Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aspecifico
Con effetti generali
Costi fissi
Costi generali
Costi indiretti
Elezioni amministrative
Elezioni comunali
Elezioni del Senato
Elezioni della Camera dei deputati
Elezioni generali
Elezioni legislative
Elezioni locali
Elezioni nazionali
Elezioni politiche
Elezioni provinciali
Elezioni regionali
Fornire assistenza nelle procedure veterinarie generali
Monitorare le elezioni
Raccogliere i dati generali degli assistiti
SGAV
Spese generali

Vertaling van "elezioni generali " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


elezioni nazionali [ elezioni generali ]

landelijke verkiezing [ algemene verkiezingen ]


elezioni locali [ elezioni amministrative | elezioni comunali | elezioni provinciali | elezioni regionali ]

gemeenteraadsverkiezing [ regionale verkiezing | verkiezingen voor de Provinciale Staten | verkiezingen voor de Provincieraad ]


elezioni politiche [ elezioni della Camera dei deputati | elezioni del Senato | elezioni legislative ]

parlementsverkiezing [ legislatieve verkiezing | verkiezing van senatoren | wetgevende verkiezing ]


costi fissi | costi generali | costi indiretti | spese generali

algemene kosten


spese di vendita, amministrative e generali | spese generali, amministrative e di vendita | SGAV [Abbr.]

verkoopkosten, algemene kosten, administratiekosten | VA&A [Abbr.]




fornire assistenza nelle procedure veterinarie generali

assisteren bij algemene veterinaire medische procedures | helpen bij algemene veterinaire medische procedures


raccogliere i dati generali degli assistiti

algemene gegevens van gebruikers van gezondheidszorg verzamelen


aspecifico | con effetti generali

aspecifiek | niet-specifiek | niet door een bijzondere oorzaak teweeggebracht
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I serbi kosovari, che hanno partecipato al censimento in Kosovo, hanno partecipato più numerosi alle recenti elezioni generali.

De Kosovaarse Serviërs hebben deelgenomen aan de volkstelling in Kosovo en hun opkomst bij de recente algemene verkiezingen bleek groter.


Per quanto riguarda i criteri politici, le elezioni generali anticipate hanno avuto luogo ad aprile insieme a quelle provinciali e locali, in un'atmosfera pacifica.

Wat betreft de politieke criteria, hebben de vervroegde nationale verkiezingen, die in april tegelijk met de provinciale en de lokale verkiezingen werden gehouden, in een rustige sfeer plaatsgehad.


In questo contesto, la Commissione è disposta a rinnovare la propria raccomandazione per l'apertura dei negoziati di adesione con l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, subordinatamente tuttavia ai progressi nell'attuazione dell'accordo di Pržino, in particolare per quanto riguarda l'organizzazione di elezioni generali credibili e di progressi sostanziali nell'attuazione nelle priorità di riforma urgenti.

In het licht van het bovenstaande herhaalt de Commissie haar aanbeveling om toetredingsonderhandelingen te openen met de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, op voorwaarde dat de uitvoering van de Pržino-overeenkomst vooruitgaat, met name het houden van geloofwaardige parlementsverkiezingen en aanzienlijke vooruitgang met de uitvoering van de "dringende prioriteiten voor hervorming".


Il paese deve attuare pienamente l'accordo di Pržino, in particolare garantendo un processo elettorale credibile in vista delle elezioni generali anticipate di dicembre.

Het land moet de Pržino-overeenkomst volledig uitvoeren, met name door te zorgen voor een geloofwaardig verkiezingsproces voor de vervroegde parlementsverkiezingen in december.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sua democrazia è più sana e vitale che mai, come del resto hanno dimostrato le recenti elezioni generali.

De democratie is er gezonder en levendiger dan ooit, zoals onlangs bleek bij algemene verkiezingen.


– viste la dichiarazione dell'alto rappresentante Catherine Ashton a nome dell'Unione europea sulle elezioni legislative in Bangladesh del 9 gennaio 2014 e dell'alto rappresentante dell'UE Catherine Ashton sulla preparazione delle elezioni generali in Bangladesh del 30 novembre 2013,

gezien de verklaring van Hoge Vertegenwoordiger Catherine Ashton namens de Europese Unie van 9 januari 2014 over de parlementsverkiezingen in Bangladesh en de verklaring van Hoge Vertegenwoordiger Catherine Ashton van 30 november 2013 over de voorbereiding op de algemene verkiezingen in Bangladesh,


A. considerando che il 5 gennaio 2014 il Bangladesh ha realizzato elezioni generali indette da un governo provvisorio diretto dal precedente e attuale primo ministro Sheikh Hasina, che ha soppresso il sistema tradizionale del Bangladesh di governo di transizione neutrale con la 15 modifica della costituzione nel 2011;

A. overwegende dat er op 5 januari 2014 algemene verkiezingen hebben plaatsgevonden in Bangladesh onder de auspiciën van een overgangsregering onder leiding van ex-premier Sheikh Hasina, die in 2011 door middel van het 15e amendement op de grondwet het gebruik dat tijdens de verkiezingen in Bangladesh een neutrale overgangsregering regeert, overboord had gezet;


Per quanto concerne l’osservazione dei processi elettorali, la Commissione intende inviare un gruppo di esperti competenti in materia di elezioni all’inizio di giugno 2006, quindi pressappoco in questo periodo, al fine di contribuire al referendum costituzionale e, a luglio, una missione investigativa per valutare l’opportunità, l’utilità e la fattibilità di future missioni di osservazione. Inoltre, se necessario, invierà missioni di osservazione delle elezioni al fine di sorvegliare lo svolgimento regolare delle elezioni generali e amministrative a novembre 2006 e delle elezioni presidenziali a marzo 2007.

Wat de waarneming bij de verkiezingen betreft, is de Commissie voornemens om begin juni 2006 - dat wil zeggen rond de datum van vandaag - een team van verkiezingsdeskundigen te sturen om hulp te bieden bij het constitutionele referendum. In juli volgt er dan een onderzoeksmissie om de wenselijkheid, het nut en de haalbaarheid te evalueren van zowel toekomstige waarnemingsmissies als de eventueel noodzakelijke electorale waarnemingsmissies ten behoeve van de algemene en gemeenteraadsverkiezingen in november 2006 en de presidentsverkiezingen in maart 2007.


Per quanto concerne l’osservazione dei processi elettorali, la Commissione intende inviare un gruppo di esperti competenti in materia di elezioni all’inizio di giugno 2006, quindi pressappoco in questo periodo, al fine di contribuire al referendum costituzionale e, a luglio, una missione investigativa per valutare l’opportunità, l’utilità e la fattibilità di future missioni di osservazione. Inoltre, se necessario, invierà missioni di osservazione delle elezioni al fine di sorvegliare lo svolgimento regolare delle elezioni generali e amministrative a novembre 2006 e delle elezioni presidenziali a marzo 2007.

Wat de waarneming bij de verkiezingen betreft, is de Commissie voornemens om begin juni 2006 - dat wil zeggen rond de datum van vandaag - een team van verkiezingsdeskundigen te sturen om hulp te bieden bij het constitutionele referendum. In juli volgt er dan een onderzoeksmissie om de wenselijkheid, het nut en de haalbaarheid te evalueren van zowel toekomstige waarnemingsmissies als de eventueel noodzakelijke electorale waarnemingsmissies ten behoeve van de algemene en gemeenteraadsverkiezingen in november 2006 en de presidentsverkiezingen in maart 2007.


(EN) “e di preparare le elezioni generali previste per il 15 dicembre 2005”, sostituendolo con “sulla scia delle elezioni generali tenutesi il 15 dicembre 2005”.

(EN) "en om de voor 15 december 2005 geplande algemene verkiezingen voor te bereiden" en vervangen zou moeten worden door "in het spoor van de algemene verkiezingen gehouden op 15 december 2005".




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'elezioni generali' ->

Date index: 2022-10-23
w