkeling van maatregelen per diersoort ter bevordering van het dierenwelzijn; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-02]

animale di allevamento: animale detenuto, ingrassato o allevato dall'uomo e utilizzato per la produzione di alimenti (inclusi carni, latte e uova), lana, pellicce, piume, pelli o qualsiasi altro prodotto di origine animale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

f ) vee: alle dieren die door de mens worden gehouden, vetgemest of gefokt en die worden gebruikt voor de productie van voedsel (met inbegrip van vlees, melk en eieren), wol, bont, veren, huiden of enig ander product van dierlijke oorsprong;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

A partire dal 1° gennaio 2003, l'etichetta dovrà anche indicare il luogo di nascita e di allevamento dell'animale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

Vanaf 1 januari 2003 moet het rundvleesetiket ook gegevens bevatten over de plaats waar het dier geboren en gehouden is.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-10-11]

Le carni provenienti da un animale possono essere ammesse all'esportazione a condizione che tutti i dati relativi alla vita dell'animale stesso e ai suoi movimenti siano registrati in un sistema ufficiale informatizzato di rintracciamento, che l'animale sia di età compresa tra sei e 30 mesi e che l'allevamento d'origine e tutti gli allevamenti in cui l'animale ha transitato si possano considerare certificati indenni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-13]

Het vlees van een bepaald dier kan pas voor uitvoer in aanmerking worden genomen als alle gegevens en elke verplaatsing van het betrokken dier in een officieel erkende databank geregistreerd zijn, als het dier ouder dan zes en jonger dan dertig maanden is en als het geboortebeslag en alle beslagen waarmee het in contact is gekomen, gecertificeerd zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-13]

Sarà organizzato un corso di formazione in materia di allevamento e di salute animale per gli allevatori, i commercianti di bestiame e al personale governativo attivo sul territorio al fine di ottimizzare la redditività del progetto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Er zal een opleiding op het gebied van fokken en dierengeneeskunde worden gegeven aan boeren, veehandelaars en het personeel van de domeingronden om voor een maximale rentabiliteit van het project te zorgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : allevamento animale allevamento di animali allevamento di cavie allevamento in batteria allevamento in gabbia allevamento intensivo animale da allevamento animale da laboratorio animale di razza animale selvatico proveniente da allevamento esperimento su animali esperimento su cavie operatore di allevamento in acquacoltura operatrice di allevamento in acquacoltura prodotto animale prodotto del regno animale prodotto dell'allevamento prodotto di origine animale responsabile di allevamento responsabile di allevamento in acquacoltura responsabile di allevamento ittico riproduttore settore zootecnico sperimentazione animale sperimentazione su animali

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'animale da allevamento' ->

Date index: 2023-06-04