A questo obiettivo hanno contribuito l'isti
tuzione del Gruppo "Diritti umani" del Consiglio, con base a Bruxelles (COHOM), l'adozione di una serie di orientamenti dettagliati dell'UE su questioni attinenti ai diritti umani (libertà di religione o di credo, diritti di lesbiche, gay, bisessuali, transgender e intersessuali (LGBTI), libertà di espressione online e offline), l'adozione di un insieme di strumenti per un approccio allo sviluppo basato sui diritti, l'adozione di strategie nazionali in materia di diritti umani basate sulla cooperazione tra le delegazioni dell'UE e le ambasciate degli Stati membri, la creazione di punti focali pe
...[+++]r i diritti umani nelle delegazioni dell'UE, e il miglioramento di un programma di formazione mirata per il personale dell'UE e i diplomatici degli Stati membri.Tot dit doel hebben ook bijgedragen de oprich
ting in Brussel van een werkgroep mensenrechten van de Raad, de goedkeuring van een reeks gedetailleerde EU-richtsnoeren over essentiële mensenrechtenkwesties (de vrijheid van godsdienst of overtuiging, de rechten van lesbische, homoseksuele, biseksuele, transseksuele en interseksuele personen, de vrijheid van meningsuiting online en offline), de goedkeuring van een toolbox voor een op mensenrechten gebaseerde aanpak van het ontwikkelingsbeleid, de goedkeuring van lokale landenstrategieën betreffende de mensenrechten gebaseerd op de samenwerking tussen de EU-delegaties en de ambassades van de
...[+++]lidstaten, het opzetten van contactpunten voor de mensenrechten in de EU-delegaties, alsook de verbetering van een gericht opleidingsprogramma voor EU-personeel en diplomaten van de lidstaten.