Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "zona artigianale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zona artigianale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ambachtelijke zone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bedrijvenpark [ business park | winkelpark ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

confezionatrice casearia artigianale | gelataio | confezionatore caseario artigianale /confezionatrice casearia artigianale | preparatrice di scamorze

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ijsbereider | kaasmaakster | kaasboer | zuivelbereider

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

produzione artigianale [ prodotto artigianale | prodotto fatto a mano ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ambachtelijke productie [ ambachtelijke produktie | ambachtelijk product | handgemaakt product ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

zona climatica

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

klimaatgordel

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

maestra cartaia | produttore di carta artigianale | artigiano cartaio/artigiana cartaia | maestro cartaio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

papiermaakster | papiermaker met de hand | ambachtelijk papiermaakster | ambachtelijk papiermaker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione per le norme professionali del settore artigianale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Raad voor vakeisen in het Ambacht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tessuto di fabbricazione artigianale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

door thuiswerkers ambachtelijk vervaardigde stof

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

preparare la zona del bar | preparare le zone bar | preparare la zona bar | pulire la zona bar

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de bar klaarmaken | zorgen dat de bar klaar is voor gebruik | de bar gereed maken | de bar voorbereiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

annessite | infiammazione zona utero

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adnexitis | ontsteking van de eierstokken en de eileiders

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La risoluzione stabilisce un’eccezione per la pesca artigianale, nella fattispecie per i pescherecci che esercitano la pesca all’interno della zona economica esclusiva (ZEE) del rispettivo Stato di bandiera.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

De resolutie maakt een uitzondering voor de ambachtelijke visserij, i.e. vissersvaartuigen die visserijactiviteiten verrichten in de exclusieve economische zone (EEZ) van hun vlaggenlidstaat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

14. insiste sulla necessità di riservare una zona costiera di dimensioni adeguate per la flotta artigianale mauritana, e sul fatto che qualsiasi incursione in tale zona debba comportare la revoca immediata del diritto di pesca dell'imbarcazione colta in infrazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

14. stelt met klem dat een kustzone van passende afmetingen gereserveerd moet blijven voor de Mauritaanse ambachtelijke visserij en dat het binnendringen van deze zone de onmiddellijke intrekking van de visvergunning van het betrokken vaartuig ten gevolge moet hebben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

Proprio per questo motivo occorre introdurre un emendamento alla relazione al fine di armonizzarla non solo con gli obiettivi fondamentali del Libro verde sulla politica comune della pesca e sulla riforma della stessa, ma anche con le raccomandazioni presentate dal Consiglio in relazione al regolamento sul totale dei contingenti di cattura ammissibili per il 2011. Il regolamento in oggetto considera il sugarello una specie destinata alla pesca artigianale nell’ambito della zona VIII C del Consiglio internazionale per l’esplorazione del mare mentre l’area settentrionale all’interno della zona occidentale è di particolare interesse per la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Daarom moet het verslag geamendeerd worden, zodat het niet alleen in overeenstemming is met de kerndoelstellingen van het groenboek over het GVB en de doelen voor de hervorming van het GVB maar ook met de aanbevelingen van de Raad in de verordening tot vaststelling van de totaal toegestane vangsten (TAC’s) voor 2011. Daarin wordt de horsmakreel van zone VIII c van de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Visserij (ICES) vooral bestemd voor de ambachtelijke visserij, terwijl het noorden van deze westelijke zone in het bijzonder bestemd is voor de industriële visserij.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Le altre parole chiave sono: regionalizzazione, responsabilizzazione, stabilità e giustizia. Regionalizzazione, tenendo conto delle specificità di ciascuna zona e di ciascuna modalità di pesca, separando quella artigianale da quella industriale; responsabilizzazione, premiando le buone pratiche e gli sforzi di riduzione della capacità di pesca già effettuati; stabilità, mediante piani di gestione a lungo termine basati su un’attività scientifica sempre più attiva; giustizia, revisionando l’organizzazione comune dei mercati e offren ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

De overige sleutelwoorden zijn: regionalisering, verantwoordelijkheid, stabiliteit en rechtvaardigheid: regionalisering, om de specifieke eigenschappen van elk visserijgebied en elke vorm van visserij in aanmerking te nemen, waarbij een onderscheid moet worden gemaakt tussen de kleinschalige en de industriële visserij; verantwoordelijkheid, door goede visserijpraktijken en de al geleverde inspanningen om de vangstcapaciteit te beperken, centraal te stellen; stabiliteit, door het uitvoeren van beheersplannen voor de lange termijn op basis van wetenschappelijke resultaten, die steeds betrouwbaarder worden; rechtvaardigheid, door de GMO ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(12) Le norme in vigore dal 1983 che limitano l'accesso alle risorse nella zona del mare territoriale delle 12 miglia nautiche degli Stati membri hanno funzionato adeguatamente, protetto la loro attività di pesca costiera e fornito un importante contributo alla conservazione delle risorse, ed è pertanto opportuno continuare ad applicarle su base permanente in modo da fornire un contributo indispensabile alla conservazione delle attività di pesca tradizionali e del tessuto socioeconomico delle regioni dipendenti dalla pesca, difendere la piccola pesca costiera e artigianale e tutelar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

(12) De sinds 1983 geldende regels die de toegang tot de hulpbronnen binnen de zones binnen de territoriale wateren van 12 zeemijl van de lidstaten beperken, hebben op bevredigende wijze gefunctioneerd , de kustvisserij in de diverse landen ondersteund en een belangrijke bijdrage geleverd aan het ontzien van de bestanden, om welke reden zij op permanente basis verder dienen te worden toegepast zodat ze hun onmisbare bijdrage kunnen leveren tot het behoud van de traditionele visvangst en het sociaal-economisch weefsel van de streken di ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]

Zona d’esclusione. Il protocollo non rispetta sempre la zona di esclusione di 12 miglia, particolarmente per la pesca ai cefalopodi, il che comporterà difficoltà crescenti per la pesca locale, sia artigianale che industriale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

Exclusieve zone. Het protocol neemt nog steeds niet de exclusieve zone van 12 mijl in acht, hetgeen vooral voor de vangst op de koppotigen steeds grotere moeilijkheden met zich meebrengt voor de plaatselijke ambachtelijke en/of industriële visserij.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

attuazione di misure di tutela per la pesca artigianale e per la pesca di sussistenza (in particolare mediante la stretta osservanza di una zona di protezione);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

- uitvoering van beschermende maatregelen voor de kleinschalige visserij en voor de zelfvoorzieningsvisserij (in het bijzonder met strikte inachtneming van een beschermingszone);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-07]

Per quanto concerne le categorie di pesca sono stati apportati alcuni miglioramenti, ed in particolare: - una sola categoria di pescherecci da traino per la pesca dei gamberetti che sostituisce le due sottocategorie delle reti da traino per la zona nord; ciò consente una migliore utilizzazione delle possibilità di pesca e garantisce un maggior grado di flessibilità nella gestione e nelle attività di pesca stesse; - il trasferimento dello sforzo di pesca tra le varie categorie, per garantire una migliore utilizzazione delle possibilità di pesca; questo comporta un certo incremento delle possibilità di pesca per le catego ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

De indeling van de visserij in categorieën is op een aantal punten verbeterd : - de twee subcategorieën van de trawlvisserij Noord zijn samengesmolten tot één enkele categorie "garnalentrawlers", waardoor de vangstmogelijkheden beter kunnen worden benut en een grotere flexibiliteit mogelijk wordt voor het beheer en de visserijactiviteit zelf, - overdracht van visserij-inspanningen tussen de categorieën onderling, ten einde de vangstmogelijkheden beter te kunnen benutten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-03-27]

Il programma di recente deciso è dedicato alla realizzazione di azioni basate sui temi seguenti: a) sostegno alla creazione di un fondo di avviamento per le imprese in fase di inizio di attività o di riorganizzazione; b) aiuto alle infrastrutture di accoglienza delle imprese per la dotazione di impianti e l'incentivazione di zone ad attività artigianale e servizi; c) miglioramento delle attrezzature di centri di ricerca e servizi universitari; d) promozione dell'innovazione tecnologica presso le PMI. e) miglioramento dell'ambiente della zona e rifacimento di un ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het zojuist goedgekeurde programma voorziet in maatregelen op de volgende gebieden : a) steun voor de oprichting van een startfonds voor beginnende of in een reorganisatiefase verkerende bedrijven; b) steun voor de aanleg van infrastructuur ten behoeve van bedrijven en voor de toerusting van zones voor ambachtelijke en dienstverlenende bedrijven; c) verbetering van de installaties van onderzoekcentra en universitaire diensten; d) bevordering van technologische innovatie in het midden- en kleinbedrijf; e) milieuverbetering in de betrokken gebieden en heraanleg van wegen in La Louvière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : annessite area di insediamento industriale area industriale artigiano cartaio artigiana cartaia confezionatore caseario artigianale confezionatrice casearia artigianale confezionatrice casearia artigianale gelataio infiammazione zona utero maestra cartaia maestro cartaio parco commerciale parco di imprese parco industriale preparare la zona bar preparare la zona del bar preparare le zone bar preparatrice di scamorze prodotto artigianale prodotto fatto a mano produttore di carta artigianale produzione artigianale pulire la zona bar tessuto di fabbricazione artigianale zona artigianale zona climatica zona commerciale zona industriale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'zona artigianale' ->

Date index: 2022-01-17