Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brexit
Diritto comunitario-diritto interno
Diritto comunitario-diritto nazionale
Diritto dell'UE-diritto nazionale
Diritto dell'Unione europea-diritto nazionale
Diritto di recesso dall'UE
Diritto di recesso dall'Unione europea
Diritto nazionale-diritto comunitario
Diritto nazionale-diritto dell'Unione europea
Primato del diritto comunitario
Primato del diritto dell'UE
Primato del diritto dell'Unione europea
Priorità del diritto comunitario
Recesso dall'UE
Recesso dall'Unione europea
Recesso di uno Stato membro dall'UE
Stato membro che esce dall'UE
Supremazia del diritto comunitario
Uscita dall'UE
Uscita dall'Unione europea

Vertaling van "diritto di recesso dall'unione europea " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
recesso dall'UE [ Brexit | diritto di recesso dall'UE | diritto di recesso dall'Unione europea | recesso dall'Unione europea | recesso di uno Stato membro dall'UE | Stato membro che esce dall'UE | uscita dall'UE | uscita dall'Unione europea ]

uittreding uit de EU [ Brexit | recht van uittreding uit de EU | recht van uittreding uit de Europese Unie | terugtrekking als EU-lidstaat | uittredende EU-lidstaat | uittreding uit de Europese Unie | uittreding van een lidstaat uit de EU | vertrek uit de Europese Unie ]


legge del 2017 relativa alla notifica del recesso dall'Unione europea

European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 | wet van 2017 betreffende de Europese Unie (kennisgeving van uittreding)


diritto dell'UE-diritto nazionale [ diritto comunitario-diritto interno | diritto comunitario-diritto nazionale | diritto dell'Unione europea-diritto nazionale | diritto nazionale-diritto comunitario | diritto nazionale-diritto dell'Unione europea ]

EU-recht - nationaal recht [ communautair recht-intern recht | communautair recht-nationaal recht | nationaal recht - recht van de Europese Unie | recht van de Europese Unie - nationaal recht ]


primato del diritto dell'UE [ primato del diritto comunitario | primato del diritto dell'Unione europea | priorità del diritto comunitario | supremazia del diritto comunitario ]

voorrang van het EU-recht [ voorrang van het communautaire recht | voorrang van het recht van de Europese Unie ]


Accordo tra l'Unione europea e la Georgia sullo status e le attività della missione dell'Unione europea sullo Stato di diritto in Georgia, EUJUST THEMIS

Overeenkomst tussen de Europese Unie en Georgië betreffende de status en de activiteiten van de rechtsstaatmissie van de Europese Unie in Georgië, EUJUST THEMIS


orientamenti aggiornati dell'Unione europea per promuovere l'osservanza del diritto internazionale umanitario

richtsnoeren van de Europese Unie inzake de bevordering van de naleving van het internationaal humanitair recht (IHR)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La relazione annuale sulla politica di concorrenza fornisce informazioni dettagliate sulle più importanti politiche, leggi e decisioni adottate nell’anno precedente dalla Commissione europea relative al diritto della concorrenza dell’Unione europea (UE).

Het jaarlijkse rapport over het mededingingsbeleid biedt gedetailleerde informatie over de belangrijkste beleidsmaatregelen, wetten en besluiten betreffende het mededingingsrecht die in het voorgaande jaar zijn aangenomen door de Europese Commissie.


esorta la Commissione a proporre misure volte ad agevolare un'applicazione più coerente a livello nazionale delle disposizioni di diritto penale sostanziale dell'Unione europea vigenti, fatti salvi i principi di necessità e di sussidiarietà;

moedigt de Commissie aan om maatregelen voor te stellen die een consequentere en beter samenhangende handhaving van bestaande EU-strafrechtbepalingen op nationaal vlak mogelijk maken, zonder afbreuk te doen aan de beginselen van noodzakelijkheid en subsidiariteit;


5. invita tutte le istituzioni, gli organi, gli uffici e le agenzie dell'Unione ad assicurare che il diritto di accesso ai documenti previsto dal regolamento (CE) n. 1049/2001 , un importante diritto dei cittadini dell'Unione europea, sia garantito migliorando la trasparenza e rendendo l'accesso a documenti e informazioni agevole, di facile uso e comprensibile, anche tramite tecnologie senza barriere, in modo da consentire ai citta ...[+++]

5. vraagt alle instellingen, organen, en instanties van de Unie erop toe te zien dat het in verordening (EG) nr. 1049/2001 , geregelde recht op toegang tot documenten, een belangrijk recht voor de EU-burger, wordt gegarandeerd door verbetering van de transparantie en de toegang tot documenten en informatie gemakkelijk en gebruiksvriendelijk te maken – mede ook door laagdrempelige technologie – , zodat de burger dichter wordt betrokken bij de besluitvorming; verwijst in deze context naar het centrale belang van het werk van de ...[+++]


A lungo termine, i pescatori britannici chiedono il recesso dall'Unione europea; nel breve periodo, si attendono un trattamento equo nel quadro della PCP.

Op lange termijn willen Britse vissers dat het VK uit de EU stapt; op korte termijn willen ze eerlijk worden behandeld in het gemeenschappelijk visserijbeleid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– visti gli articoli 2, 6 e 7 del trattato sull'Unione europea, gli articoli 49, 56, 114, 167 e 258 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TUE), l'articolo 11 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea (TFUE), l'articolo 10 della convenzione europea dei diritti dell'uomo e le altre norme di diritto internazionale e dell'Unione europea in materia di rispetto, promo ...[+++]

– gelet op de artikelen 2, 6 en 7 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, de artikelen 49, 56, 114, 167 en 258 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, artikel 11 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en artikel 10 van het Europees Verdrag inzake de rechten van de mens, alsook andere bepalingen van het EU- en internationaal recht inzake de eerbiediging, bevordering en bescherming van de grondrechten en de vrijheid van meningsuiting en informatie en het recht op pluriformiteit van de media in het bijzonder,


4. Ai fini dell’audizione dell’interessato è possibile avvalersi, per quanto compatibili, della procedura e delle condizioni indicate negli strumenti di diritto internazionale e dell’Unione europea che prevedono la possibilità di ricorrere alla teleconferenza o alla videoconferenza per le audizioni di una persona, in particolare qualora la legislazione dello Stato di emissione preveda che un’audizione giudiziaria si svolga prima ch ...[+++]

4. De betrokkene kan worden gehoord door middel van overeenkomstige toepassing van de procedure en de voorwaarden die zijn vervat in de internationale regelgeving of de regelgeving van de Europese Unie welke voorziet in de mogelijkheid van verhoor per telefoon- en videoconferentie, in het bijzonder indien de wetgeving van de beslissingsstaat voorschrijft dat hij moet worden gehoord voordat een beslissing in de zin van artikel 18, lid 1, wordt genomen.


Il Parlamento europeo intende collaborare con la Commissione nella realizzazione dei suoi obiettivi, nel campo delle sue funzioni esecutive, per quanto riguarda le sue funzioni di preparazione degli strumenti giuridici, ma non può né deve condonare pratiche che non sono conformi allo sviluppo dello Stato di diritto, allo sviluppo dellUnione europea come comunità del diritto, una comunità che deve avere una gerarchia normativa chia ...[+++]

Het Europees Parlement wil met de Commissie samenwerken bij het verwezenlijken van haar doelen, bij de uitoefening van haar uitvoerende functie, bij haar functie om voorbereidende documenten voor wetgeving op te stellen, maar kan noch mag akkoord gaan met het gebruik van technieken die niet in overeenstemming zijn met de ontwikkeling van een rechtsstaat, met de opbouw van de Europese Unie als een rechtsgemeenschap, een gemeenschap die een duidelijke normatieve hiërarchie moet hebben: Verdragen – die ik ondanks alles grondwettelijk blijf noemen – waarin de fun ...[+++]


4. invita la Commissione europea, guardiana dei trattati, a vegliare sul rispetto del diritto d'asilo nell'Unione europea a norma degli articoli 6 del trattato sull'Unione europea e 63 del trattato che istituisce la Comunità europea, a far cessare le espulsioni collettive e ad esigere che l'Italia e gli altri Stati membri rispettino gli obblighi loro derivanti dal diritto dell'Unione;

4. verzoekt de Europese Commissie, als hoedster van de Verdragen, toe te zien op het respect van het recht op asiel in de Europese Unie, overeenkomstig de artikelen 6 van het EU-Verdrag en 63 van het EG-Verdrag, ervoor te zorgen dat er een einde komt aan de collectieve uitzettingen, en van Italië, evenals van de andere lidstaten, te eisen dat zij hun verplichtingen uit hoofde van het EU-recht moeten nakomen;


- preservare la specificità dell'ammissione umanitaria e del diritto d'asilo nell'Unione europea, rispetto all'ingresso per altri motivi;

- het specifieke karakter van de humanitaire toelating en van het recht op asiel in de Europese Unie behouden, ten opzichte van toegang om andere redenen;


La relazione annuale sulla politica di concorrenza fornisce informazioni dettagliate sulle più importanti politiche, leggi e decisioni adottate nell’anno precedente dalla Commissione europea relative al diritto della concorrenza dell’Unione europea (UE).

Het jaarlijkse rapport over het mededingingsbeleid biedt gedetailleerde informatie over de belangrijkste beleidsmaatregelen, wetten en besluiten betreffende het mededingingsrecht die in het voorgaande jaar zijn aangenomen door de Europese Commissie.


w