La Commissione ha autorizzato un progetto di impresa comune, notificatole il 19 maggio 1995, in base al quale Volvo Bus Corporation, appartenente al Gruppo VOLVO e Henlys Group plc., un'impresa di diritto inglese, intendono acquistare il controllo congiunto della società canadese Prévost Car Inc. che costruisce e commercializza scocche per autobus di lusso e pullman interurbani nei mercati statunitense e canadese.
De Commissie is akkoord gegaan met een voorgestelde joint venture die op 19 mei 1995 werd aangemeld. Het betrof het voornemen van Volvo Bus Corporation, eigendom van de Volvo Groep, en het in Engeland gevestigde bedrijf Henlys Group plc. om gezamenlijk de controle te verwerven over het Canadese bedrijf Prévost Car Inc., dat carrosserieën voor touringcars en luxe bussen produceert voor de Amerikaanse en Canadese markten.