Il coordinatore, le autorità competenti preposte alla vigilanza settoriale a livello di gruppo delle imprese regolamentate appartenenti ad un conglomerato finanziario e, se del caso, le altre autorità competenti interessate, individuano di comune accordo il tipo di operazioni e di rischi che le imprese regolamentate appartenenti ad un particolare conglomerato finanziario sono tenute a dichiarare in conformità dell'articolo 6, paragrafo 3 che disciplina la segnalazione delle operazioni intragruppo e della concentrazione dei rischi.
De coördinator, de met de uitoefening van het sectorale groepsbrede toezicht op de gereguleerde entiteiten in een financieel conglomeraat belaste bevoegde autoriteiten en, waar nodig, andere betrokken bevoegde autoriteiten komen onderling overeen welk type transacties en risico's door de gereguleerde entiteiten in een financieel conglomeraat moeten worden gerapporteerd overeenkomstig het bepaalde in artikel 6, lid 3, betreffende de rapportage van transacties binnen de groep en risicoconcentraties.
