Vertaling van "considera positiva " (Italiaans → Nederlands) :

controtipo positivo | duplicating positive | fine-grain masterprint | master positive | masterprint | positiva lavanda | positiva marrone

DAS positiva | dichiarazione di affidabilità positiva

curva dei rendimenti positiva | curva di rendimento positiva

parità di trattamento [ discriminazione positiva | disparità di trattamento | principio di non discriminazione | principio di parità | uguaglianza di diritti | uguaglianza di opportunità ]

20. considera positiva la diminuzione della quota di servizi di interpretazione richiesti e non utilizzati, scesa dal 7,6% del 2012 al 5,1% del 2013; sottolinea tuttavia che tale tasso è ancora elevato e chiede un'ulteriore riduzione dei costi di interpretazione;

20. considera positiva la diminuzione del tasso dei servizi di interpretazione richiesti inutilizzati, passato dal 12,3% nel 2010 all'8,9% nel 2011; valuta positivamente il fatto che il CESE abbia fornito queste informazioni molto utili; rileva, tuttavia, che il tasso di servizi inutilizzati continua a essere elevato e invita il CESE a effettuare ulteriori sforzi per ridurre tale cifra; invita il CESE a monitorare le modifiche apportate e presentare informazioni dettagliate in merito alle misure adottate per risolvere tale problema;

18. considera positiva l'inversione di tendenza nel 2010 (rispetto al 2009 e agli esercizi precedenti) nel numero delle procedure negoziate a carattere eccezionale, in relazione a tutti i contratti di valore superiore a 25 000 EUR , come figura nella ripartizione seguente:

9. sottolinea che occorre conferire la responsabilità e la titolarità del processo di riconciliazione a livello locale; ritiene che le autorità del Kosovo debbano adottare ulteriori misure per tendere la mano alla minoranza serba, in particolare nella zona settentrionale, in modo da garantire un'ampia integrazione all'interno della società e assicurare nel contempo la piena applicazione del principio costituzionale che offre ai serbi del Kosovo il diritto di accedere a tutti i servizi ufficiali nella loro lingua; è del parere che nel contempo debba essere rafforzata la cooperazione tra tutti i serbi del Kosovo e che la Commissione europea debba sostenere i progetti correlati e promuovere i contatti interpersonali; incoraggia tutti i serb ...[+++]i del Kosovo e i loro rappresentanti politici a utilizzare tutte le possibilità offerte loro dalla Costituzione del Kosovo per svolgere un ruolo costruttivo nella politica e nella società; considera positiva l'apertura dell'ufficio amministrativo nella parte settentrionale di Mitrovica; constata, tuttavia, che molti attivisti della società civile che operano nella parte settentrionale di Mitrovica si sentono meno liberi di svolgere il proprio lavoro, poiché nel corso dell'ultimo anno è cresciuto il sentimento nazionalista dominante;