Vertaling van "azione nuova " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

azione nuova

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nieuw aandeel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Libro bianco - Spazio: una nuova frontiera europea per un'Unione in espansione - Piano di azione per attuare una politica spaziale europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

azione di nunciazione | denunzia di nuova opera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exploot wegens schending van de rechten van een grondeigenaar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Papua Nuova Guinea [ Nuova Guinea | Papuasia-Nuova Guinea | Stato indipendente di Papua Nuova Guinea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Papoea-Nieuw-Guinea [ Nieuw-Guinea | Onafhankelijke Staat Papoea-Nieuw-Guinea | Papua-Nieuw-Guinea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

jong industrieland [ nieuwe industrielanden | nieuw geïndustrialiseerd land | opkomende economie | opkomende groeimarkten | pas geïndustrialiseerde landen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

azione giudiziaria [ apertura del procedimento | azione legale | iscrizione a ruolo | istanza giudiziale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechtsingang [ rechtszaak ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ricombinante | nuovo individuo/nuova cellula provenienti da ricombinaz.

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

recombinant | DNA waarin een stukje vreemd DNA is ingelast

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

plusvalore di rivalutazione | nuova valutazione o stima

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

revaluatie | herwaardering

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

adattarsi alla nuova tecnologia utilizzata nelle automobili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aanpassen aan nieuwe technologie die in auto's wordt gebruikt | aanpassen aan nieuwe technologie die in wagens wordt gebruikt

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

antagonista | sostanza che annulla l'azione di un'altra sostanza

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

antagonist | tegenwerker

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- 765 sussidi di formazione continua per insegnanti di lingue straniere nel settore dell’istruzione per adulti (azione nuova).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- 765 beurzen voor de bijscholing van leraren vreemde talen in het volwassenenonderwijs (nieuwe actie).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Delle varie misure individuate che potrebbero contribuire alla realizzazione degli obiettivi, sei opzioni sono state selezionate per un'ulteriore analisi: nessun'azione nuova a livello UE, l'autoregolamentazione, l'elaborazione di raccomandazioni e una o più direttive che vietano la discriminazione anche al di fuori della sfera del lavoro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Onder de diverse maatregelen die ertoe kunnen bijdragen de doelstellingen te bereiken, werden zes opties voor verder onderzoek geselecteerd, namelijk: geen nieuwe maatregelen op EU-niveau; zelfregulering; aanbevelingen; en een of meer richtlijnen waarbij discriminatie op andere gebieden dan arbeid wordt verboden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: cooperazione giudiziaria cooperazione transfrontaliera procedura giudiziaria programma d'azione nuova tecnologia specifica tecnica tecnologia dell'informazione videocomunicazione scambio d'informazioni

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

Eurovoc-term: justitiële samenwerking grensoverschrijdende samenwerking rechtsvordering actieprogramma nieuwe technologie technische specificatie informatietechnologie videocommunicatie uitwisseling van informatie

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-01-19]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0673 - EN - Libro bianco - Spazio: una nuova frontiera europea per un'Unione in espansione - Piano di azione per attuare una politica spaziale europea {SEC(2003)1249}

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0673 - EN - Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid {SEC(2003) 1249}

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Libro bianco - Spazio: una nuova frontiera europea per un'Unione in espansione - Piano di azione per attuare una politica spaziale europea {SEC(2003)1249}

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid {SEC(2003) 1249}

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione Juncker propone una linea d'azione nuova e mirata, che risponde al messaggio trasmesso dai cittadini con le elezioni europee del maggio 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

De Commissie-Juncker stelt een nieuwe en doelgerichte aanpak voor om tegemoet te komen aan de signalen die de kiezers bij de Europese verkiezingen in mei 2014 hebben gegeven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-06]

In data odierna la Commissione europea inaugura una nuova strategia denominata "Ripensare l'istruzione" per incoraggiare gli Stati membri ad adottare un'azione immediata al fine di assicurare che i giovani sviluppino le abilità e le competenze necessarie al mercato del lavoro e raggiungere i loro obiettivi in tema di crescita e occupazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

Vandaag lanceert de Europese Commissie een nieuwe strategie, "Een andere kijk op onderwijs", om lidstaten aan te moedigen onmiddellijk actie te ondernemen om ervoor te zorgen dat jongeren de vaardigheden en competenties ontwikkelen die de arbeidsmarkt nodig heeft en om hun doelstellingen voor groei en banen te verwezenlijken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-19]

Il nuovo programma d'azione sociale 1998-2000 si fonda sui risultati del precedente programma d'azione sociale a medio termine 1995-1997 e si avvale dei recenti impulsi impartiti alla sfera sociale dalla nuova strategia occupazionale europea e dal trattato di Amsterdam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-28]

Het nieuwe Sociaal Actieprogramma 19982000 is gebaseerd op de resultaten die zijn bereikt met het vorige Sociaal Actieprogramma voor de middellange termijn (19951997), en wil gebruik maken van de nieuwe impulsen op sociaal gebied van de nieuwe Europese Werkgelegenheidsstrategie en het Verdrag van Amsterdam.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-28]

Dopo aver evocato, citando Luise WEISS, "la gioia di una vocazione di gioventù miracolosamente compiuta" e aver sottolineato la procedura "totalmente nuova" che lo porta a rivolgersi al Parlamento, il signor Jacques SANTER, ha spiegato i tre assi principali in base ai quali egli concepisce la propria azione "a partire dalla diagnosi che faccio della presente situazione dell'Unione europea": - riconquistare le nostre opinioni pubbliche con l'ambizione di convincerle che la costruzione europea rimane un obiettivo irrinunciabile; - pers ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Na te hebben gewezen op - daarbij Louise WEISS citerend - "de vreugde van een jeugdroeping die wonderbaarlijk in vervulling is gegaan" en na te hebben gewezen op de "volkomen nieuwe" procedure in het kader waarvan hij zich tot het Parlement richt, heeft de heer Jacques SANTER de drie hoofdlijnen toegelicht voor zijn optreden "op basis van mijn diagnose over de huidige toestand van de Europese Unie" : - de herovering van de publieke opinie in onze landen die ik ervan wil overtuigen dat de opbouw van Europa een onontkoombare noodzaak bl ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La nuova ripartizione finanziaria del Quarto programma quadro sarebbe quindi la seguente: - Prima azione (programmi di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione): 11 434 Mio di ECU; - Seconda azione (cooperazione internazionale): 578 Mio di ECU; - Terza azione (diffusione e valorizzazione dei risultati ): 353 Mio di ECU; - Quarta azione (incoraggiamento alla formazione e alla mobilità dei ricercatori): 796 Mio di ECU. AMMONTARE COMPLESSIVO 13, 161 Mio di ECU Tale modifica, che richiede l'unanimità del Consiglio e sarà decisa in conformità con ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De nieuwe verdeling van de financiële middelen voor het vierde kaderprogramma zou er dus als volgt uitzien: - Eerste activiteit (programma's voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie): 11 434 miljoen ecu - Tweede activiteit (internationale samenwerking): 578 miljoen ecu - Derde activiteit (verspreiding en exploitatie van de resultaten): 353 miljoen ecu - Vierde activiteit (stimulering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers) : 796 miljoen ecu Totaal bedrag: 13 161 miljoen ecu Deze aanpassing - waarover de Raad overeenkomstig de medebeslissingsprocedure (artikel 189 B van het Verdrag) met eenparigheid van stemmen mo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'azione nuova' ->

Date index: 2022-08-18