12. invita l'UE a mettere a punto in necessari meccanismi di coordinamento (Unità di monitoraggio delle ADM dell'UE in collegamento con il Centro situazioni dell'UE) per fare in modo che l'intelligence venga utilizzata per costruire la solidarietà e creare la fiducia tra gli Stati membri sulla politica in materia di ADM;
12. verzoekt de EU de nodige coördinatiemechanismen te ontwikkelen (de Monitoring Unit voor massavernietigingswapens in samenwerking met het Situatiecentrum van de EU) om ervoor te zorgen dat de inlichtingendiensten worden ingezet voor het opbouwen van solidariteit en vertrouwen tussen de lidstaten op het gebied van het beleid inzake massavernietigingswapens;