produttore audiovisivo | produttore di videoclip | produttore cinematografico e televisivo/produttrice cinematografica e televisiva | produttrice cinematografica/di videoclip

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

filmproducent | videoproducer | producent film | producent video- en bioscoopfilms

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conduttrice di impianti per la produzione di bevande analcoliche | produttore di bevande gassate | produttore di bevande analcoliche/produttrice di bevande analcoliche | produttrice di bevande gassate

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

frisdrankfabrikant | producent van frisdranken | blenderoperator | frisdrankproducenten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

modernisering van een landbouwbedrijf [ modernisering van landbouwstructuren | ontwikkeling van landbouwbedrijven ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− (PT) Considerato l’impatto dell’attuale crisi economica e finanziaria sul mercato del lavoro, ho votato a favore dello svincolo di 1 213 508 euro del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (FEG) per un piano a sostegno del reinserimento nel mercato del lavoro dei 198 lavoratori licenziati dall’azienda Linak A/S, azienda produttrice di apparecchiature elettroniche nella regione danese del Syddanmark.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

– (PT) De huidige economische en financiële crisis heeft een sterke impact op de arbeidsmarkt. Ik heb daarom gestemd vóór het beschikbaar stellen van een bedrag van 1 213 508 euro uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, teneinde de 198 ontslagen werknemers van het bedrijf Linak A/S, dat actief is in de sector elektronica en mechanische apparatuur, in de regio Syddanmark (Denemarken), te helpen bij hun terugkeer op de arbeidsmarkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

Un importo di 6,20 milioni di EUR è destinato agli ex dipendenti del gruppo tedesco per la produzione di automobili Karmann e un importo di 1,38 milioni di EUR per i lavoratori in esubero della Lituania (1,12 milioni di EUR per gli ex dipendenti del settore della costruzione di edifici e 258 163 EUR per gli ex dipendenti dell'azienda produttrice di refrigeratori AB Snaigė e due dei suoi fornitori). Le misure di sostegno, che devono essere cofinanziate dagli Stati membri, includono, tra l'altro, formazione, orientamento professionale, ricerca di un lavoro e assistenza all'imprenditorialità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

Er gaat 6,20 miljoen euro naar de voormalige werknemers van het Duitse autobedrijf Karmann en 1,38 miljoen euro naar ontslagen werknemers in Litouwen (waarvan 1,11 miljoen euro voor de bouwsector en 258 163 euro voor de koelkastenbouwer AB Snaige en twee van zijn leveranciers). De steunmaatregelen moeten door de lidstaten worden medegefinancierd en omvatten onder meer opleiding, beroepsvoorlichting, hulp bij het zoeken van werk en het opzetten van een eigen zaak.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-07]

Il 6 febbraio 2008 le autorità spagnole hanno inoltrato al Fondo una domanda di intervento riguardante 1.589 licenziamenti, 1.521 dei quali effettuati presso l'impresa Delphi Automotive Systems España S.L.U (di seguito: "Delphi"), a Puerto Real, baia di Cadice, Andalusia (Spagna), azienda produttrice di componenti destinati all'industria automobilistica appartenente a Delphi Automotive Systems Holding Inc., con sede a Troy, Michigan (Stati Uniti), mentre i restanti 68 sono avvenuti tra i fornitori di Delphi, nel periodo di riferimento di quattro mesi di cui all'articolo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 1927/2006, compreso fra il 31 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

Op 6 februari 2008 dienden de Spaanse autoriteiten een aanvraag in met betrekking tot 1 589 ontslagen, waarvan 1 521 bij Delphi Automotive Systems España, S.L.U (hierna "Delphi" genoemd) in Puerto Real, de baai van Cadiz, Andalusië (Spanje), een fabrikant van onderdelen voor de automobielindustrie die eigendom is van de in de VS gevestigde Delphi Automotive Systems Holding Inc., met een hoofdkantoor in Troy, Michigan, en 68 bij leveranciers van Delphi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

La domanda relativa a Perlos si riferisce ai licenziamenti in due stabilimenti di produzione finlandesi di Perlos, azienda produttrice di accessori per telefoni cellulari.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

De aanvraag betreffende Perlos heeft betrekking op ontslagen in de twee Finse productielocaties van Perlos, een fabrikant van accessoires voor mobiele telefoons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Se l'azienda produttrice è una filiale di un'altra persona giuridica (la cosiddetta "società madre"), quest'ultima può effettuare e mantenere una registrazione per conto della filiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

2. Wanneer de fabrikant de dochtermaatschappij van een andere rechtspersoon is (de zogeheten moedermaatschappij), kan de moedermaatschappij namens de dochtermaatschappij een registratie laten uitvoeren en handhaven.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Il dott. Rino Rappuoli, vicepresidente e direttore scientifico della più grande azienda produttrice mondiale di vaccini destinati alla commercializzazione e coordinatore del progetto MUVAPRED ha affermato: "Si tratta di un'occasione unica per consentire ai più importanti ricercatori europei del settore di cooperare e fungere da guida in un settore così importante per l'umanità ed in particolare per i paesi in via di sviluppo".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

Dr. Rino Rappuoli, vice-voorzitter en Chief Scientific Officer van een van 's werelds grootste commerciële vaccinproducenten en coördinator van het MUVAPRED-project, vat het zo samen: "Dit is een unieke kans voor de meest vooraanstaande wetenschappers om via een wereldwijd samenwerkingsverband het voortouw te nemen op een gebied dat voor de mensheid als geheel en de ontwikkelingslanden in het bijzonder van vitaal belang is".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-23]

azienda produttrice di uova: azienda che produce uova destinate al consumo umano;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

eiproductiebedrijf: bedrijf voor de productie van eieren bestemd voor menselijke consumptie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]

La Commissione europea ha autorizzato l'acquisizione di Sulzer Textil, impresa produttrice di macchine tessili appartenente alla svizzera Sulzer Ltd, da parte dell'impresa italiana Promatech SpA, anch'essa azienda produttrice di telai.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

De Europese Commissie heeft de weg vrijgemaakt voor de verwerving van Sulzer Textil, de textielmachinerieafdeling van de Zwitserse maatschappij Sulzer Ltd, door Promatech SpA van Italië, een andere vervaardiger van weefmachines verduidelijkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-23]

Nel mese di aprile la Commissione ha avviato un'indagine approfondita sull'acquisizione, mossa dalla preoccupazione che l'operazione potesse restringere in maniera sostanziale la concorrenza sul mercato dei telai a pinza, data la posizione di leader di Promatech, posizione ulteriormente rafforzata dall'acquisizione di Sulzer Textil, anch'essa azienda produttrice di telai e in particolare di telai a pinza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

De Commissie lanceerde een diepgaand onderzoek in verband met de verwerving in april met betrekking tot de problematiek die kon ontstaan door het feit dat de overeenkomst de mededinging op de markt voor rapier weefmachines aanzienlijk zou kunnen beperken aangezien de leidende positie van Promatech zou worden versterkt door de uitbreiding met Sulzer Textil, ook een vervaardiger van weefmachines en in het bijzonder van rapier weefmachines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-23]

La data di uscita dall'azienda produttrice deve essere indicata sull'etichetta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

De datum van aflevering uit het producerende bedrijf moet op het etiket worden aangegeven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

Anderen hebben gezocht naar : ammodernamento delle strutture agrarie ammodernamento di azienda agricola azienda agraria azienda agricola azienda lattiera azienda lattiero-casearia azienda moltiplicatrice azienda produttrice azienda produttrice di latte azienda produttrice di tabacco dimensioni di azienda agricola fattoria impresa agricola incentivo all'ammodernamento miglioramento di azienda agricola premio d'ammodernamento produttore audiovisivo produttore di bevande gassate produttore di musica produttore di musica produttrice di musica produttore di videoclip produttore discografico produttore sementiere produttrice cinematografica di videoclip produttrice di bevande gassate produttrice discorafica superficie agraria superficie agricola superficie dell'azienda agricola sviluppo agrario sviluppo di azienda agricola

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'azienda produttrice' ->

Date index: 2022-01-17