Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aumento dei salari
Aumento di volume permanente
Aumento di volume temporaneo
Aumento retributivo
Blocco dei salari
Calcolare i salari
Congelamento dei salari
Diminuzione dei salari
Incremento salariale
Rialzo dei salari
Ribasso dei salari
Riduzione dei salari
Rivalutazione dei salari
TMA
Tasso massimo di aumento
Tasso massimo di aumento delle spese non obbligatorie

Vertaling van "aumento dei salari " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


rivalutazione dei salari [ aumento dei salari | aumento retributivo | rialzo dei salari ]

herwaardering van lonen [ stijging van de lonen ]


riduzione dei salari [ diminuzione dei salari | ribasso dei salari ]

salarisvermindering [ daling van de lonen | loonsverlaging | weddeverlaging ]


aumento di volume permanente | aumento di volume temporaneo

blijvende uitlevering | oorspronkelijke uitlevering


tasso massimo di aumento | tasso massimo di aumento delle spese non obbligatorie | TMA [Abbr.]

maximumpercentage van de stijging van de niet-verplichte uitgaven | maximum-stijgingspercentage




calcolare i salari

lonen berekenen | salarissen berekenen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le economie di tutti gli Stati membri sono in espansione e i rispettivi mercati del lavoro sono in fase di miglioramento, anche se l'aumento dei salari resta contenuto.

De economieën van alle lidstaten groeien en hun arbeidsmarkten verbeteren, maar de lonen stijgen slechts langzaam.


All'aumento della produttività dovrebbe corrispondere un aumento dei salari.

Productiviteitsstijgingen moeten tot uiting komen in hogere lonen.


L'inflazione dovrebbe salire gradualmente fino a raggiungere l'1,5% nel 2017 per effetto delle maggiori pressioni sui prezzi dovute all'aumento dei salari, alla crescita della domanda interna e a un moderato incremento dei prezzi petroliferi.

Verwacht wordt dat de inflatie geleidelijk zal toenemen tot 1,5 % in 2017 wanneer hogere lonen, een hogere binnenlandse vraag en een matige stijging van de olieprijzen de prijzendruk zal doen toenemen.


Peggio ancora, l’aumento del reddito da lavoro è stato nettamente inferiore per la fascia sociale con i salari netti più bassi.

En daar komt nog eens bij dat de stijging in inkomen uit arbeid aanzienlijk kleiner was voor de sociale groep met de lagere nettolonen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dal 2000, il numero di lavoratori poveri è cresciuto in seguito all'aumento del lavoro temporaneo e a tempo parziale (compreso il lavoro part-time involontario) accompagnato a volte dalla stagnazione dei salari.

Sinds 2000 is het aantal werkenden in armoede toegenomen als gevolg van de toename van tijdelijk en deeltijdwerk (waaronder onvrijwillig deeltijdwerk), soms gepaard gaand met stagnerende lonen.


I tagli dei salari possono produrre un aumento di competitività, ma riducono anche la domanda domestica di prodotti, portando a perdite potenziali di posti di lavoro.

Loonbeperkingen kunnen het concurrentievermogen verbeteren, maar beperken ook de binnenlandse vraag naar de output van de bedrijven, wat mogelijk tot ontslagen leidt.


l'aumento dei salari nominali resti compatibile con la stabilità dei prezzi e con gli incrementi di produttività.

ervoor zorgen dat de nominale loonstijgingen verenigbaar zijn met prijsstabiliteit en productiviteitswinsten.


Mentre la crescita dei salari appare nel complesso ampiamente in linea con la stabilità dei prezzi nel medio periodo, gli aumenti notevoli dei salari nominali e il corrispondente aumento dei costi nominali del lavoro per unità di prodotto in alcuni paesi hanno portato solamente ad una progressiva riduzione dell'inflazione.

Ofschoon de loonontwikkelingen als geheel in grote lijnen verenigbaar lijken met prijsstabiliteit op de middellange termijn, hebben de relatief hoge nominale loonsverhogingen en de daarmee verband houdende stijging van de nominale arbeidskosten per eenheid product ertoe geleid dat de inflatie in een aantal landen slechts geleidelijk is afgenomen.


Inoltre, il lieve aumento dei salari reali e il miglioramento delle prospettive di occupazione dovrebbero tradursi in un'accelerazione dei consumi privati.

Ook de particuliere consumptie zal naar verwachting een krachtiger groei te zien geven als gevolg van een enigszins sterkere stijging van de reële lonen en verbeterende werkgelegenheidsvooruitzichten.


Il Commissario ha illustrato "una serie di ipotesi di cambiamenti": "In primo luogo, per creare una maggiore solidarietà, ritengo che dobbiamo cercare di aumentare i salari orari al di sotto del tasso di crescita della produttività, non per ridurre l'aliquota di salario del P.I.L., ma bensì per accrescere il numero di posti di lavoro che possono essere creati con l'aumento del potere d'acquisto.

De commissaris vestigde de aandacht op "een aantal ideeën voor verandering": "In de eerste plaats meen ik dat we, om de solidariteit te bevorderen, moeten overwegen of het niet raadzaam is te streven naar loonstijgingen die onder de produktiviteitsstijging blijven, niet zozeer om de arbeidsinkomensquote te verlagen, maar om met deze matiging van de toename van de koopkracht meer nieuwe banen mogelijk te maken.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'aumento dei salari' ->

Date index: 2023-09-11
w