Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autoveicolo da turismo
Autovettura
Autovettura di servizio
Capo del servizio di polizia
Docente di servizio sociale
Docente universitaria di servizio sociale
Docente universitario di servizio sociale
Messaggistica
Militare di leva
Passaporto di servizio
Servizio
Servizio addetto ai controlli di frontiera
Servizio d'interesse economico generale
Servizio di leva
Servizio di messaggi tra persone
Servizio di messaggistica
Servizio di messaggistica interpersonale
Servizio di scambio messaggi
Servizio d’interesse generale
Servizio militare
Servizio militare obbligatorio
Servizio nazionale di leva

Vertaling van "autovettura di servizio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




servizio nazionale di leva [ militare di leva | servizio di leva | servizio militare | servizio militare obbligatorio ]

dienstplicht [ militaire dienst ]




docente universitaria di servizio sociale | docente universitario di servizio sociale | docente di servizio sociale | docente universitario di servizio sociale/docente universitaria di servizio sociale

docent maatschappelijk werk hoger onderwijs | lector sociaal werk | docent sociaal werk hoger onderwijs | lector maatschappelijk werk


messaggistica | servizio di messaggi tra persone | servizio di messaggistica | servizio di messaggistica interpersonale | servizio di scambio messaggi

berichtendienst tussen personen | intermenselijke berichtendienst


servizio d’interesse generale [ servizio d'interesse economico generale ]

dienst van algemeen belang [ dienst van algemeen economisch belang ]


autoveicolo da turismo | autovettura

personenauto | personenvoertuig


servizio addetto ai controlli di frontiera

de met de controles aan de grenzen belaste diensten


capo del servizio di polizia

hoofd van de politiedienst
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
*tassa da pagare al momento dell'acquisto o della prima messa in servizio di un'autovettura, definita nella maggior parte dei casi tassa di immatricolazione (TI).

*belastingen die betaalbaar zijn bij de aankoop of de eerste ingebruikneming van een personenauto, meestal registratiebelasting (RB) genoemd.


(2 ter) "servizio eCall gestito da terzi" (TPS eCall) o "servizio eCall privato": un sistema di chiamata di emergenza conforme alla norma EN 16102: 2011, basato su un contratto fra il proprietario dell'autovettura e il fornitore di servizi, che comprende la trasmissione di dati a un terzo prestatore di servizi (TPSP) e l'attivazione di una comunicazione vocale con tale TPSP attraverso le reti di comunicazione mobile senza fili.

2 ter) "door derden aangeboden eCall-systeem (TPS-eCall)" of "particulier eCall-systeem": een dienst voor noodoproepen conform EN-norm 16102:2011 op basis van een contract tussen de eigenaar van het voertuig en de dienstverlener die eruit bestaat dat gegevens naar een derde dienstverlener (TPSP) verzonden worden en deze TPSP via draadloze mobielecommunicatienetwerken wordt gebeld.


Con la diffusione del servizio eCall pubblico su scala dell'UE, in futuro i veicoli saranno dotati di una piattaforma telematica di base a bordo del veicolo costituita da componenti tecniche (comunicazioni wireless con tecnologie di posizionamento precise e collegamento ai sistemi di controllo e ai sensori dell'autovettura), che potrebbe diventare la base di numerose applicazioni a bordo del veicolo.

Met de invoering van een openbare, EU-wijde eCall-dienst zullen nieuwe voertuigen worden voorzien van een ingebouwd basistelematicaplatform dat technische componenten met elkaar verbindt (draadloze communicatie met nauwkeurige plaatsbepalingstechnologie en verbinding met de besturings- en sensorsystemen van de auto), en dat de basis kan vormen van een aantal ingebouwde toepassingen of diensten.


In deroga all'articolo 26, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 2006/112/CE, l'Estonia non equipara l'utilizzo non professionale di un'autovettura inclusa nelle attività dell'impresa di un soggetto passivo a prestazioni di servizio a titolo oneroso, qualora tale autovettura sia stata oggetto di una limitazione autorizzata a norma dell'articolo 1 della presente decisione.

In afwijking van artikel 26, lid 1, onder a), van Richtlijn 2006/112/EG merkt Estland het gebruik voor andere dan bedrijfsdoeleinden van een tot het bedrijf van een belastingplichtige behorend voertuig niet aan als een dienst onder bezwarende titel, wanneer het recht op aftrek voor dit voertuig krachtens artikel 1 van dit besluit is beperkt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Con la diffusione del servizio eCall pubblico e su scala europea, in futuro i veicoli saranno dotati di una piattaforma telematica di base a bordo del veicolo costituita da componenti tecniche (comunicazioni wireless con tecnologie di posizionamento precise e collegamento ai sistemi di controllo e ai sensori dell'autovettura), che potrebbe diventare la base di numerose applicazioni a bordo del veicolo.

Na de implementatie van een openbare Europese eCall-dienst zullen nieuwe voertuigen worden voorzien van een ingebouwd basistelematicaplatform dat technische componenten met elkaar verbindt (draadloze communicatie met nauwkeurige plaatsbepalingstechnologie en verbinding met de besturings- en sensorsystemen van de auto), en dat de basis kan vormen van een aantal ingebouwde toepassingen.


eCall deve costituire un servizio di chiamata d'emergenza gratuito, a beneficio di qualsiasi conducente di automezzi in Europa, indipendentemente dalla marca della sua autovettura.

eCall moet een openbare noodoproepdienst worden zonder kosten, en ten gunste van alle autobestuurders in Europa, ongeacht van welk merk hun auto is.


7. ricorda che il Mediatore stava cercando una soluzione economica per viaggiare regolarmente agli aeroporti di Francoforte e Zurigo; rileva che il Parlamento europeo e il Mediatore hanno stabilito che il Parlamento noleggi un'autovettura di servizio supplementare, che dovrà essere posta a disposizione del Mediatore dietro pagamento di un rimborso mensile; desidera essere informato in merito alla soluzione definitiva;

7. herinnert eraan dat de Ombudsman een goedkope manier zocht om regelmatig naar de luchthavens van Frankfurt en Zürich te reizen; stelt vast dat het Europees Parlement en de Ombudsman zijn overeengekomen dat het Parlement een bijkomende dienstwagen zal leasen en aan de Ombudsman ter beschikking stellen, tegen de betaling van een maandelijkse vergoeding; wenst over de uiteindelijke oplossing te worden geïnformeerd;


*tassa da pagare al momento dell'acquisto o della prima messa in servizio di un'autovettura, definita nella maggior parte dei casi tassa di immatricolazione (TI);

*belastingen die betaalbaar zijn bij de aankoop of de eerste ingebruikneming van een personenauto, meestal registratiebelasting (RB) genoemd;


w