Vertaling van "dazio nullo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariefcontingent [ beheer van een tariefcontingent | contingent met vrijdom van recht | contingent tegen verlaagd recht | opening van een tariefcontingent | verdeling van een tariefcontingent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

importo fisso a dazio nullo | IFDN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vast bedrag met nulrecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contingenti tariffari comunitari autonomi a dazio nullo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autonome communautaire tariefcontingenten met nulrecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

massimale a dazio nullo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maxima tegen nulrecht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

esenzione tariffaria [ dazio nullo | esenzione dai dazi doganali | esonero dai dazi doganali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrijstelling van douanerechten [ invoer onder vrijdom | tarifaire vrijstelling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dazio della TDC [ dazio autonomo | dazio convenzionale | dazio della tariffa doganale comune ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rechten van het GDT [ autonome rechten | conventionele rechten | rechten van het gemeenschappelijk douanetarief ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

dazio addizionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanvullend douanerecht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per quanto riguarda l’UE, quasi il 40 % delle sue importazioni industriali erano effettuate a dazio nullo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wat de EU betreft, geschiedt bijna 40 % van de invoer van industriële producten tegen nultarief.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A questo proposito va rilevato che il fascicolo non contiene prove a sostegno dell’argomentazione che vantaggi finanziari eventualmente trasferiti a produttori in paesi terzi non soggetti a misure di difesa commerciale o a società che beneficiano di un dazio nullo sarebbero superiori ai vantaggi dell’industria dell’Unione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

In dit verband zij erop gewezen dat de dossiers geen bewijsmateriaal bevatten ter staving van de verklaring dat de financiële voordelen voor de producenten in derde landen die niet aan handelsbeschermingsmaatregelen zijn onderworpen of de ondernemingen met een nulrecht de voordelen voor de bedrijfstak van de Unie teniet zouden doen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Since Hardware ha sostenuto che la Commissione conduceva un riesame de facto del suo dazio nullo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Since Hardware beweerde dat de Commissie feitelijk een nieuw onderzoek naar zijn nulrecht uitvoerde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

In pratica, il succo di mela cinese entra negli Stati Uniti a dazio nullo (il dazio statunitense della nazione più favorita), mentre l’Unione europea applica un dazio del 25,5 per cento (in base al sistema di preferenze generalizzate) alla categoria principale del succo di mela cinese (succo di mela concentrato)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

In de praktijk komt Chinees appelsap vrij van rechten de Verenigde Staten binnen (de heffing is die voor de meest begunstigde naties van de Verenigde Staten), terwijl de Europese Unie een heffing van 25,5 procent toepast (in het kader van het systeem van algemene preferenties) op de in de EU belangrijkste categorie Chinees appelsap (geconcentreerd appelsap).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per quanto riguarda la Comunità europea, quasi il 40 % delle sue importazioni industriali saranno effettuate a dazio nullo.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

Wat de Europese Gemeenschap betreft, geschiedt bijna 40 % van de invoer van industriële producten tegen nultarief.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-04-09]

(8 bis) L'introduzione, decisa nel 2000 dall'Unione europea, di un regime basato su un accesso illimitato a dazio nullo dello zucchero originario dei paesi balcanici ha comportato un aumento senza precedenti delle importazioni, segnatamente a causa del commercio irregolare rimasto a lungo nascosto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

(8 bis) De onbeperkte toegangsregeling voor suiker uit de Balkanlanden zonder betaling van rechten, die de Europese Unie in 2000 ingesteld heeft, heeft een ongekende toename van de invoer met zich meegebracht, vooral door onwettig handelsverkeer dat lange tijd onontdekt gebleven is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Le importazioni di prodotti originari dei paesi ACP sono soggette a un dazio nullo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Voor de invoer van producten uit de ACS-staten geldt een nulrecht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Le importazioni di prodotti originari dei paesi ACP sono soggette a un dazio nullo fino al 31 dicembre 2007 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Voor de invoer van producten uit de ACS-staten geldt tot 31 december 2007 een nulrecht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Le importazioni di zucchero provenienti, dalla Bosnia ed Erzegovina, dai territori doganali della Serbia o del Kosovo sono soggette a contingenti tariffari annui a dazio nullo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Voor de invoer van suiker van oorsprong uit Bosnië en Herzegovina, de douanegebieden van Servië of Kosovo gelden jaarlijkse tariefcontingenten zonder douanerechten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Considerando che nel protocollo n. III allegato all'Accordo relativo alla fissazione di una parte della tariffa doganale comune riguardante i prodotti dell'elenco G previsto dal Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea, gli Stati membri hanno riconosciuto che la fissazione di un dazio nullo per lo zolfo greggio pone problemi particolari all'industria dello zolfo in Italia;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Overwegende dat de Lid-Staten in Protocol no . III , gehecht aan het Akkoord inzake de vaststelling van een gedeelte van het gemeenschappelijk douanetarief met betrekking tot de produkten van lijst G , opgenomen in het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , hebben erkend dat de vaststelling van een nulrecht voor ruwe zwavel bijzondere problemen oproept voor de Italiaanse zwavelindustrie ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : apertura di contingenti tariffari contingente a dazio nullo contingente a dazio ridotto contingente tariffario contingente tariffario a titolo contingente tariffario autonomo dazio addizionale dazio autonomo dazio convenzionale dazio della tdc dazio della tariffa doganale comune dazio nullo esenzione dai dazi doganali esenzione tariffaria esonero dai dazi doganali gestione di contingenti tariffari importo fisso a dazio nullo massimale a dazio nullo ripartizione di contingenti tariffari

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'dazio nullo' ->

Date index: 2022-02-22