- Aiuto di stato NN 105/93 - Aiuto allo sviluppo del CA
SA-3000 - Spagna In data odierna la Commissione ha deciso, in relazione all'aiuto a favore
dello sviluppo del velivolo turboelica per aerolinee di terzo livello CASA 3000 da parte della Construcciones Aeronauticas SA (CASA), di autorizzare la concessione di un prestito che copra il 40% del costo delle attività di sviluppo e sia rimborsabile soltanto qualora queste siano coronate dal successo, ma anche d'iniziare al tempo stesso un procedimento per il resto del prestito accordato d
...[+++]estinato a coprire un ulteriore 4,3% di tali costi.
- Steunmaatregel NN 105/93 - Steun voor de ontwikkeling van de CASA 3000 - Spanje De Commissie heeft heden besloten om van de steun voor de ontwikkeling van een regionaal vliegtuig (turbo-prop) CASA 3000, te bouwen door Construcciones Aeronauticas, SA (CASA), een lening van 40% van de ontwikkelingskosten, die slechts behoeft te worden terugbetaald bij positief resultaat, goed te keuren en om de procedure in te leiden voor 4,3%.