È altresì fondamentale procedere ad una revisione annuale di tale natura relativamente all’importanza del suo contenuto: per quanto concerne il regolamento n. 1408/71, la definizione del termine “familiari” nei casi in cui la legislazione nazionale non permette di stabilire una distinzione tra i familiari e le altre persone (allegato I, sezione II), i regimi speciali per i lavoratori a
utonomi esclusi dal campo d’applicazione del regolamento (allegato II, sezione I), gli assegni speciali di nascita o di adozione
esclusi dal campo d’applicazione del regolamento (al ...[+++]legato II, sezione II), il regime delle eccezioni all’esportabilità delle prestazioni (allegato IIa), le convenzioni bilaterali esistenti che erano in vigore in fase antecedente all’applicazione del regolamento nello Stato membro interessato (allegato III) e le modalità particolari d’applicazione delle legislazioni di taluni Stati membri (allegato VI).Zo'n jaarlijkse herziening is ook nodig met het oog op het belang van de inhoud: met het oog op verordening 1408/71, de definitie van het begrip "gezinsleden" wanneer de nationale wettelijke voorschriften geen onderscheid maken tussen gezinsleden en andere personen (bijlage I, titel II), de speciale systemen voor zelfstandigen die uitgesloten zijn van het toepassingsgebied
van de verordening (bijlage II, titel I), de van het toepassingsgebied van de verordening uitgesloten, speciale uitkeringen bij geboorte of adoptie (bijlage II, titel II), de regeling betreffende de uitzonderingen voor het exporteren van uitkeringen (bijlage II bis), d
...[+++]e bestaande bilaterale overeenkomsten die voor de toepassing van de verordening in de betrokken lidstaat geldig waren (bijlage III), alsmede de bijzondere bepalingen over de toepassing van de wettelijke voorschriften van bepaalde lidstaten (bijlage VI).
