Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di distribuzione
Accordo di distribuzione esclusiva
Accordo di distribuzione fra concorrenti
Classe d'età
Concessione esclusiva
Contratto d'esclusiva
Coordinatore della distribuzione
Direttrice della distribuzione
Diritti esclusivi di distribuzione
Discriminazione fondata sull'età
Discriminazione in base all'età
Discriminazione per motivi d'età
Discriminazione per motivi di età
Discriminazione sulla base dell'età
Diskriminacija na temelju životne dobi
Distributore esclusivo
Distribuzione
Distribuzione delle classi chronologiche
Distribuzione esclusiva
Distribuzione per età
Esclusiva di vendita
Gruppo d'età
Ispettore di reti di distribuzione
Ispettrice di reti di distribuzione
Istogramma delle età e del sesso
Piramide delle età
Piramide delle età e del sesso
Responsabile di distribuzione e logistica
Responsabile di logistica e distribuzione
Ripartizione per classi di età
Scegliere il canale di distribuzione ottimale
Scegliere il miglior canale di distribuzione
Selezionare il canale distribuzione ottimale
Selezionare un canale distribuzione ottimale
Sistema di distribuzione esclusiva
Struttura della popolazione per età e sesso
Struttura per età della popolazione
Vendita esclusiva

Vertaling van "distribuzione per età " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
distribuzione per età [ classe d'età | gruppo d'età | piramide delle età | struttura per età della popolazione ]

leeftijdsverdeling [ bevolkingspiramide | leeftijdsgroep | leeftijdsklasse ]




distribuzione delle classi chronologiche | ripartizione per classi di età

indeling naar leftijdsklasse | leeftijdsklasse verdeling | onderverdeling naar leeftijdsklassen


discriminazione fondata sull'età [ discriminazione in base all'età | discriminazione per motivi d'età | discriminazione per motivi di età | discriminazione sulla base dell'età | diskriminacija na temelju životne dobi ]

discriminatie op grond van leeftijd [ discriminatie uit hoofde van de leeftijd | leeftijdsdiscriminatie ]


distribuzione esclusiva [ accordo di distribuzione | accordo di distribuzione esclusiva | accordo di distribuzione fra concorrenti | concessione esclusiva | contratto d'esclusiva | diritti esclusivi di distribuzione | distributore esclusivo | esclusiva di vendita | sistema di distribuzione esclusiva | vendita esclusiva ]

exclusieve distributie [ alleenverkoop | distributieovereenkomst | exclusieve concessie | exclusieve distributieovereenkomst | exclusiviteitscontract | exclusiviteit van verkoop ]


Istogramma delle età e del sesso | Piramide delle età e del sesso | Struttura della popolazione per età e sesso

Bevolkingspyramide


ispettore di reti di distribuzione | ispettore di reti di distribuzione/ispettrice di reti di distribuzione | ispettrice di reti di distribuzione

inspecteur utiliteitsbouw | inspecteur nutsvoorzieningen | inspecteur utiliteit


scegliere il miglior canale di distribuzione | selezionare un canale distribuzione ottimale | scegliere il canale di distribuzione ottimale | selezionare il canale distribuzione ottimale

distributiekanalen verbeteren | optimale distributiekanalen bepalen | distributie coördineren | optimale distributiekanalen selecteren


coordinatore della distribuzione | responsabile di distribuzione e logistica | direttrice della distribuzione | responsabile di logistica e distribuzione

logistiek directeur | logistiek manager | distributiemanager | manager logistiek en distributie


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per consentire agli Stati membri di mantenere lo stesso ordine di grandezza dei programmi esistenti e al fine di incoraggiarne altri a partecipare al programma di distribuzione del latte, è opportuno utilizzare la combinazione delle quattro chiavi di ripartizione dei fondi per il latte, vale a dire l'uso storico dei fondi da parte degli Stati membri nell'ambito del programma “Latte nelle scuole”, tranne nel caso della Croazia, per la quale occorre determinare uno specifico importo fisso sulla base del presente regolamento, il criterio oggettivo del numero di bambini nella fascia d'età compresa tra sei e dieci anni in percentuale della po ...[+++]

Om lidstaten in staat te stellen de omvang van hun huidige programma's te handhaven en ook andere lidstaten aan te sporen tot het verstrekken van schoolmelk, is het dienstig om voor de toewijzing van financiële middelen voor melkverstrekking een combinatie van vier verdeelsleutels te gebruiken, namelijk de wijze waarop uit hoofde van de schoolmelkregeling toegewezen middelen in het verleden zijn besteed, behalve voor Kroatië, waarvoor een specifiek forfaitair bedrag moet worden vastgesteld op basis van deze verordening, het objectieve criterium dat voor groenten en fruit, waaronder begrepen bananen, wordt gebruikt, namelijk het aantal ki ...[+++]


iii) l'utilizzo storico di fondi ’nell'ambito dei programmi precedenti di distribuzione di latte e di prodotti lattiero-caseari ai bambini, ad eccezione della Croazia, per la quale verrà introdotto un sistema di pagamento forfettario; al fine di garantire un'equa distribuzione dei fondi tra gli Stati membri, il presente criterio è controbilanciato dall'introduzione di un importo minimo annuo di aiuto dell'Unione per i bambini nella fascia di età di cui al punto i) e definito sulla base del consumo medio di fondi per bambino per Stato membro,

(iii) de wijze waarop in het verleden middelen zijn besteed uit hoofde van eerdere regelingen voor de verstrekking van melk en zuivelproducten aan kinderen, behalve voor Kroatië, waarvoor een forfaitair betalingssysteem wordt ingevoerd; om te zorgen voor een eerlijke verdeling van de middelen onder de lidstaten, wordt dit criterium gecompenseerd door de invoering van een minimumbedrag aan jaarlijkse steun van de Unie per kind in de leeftijdsgroep bedoeld in punt (i), dat is vastgesteld op grond van het gemiddelde gebruik van middelen per kind per lidstaat;


Per consentire agli Stati membri di mantenere lo stesso ordine di grandezza dei programmi esistenti e al fine di incoraggiarne altri a partecipare al programma di distribuzione del latte, è opportuno utilizzare la combinazione delle due chiavi di ripartizione dei fondi per il latte, vale a dire l'uso storico dei fondi da parte degli Stati membri nell'ambito del programma “Latte nelle scuole”, e il criterio oggettivo del numero di bambini nella fascia d'età compresa tra sei e dieci anni in percentuale della popolazione usato per il programma di distribuzione di ortofrutticoli, comprese le banane.

Om lidstaten in staat te stellen de omvang van hun huidige programma's te handhaven en ook andere lidstaten aan te sporen tot het verstrekken van schoolmelk, is het dienstig om voor de toewijzing van financiële middelen voor melkverstrekking een combinatie van twee verdeelsleutels te gebruiken, namelijk de wijze waarop uit hoofde van de schoolmelkregeling toegewezen middelen in het verleden zijn besteed en het objectieve criterium dat voor groenten en fruit, waaronder begrepen bananen, wordt gebruikt, namelijk het aantal kinderen van zes tot tien jaar als percentage van de bevolking.


La distribuzione per sesso ed età delle vittime nel triennio di riferimento è stata: 68% donne, 17% uomini, 12% ragazze e 3% ragazzi.

Over de drie referentiejaren waren onder de slachtoffers 68% vrouwen, 17% mannen, 12% meisjes en 3% jongens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
24. ritiene che l'evoluzione demografica e l'esigenza di finanziare le pensioni rendano necessaria la presenza sul mercato del lavoro di un maggior numero di persone per periodi di tempo più lunghi, ma osserva che l'aspettativa di vita è in aumento e che il miglioramento della salute sul posto di lavoro è una precondizione per l'allungamento della vita lavorativa; invita gli Stati membri a discutere attivamente e a valutare con le parti sociali e le organizzazioni pertinenti la possibilità di instaurare un collegamento fra l'età pensionabile prevista dalla legge e l'aspettativa di vita e a differenziare l'età di pensionamento obbligatoria in modo tale da consentire di continuare a lavorare a coloro che intendono farlo; invita gli Stati me ...[+++]

24. is van mening dat het vanwege de demografische ontwikkeling en de financierbaarheid van de pensioenen nodig is dat meer mensen participeren op de arbeidsmarkt en dit ook langer doen, maar wijst erop dat de levensverwachting toeneemt en dat een betere arbeidsgezondheid een voorwaarde is om langer te kunnen werken; verzoekt de lidstaten met de sociale partners en andere betrokken organisaties in dialoog te treden om na te gaan hoe de wettelijke pensioenleeftijd aan de levensverwachting gekoppeld kan worden en of de verplichte pensioenleeftijd versoepeld kan worden zodat mensen desgewenst door kunnen werken; verzoekt de landen die de ...[+++]


2. la distribuzione gratuita di frutta e verdura agli scolari di età compresa tra 6 e10 anni;

2. de gratis verstrekking van groenten en fruit aan leerlingen van 6 tot 10 jaar;


Per comprendere meglio l'interazione tra ambiente e popolazione è importante conoscere le caratteristiche demografiche (ad es. distribuzione per età) e i modelli di attività (ad es. pendolarismo, attività sportiva).

Om de interactie tussen milieu en bevolking beter te begrijpen is het belangrijk om bevolkingskarakteristieken (vb. m.b.t. de leeftijdsopbouw) en activiteitspatronen (vb. pendelen, sportbeoefening) van de bevolking te kennen.


La finalità, risultante dal contesto generale di una normativa nazionale, di promuovere l’accesso all’impiego per mezzo di una migliore distribuzione di quest’ultimo sotto il profilo intergenerazionale può, in via di principio, essere ritenuta tale da giustificare «oggettivamente e ragionevolmente», «nell’ambito del diritto nazionale», una disparità di trattamento in ragione dell’età stabilita dagli Stati membri.

Het doel, ontleend aan de algemene context van een nationale regeling, om de toegang tot de arbeid te bevorderen door een betere verdeling ervan tussen de generaties, kan in beginsel worden aangemerkt als een „objectie[ve] en redelijk[e]” rechtvaardiging, „in het kader van het nationale recht” voor een verschil in behandeling op grond van de door de lidstaten voorgeschreven leeftijd


Infine, alla luce delle modalità di distribuzione dei prodotti e del controllo dell’età degli acquirenti, la Corte considera che un controllo effettivo, in tutti i casi, dell’età delle persone a cui sono consegnate le bevande alcoliche non sembra pienamente garantito.

Gelet op de distributiemethoden en de controles van de leeftijd van de kopers is het Hof van oordeel dat niet geheel verzekerd is dat de leeftijd van de personen aan wie die dranken worden geleverd, onder alle omstandigheden daadwerkelijk wordt gecontroleerd.


Il Comitato economico e sociale europeo teme che la proposta della Commissione di ridurre del 50% l'aiuto comunitario per la distribuzione di latte nelle scuole di taluni paesi membri finisca per tradursi, in pratica, nella soppressione dell'iniziativa, e ciò malgrado l'importanza cruciale che un'alimentazione equilibrata presenta per i bambini e i ragazzi in età scolare.

Het Comité vreest dat de uitvoering van het voorstel van de Commissie om de EU-subsidie voor schoolmelk in een aantal lidstaten tot 50% te reduceren het einde zou betekenen van de schoolmelkregeling. Juist voor schoolgaande kinderen is een evenwichtige voeding echter van essentieel belang.


w