L'UE è pronta a fornire tutta l'assistenza politica e pratica possibile, ivi compreso personale per le squadre di ispezione dell'UNMOVIC e dell'AIEA, al fine di assicurare che la loro missione raggiunga l'obiettivo della comunità internazionale, che è quello di un Iraq privo di armi di distruzione di massa".
De EU is bereid alle politieke en praktische bijstand te verlenen die in haar vermogen ligt, met inbegrip van personeel voor de inspectieteams van UNMOVIC en de IAAE, om te waarborgen dat door hun missie het doel van de internationale gemeenschap, een Irak dat vrij is van massavernietigingswapens, kan worden verwezenlijkt".