Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area di insediamento industriale
Area industriale
Impianto industriale
Insediamento industriale
Parco commerciale
Parco di imprese
Parco industriale
Scelta del sito industriale
Sito industriale
Ubicazione dell'industria
Ubicazione di una fabbrica
Ubicazione industriale
Zona artigianale
Zona commerciale
Zona industriale
Zona industriale.

Vertaling van "area di insediamento industriale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
parco industriale [ area di insediamento industriale | area industriale | parco commerciale | parco di imprese | zona artigianale | zona commerciale | zona industriale. ]

bedrijvenpark [ business park | winkelpark ]


insediamento industriale [ scelta del sito industriale | ubicazione di una fabbrica | ubicazione industriale ]

industrievestiging [ industriepark | keuze van de vestigingsplaats ]


impianto industriale | insediamento industriale | scelta del sito industriale | sito industriale | ubicazione dell'industria

industriële vestiging | industriepark | industrievestiging | keuze van de vestigingsplaats


insediamento industriale | zona industriale

industriepark | industrieterrein | industriezone


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Francia vi sono norme che definiscono "l'area interessata", che può andare, ad esempio, da due a cinque chilometri da un progetto industriale o, nel caso di fiumi, un'area più vasta definita caso per caso.

In Frankrijk bestaan regelingen die het begrip "getroffen gebied" definiëren. Dat kan bijvoorbeeld het gebied zijn dat zich op twee tot vijf kilometer van een industrieproject bevindt of, wanneer een project nadelige gevolgen zal hebben voor een rivier, een ruimer gebied, waarover dan voor elk project afzonderlijk wordt beslist.


Le nuove norme includeranno clausole di ripartizione del valore da negoziare per ciascun settore di prodotti e concederanno per la prima volta agli agricoltori il diritto di chiedere un contratto scritto (a meno che la transazione non avvenga con le PMI). Una semplificazione degli strumenti di gestione del rischio per assistere gli agricoltori, tra cui uno strumento di stabilizzazione del reddito per settore nonché miglioramenti dei regimi di assicurazione che consentiranno compensazioni fino al 70% per gli agricoltori il cui reddito o la cui produzione subiscono una riduzione di almeno il 20%. Regole più chiare che disciplinano l'intervento sui mercati, consentendo alla Commissione di agire rapidamente per affrontare le carenze del mercato ...[+++]

De nieuwe regels voorzien in de mogelijkheid om binnen elke productsector waardedelingsclausules overeen te komen, en ze geven landbouwers voor het eerst het recht een schriftelijke overeenkomst te vragen (tenzij het gaat om handel met kleine en middelgrote ondernemingen); Eenvoudiger risicobeheersinstrumenten om landbouwers te helpen, met inbegrip van een sectorspecifiek inkomensstabiliseringsinstrument en verbeteringen aan verzekeringsregelingen die compensatie tot 70 % mogelijk maken voor landbouwers van wie de productie of het inkomen met ten minste 20 % is gedaald; Duidelijker regels inzake marktinterventie, die de Commissie in staat stellen snel op te treden om marktfalen aan te pakken zonder dat zij maatregelen inzake publieke inte ...[+++]


7. rileva che la joint venture è la principale forma autorizzata di insediamento di imprese straniere in Cina, forma spesso associata con il trasferimento di tecnologie strategiche che promuovono lo sviluppo competitivo della Cina a danno dell'industria europea; è convinto che una maggiore apertura da parte della Cina nei confronti di altre disposizioni di legge che consentono lo stabilimento di investitori stranieri, in combinazione con la dovuta protezione dei diritti di proprietà intellettuale, dei diritti di proprietà industriale, dei marchi e delle ...[+++]

7. wijst erop dat de belangrijkste vorm waarin buitenlandse bedrijven momenteel activiteiten in China mogen starten, joint ventures zijn, die vaak gepaard gaan met de overdracht van strategische technologieën die de ontwikkeling van China's concurrentievermogen bevorderen, ten nadele van de Europese industrie; is ervan overtuigd dat meer openheid van China voor andere juridische regelingen om buitenlandse investeerders toe te staan activiteiten te starten, in combinatie met een behoorlijke bescherming van intellectuele-eigendomsrechten, industriële eigendom, merken en geografische aanduidingen van producten, van cruciaal belang is en vo ...[+++]


2. esprime profonda preoccupazione in merito agli sviluppi sul campo nell'Area C in Cisgiordania e a Gerusalemme Est, descritti nelle relazioni dei capimissione dell'UE su "Area C e la costruzione dello Stato palestinese" del luglio 2011 e su Gerusalemme Est del gennaio 2012, che tendono a minare la fattibilità di una soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati; esorta tutte le parti ad astenersi da qualsiasi iniziativa unilaterale suscettibile di compromettere sul campo la prospettiva di un accordo negoziato, in particolare le attività israeliane di insediamento; accogli ...[+++]

2. maakt zich grote zorgen over de ontwikkelingen op de Westelijke Jordaanoever, en in het bijzonder in zone C en Oost-Jeruzalem, zoals beschreven in de verslagen van de leiders van de EU-missie van juli 2012 getiteld "Area C and Palestinian State Building", en van januari 2012 over Oost-Jeruzalem, aangezien deze ontwikkelingen de levensvatbaarheid van de tweestatenoplossing op losse schroeven zetten; roept alle partijen op af te zien van alle unilaterale stappen die in de praktijk het vooruitzicht op een via onderhandelingen tot stand gebrachte overeenkomst in gevaar kunnen brengen, en refereert daarbij met name aan de bouw van Israëli ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. esprime profondissima preoccupazione per gli sviluppi sul terreno nell'Area C della Cisgiordania e a Gerusalemme Est, descritti nelle relazioni dei capimissione dell'UE del luglio 2011 su "Area C e costruzione dello Stato palestinese" e del gennaio 2012 su Gerusalemme Est, tendenze che minano la fattibilità di una soluzione fondata su due Stati; esorta nuovamente tutte le parti ad evitare ogni iniziativa unilaterale suscettibile di compromettere le prospettive di un accordo negoziato, con particolare riferimento alle attività israeliane di insediamento; accogli ...[+++]

2. maakt zich grote zorgen over de ontwikkelingen op de Westelijke Jordaanoever, en in het bijzonder in zone C en Oost-Jeruzalem, zoals beschreven in de verslagen van de leiders van de EU-missie van juli 2012 getiteld "Area C and Palestinian State Building", respectievelijk januari 2012 over Oost-Jeruzalem, die de levensvatbaarheid van de tweestatenoplossing op losse schroeven zetten; roept de partijen eens te meer op af te zien van alle unilaterale stappen die het vooruitzicht op een via onderhandelingen tot stand gebrachte overeenkomst in gevaar brengen, en refereert daarbij met name aan de bouw van Israëlische nederzettingen; is ver ...[+++]


4. esprime profonda preoccupazione in merito agli sviluppi sul campo nell'Area C in Cisgiordania e a Gerusalemme Est, descritti nelle relazioni dei capimissione dell'UE su "Area C e la costruzione dello Stato palestinese" del luglio 2011 e su Gerusalemme Est del gennaio 2012, le cui tendenze minano la fattibilità di una soluzione fondata su due Stati; esorta nuovamente tutte le parti ad astenersi da qualsiasi iniziativa unilaterale sul campo suscettibile di compromettere la prospettiva di un accordo negoziato, al fine di creare un ambiente favorevole per la sua ripresa, con particolare attenzione alle attività israeliane di ...[+++]

4. geeft uiting aan zijn ernstige bezorgdheid over de ontwikkelingen op de Westelijke Jordaanoever, en in het bijzonder in zone C en Oost-Jeruzalem, zoals beschreven in de verslagen van de leiders van de EU-missie van juli 2012 getiteld "Area C and Palestinian State Building, en van januari 2012 over Oost-Jeruzalem, aangezien deze ontwikkelingen de levensvatbaarheid van de tweestatenoplossing op losse schroeven zetten; roept alle partijen opnieuw op af te zien van alle unilaterale stappen die in de praktijk het vooruitzicht op een overeenkomst in gevaar kunnen brengen ten einde een gunstig klimaat te scheppen voor hervatting van de onde ...[+++]


La Commissione ha preso nota del fatto che la relazione, a pagina 33, allude al presunto “caso di un’agenzia che utilizza depositi nella zona d’insediamento industriale di Atarot a Gerusalemme est”.

De Commissie heeft er kennis van genomen dat het rapport op blz. 33 melding maakt van een agentschap dat opslagruimte zou huren in de industriële nederzettingenzone Atarot in Oost-Jeruzalem.


Nella risoluzione adottata il 29 gennaio 2004, esso ha sottolineato "l'enorme rilevanza di GALILEO per lo sviluppo nell'Unione europea del settore industriale, dei trasporti, tecnologico e ambientale e pertanto, altresì, per il conseguimento degli obiettivi strategici di Lisbona tesi a fare dell'Unione l'area economica più competitiva e dinamica del mondo".

In de resolutie die het op 29 januari 2004 heeft aangenomen, benadrukte het Parlement het grote belang dat gehecht wordt aan GALILEO voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven, het vervoer, de technologie en het milieubeleid van de Europese Unie, alsmede voor de verwezenlijking van het te Lissabon vastgestelde strategische doel, nl. de Unie tot de meest concurrentiekrachtige en dynamische economie ter wereld te maken.


Qualora siano allestite aree permanenti aggiuntive per completare il programma nazionale di monitoraggio intensivo, lo Stato membro interessato trasmette alla Commissione europea per ciascuna area permanente insediata i dati rilevati all'insediamento, mediante archivio dati e relazioni scritte (entro la fine dell'anno in cui avviene l'insediamento).

Ingeval extra waarnemingspercelen worden ingericht om het nationale programma voor intensieve bewaking te completeren, zenden de lidstaten de Europese Commissie voor elk ingericht waarnemingsperceel de bij de inrichting verzamelde gegevens; dit dient te gebeuren in de vorm van een gegevensbestand en een verslag, en wel vóór het einde van het jaar waarin de inrichting plaatsvindt.


MEDIA II ha anche consentito di avviare un riequilibrio del mercato industriale europeo, che è caratterizzato dalla dicotomia tra paesi con scarsa capacità di produzione e/o con area geografica e linguistica limitata [8], e paesi con capacità di produzione (volume di produzione in rapporto alla popolazione) superiore a quella altrui.

MEDIA II heeft het ook mogelijk gemaakt de aanzet te geven voor het opnieuw in evenwicht brengen van de Europese industriële markt. Deze wordt immers gekenmerkt door een kloof tussen de landen met een geringe productiecapaciteit en/of een beperkt taalkundig en geografisch gebied [8], waarvan de productiecapaciteit natuurlijk beperkt is en de landen waarven de productiecapaciteit (productievolume in verhouding tot de bevolking) hoger is dan die van andere.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'area di insediamento industriale' ->

Date index: 2023-10-17
w