Vertaling van "esegue su internet sono sottoposte a tecniche " (Italiaans → Nederlands) :

(21) Per stabilire se un'attività di trattamento sia assimilabile al «controllo del comportamento» dell'interessato, occorre verificare se le operazioni che questi esegue su Internet sono sottoposte a tecniche di trattamento dei dati volte alla «profilazione» dell'utente , in particolare per prendere decisioni che li riguardano o analizzarne o prevederne le preferenze, i comportamenti e le posizioni personali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

(21) Om uit te maken of een verwerking kan worden beschouwd als „observeren/volgen van gedrag ” van betrokkenen, dient te worden vastgesteld of natuurlijke personen op het internet worden gevolgd met gegevensverwerkingstechnieken waarbij een „profiel” op een natuurlijke persoon wordt toegepast, in het bijzonder om besluiten over hem te nemen of om zijn persoonlijke voorkeuren, gedragingen en attitudes te analyseren of te voorspellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

(21) Per stabilire se un’attività di trattamento sia assimilabile al “controllo del comportamento” dell’interessato, occorre verificare se le operazioni che questi esegue su Internet sono sottoposte a tecniche di trattamento dei dati volte alla “profilazione” dell’utente, in particolare per prendere decisioni che li riguardano o analizzarne o prevederne le preferenze, i comportamenti e le posizioni personali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

(21) Om uit te maken of een verwerking kan worden beschouwd als “observeren/volgen van gedrag” van betrokkenen, dient te worden vastgesteld of natuurlijke personen op het internet worden gevolgd met gegevensverwerkingstechnieken waarbij een “profiel” op een natuurlijke persoon wordt toegepast, in het bijzonder om besluiten over hem te nemen of om zijn persoonlijke voorkeuren, gedragingen en attitudes te analyseren of te voorspellen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

F. considerando che il Vietnam sta elaborando il "decreto sulla gestione, la fornitura e l'utilizzo di servizi Internet e di contenuti di informazione online", un nuovo decreto sulla gestione di Internet che legalizzerebbe il filtraggio dei contenuti, la censura e le sanzioni da parte del governo contro ciò che viene vagamente definito "atto proibito" e che obbligherebbe le aziende e i provider di servizi Internet, anche quelli esteri, a cooperare con il governo per monitorare e rintracciare i cyber-dissidenti; che le libertà ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

F. overwegende dat Vietnam werkt aan het "decreet voor het beheer, de levering en het gebruik van internetdiensten en online-inhoud", een nieuw decreet inzake internetbeheer waarmee het filteren van inhoud, censuur en sancties van de regering op basis van vaag geformuleerde "verboden handelingen" wettelijk worden toegestaan en internetbedrijven en -providers, al dan niet afkomstig uit het buitenland, worden verplicht met de regering samen te werken aan het toezicht op en volgen van cyberdissidenten; overwegende dat digitale vrijhede ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

F. considerando che il Vietnam sta elaborando il "decreto sulla gestione, la fornitura e l'utilizzo di servizi Internet e di contenuti di informazione online", un nuovo decreto sulla gestione di Internet che legalizzerebbe il filtraggio dei contenuti, la censura e le sanzioni da parte del governo contro ciò che viene vagamente definito "atto proibito" e che obbligherebbe le aziende e i provider di servizi Internet, anche quelli esteri, a cooperare con il governo per monitorare e rintracciare i cyber-dissidenti; che le libertà ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

F. overwegende dat Vietnam werkt aan het "decreet voor het beheer, de levering en het gebruik van internetdiensten en online-inhoud", een nieuw decreet inzake internetbeheer waarmee het filteren van inhoud, censuur en sancties van de regering op basis van vaag geformuleerde "verboden handelingen" wettelijk worden toegestaan en internetbedrijven en -providers, al dan niet afkomstig uit het buitenland, worden verplicht met de regering samen te werken aan het toezicht op en volgen van cyberdissidenten; overwegende dat digitale vrijheden ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

(b) le aziende di produzione, importazione e commercializzazione sono sottoposte a controlli equivalenti a quelli comunitari, eseguiti da un'autorità o un organismo ufficialmente riconosciuto dalla Comunità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

1. Een uit een derde land ingevoerd product mag in de Gemeenschap in de handel worden gebracht met de vermelding "biologisch" op het etiket, indien het voldoet aan de voorwaarden van de titels II, III en IV van deze verordening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

(b) le aziende di produzione, importazione e commercializzazione sono sottoposte a controlli equivalenti a quelli comunitari, eseguiti da un'autorità o un organismo ufficialmente riconosciuto dalla Comunità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

1. Een uit een derde land ingevoerd product mag in de Gemeenschap in de handel worden gebracht met de vermelding "biologisch" op het etiket, indien het voldoet aan de voorwaarden van de titels II, III en IV van deze verordening.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

Fatti salvi gli articoli da 96 a 101, sono ammesse in franchigia dai dazi all’importazione le merci destinate a essere sottoposte a esami, analisi o prove per determinare la composizione, la qualità o le altre caratteristiche tecniche, o a scopo d’informazione o per ricerche di carattere industriale o commerciale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Behoudens de artikelen 96 tot en met 101, wordt vrijstelling van rechten bij invoer verleend voor goederen die bestemd zijn voor onderzoek, analysen of proefnemingen met het oog op de vaststelling van hun samenstelling, kwaliteit of andere technische kenmerken voor het verkrijgen van informatie of voor industrieel of commercieel onderzoek.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Tutte le altre opportune prove tecniche che possono dimostrare che precedenti prove e controlli sono stati eseguiti, in condizioni comparabili, da organismi indipendenti e competenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

alle overige relevante technische bewijsstukken waarmee kan worden aangetoond dat eerdere controles of proeven onder vergelijkbare omstandigheden met goed gevolg zijn uitgevoerd door onafhankelijke en bevoegde instanties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

4. Nonostante il disposto del paragrafo 1, le misure adottate ai sensi della direttiva 86/361/CEE sono sottoposte al comitato secondo le procedure di cui all'articolo 14 per eventuale trasposizione nelle regolamentazioni tecniche comuni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

4 . In afwijking van lid 1 worden de krachtens Richtlijn 86/361/EEG aangenomen maatregelen volgens de procedure van artikel 14 aan het Comité voorgelegd met het oog op eventuele omzetting ervan in gemeenschappelijke technische voorschriften .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-12-31]

Fatti salvi gli articoli da 101 a 106 sono ammesse in franchigia dai dazi all ' importazione le merci destinate ad essere sottoposte ad esami , analisi o prove der determinare la composizione , la qualità o la altre caratteristiche tecniche , o a scopo d ' informazione o per ricerche di carattere industriale o commerciale .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

Behoudens het bepaalde in de artikelen 101 tot en met 106 wordt vrijstelling van rechten bij invoer verleend voor goederen die bestemd zijn voor onderzoek , analyses of proefnemingen met het oog op de vaststelling van hun samenstelling , kwaliteit of andere technische kenmerken voor het verkrijgen van informatie of voor industrieel of commercieel onderzoek .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'esegue su internet sono sottoposte a tecniche' ->

Date index: 2023-03-21