(1 ter) La maggior parte del traffico in transito in Austria passa attraverso un ambiente alpino particolarmente sensibile e provoca, date le condizioni morfologiche e meteorologiche, enormi pregiudizi con emissioni di sostanze nocive e acustiche a danno dell'ambiente e della popolazione, come conferma lo studio dell'Agenzia europea dell'ambiente (Road freight transport and the environment in mountainous areas, Technical report No 68).
(1 ter) Een groot gedeelte van het transitovervoer in Oostenrijk gaat door de bijzonder kwetsbare Alpenregio en brengt op grond van morfologische en meteorologische omstandigheden voor milieu en bevolking enorme verontreiniging door schadelijke stoffen en geluidsoverlast met zich mee, zoals de studie van het Europees Milieuagentschap (Road freight transport and the environment in mountainous areas, technical report nr. 68) bevestigt.