8. ritiene che la Commissione, nell'ambito delle misure volte a ridurre le catture accessorie e vietare i rigetti, dovrebbe imporre un divieto per tutta l'attività di pesca su montagne sottomarine, sbocchi idrotermali e entro 5 miglia da ogni barriera corallina in acqua fredda; ritiene che si dovrebbe vietare anche la pesca a strascico a profondità inferiori ai 1.000 e che nel contempo andrebbero rafforzate le procedure di vigilanza e di controllo;
8. is van mening dat de Commissie in het kader van de maatregelen ter beperking van de bijvangst en het verbod op teruggooi, een verbod moet instellen op elke visserijactiviteit op onderzeese gebergten, bij hydrothermale bronnen en binnen vijf mijl van alle geïdentificeerde koudwaterkoraalriffen; is van oordeel dat het gebruik van bodemsleepnetten op diepten van meer dan 1 000 m eveneens moet worden verboden, waarbij tegelijk strenger moet worden opgetreden op het stuk van bewaking en controle;