Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "finanze regionali " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

finanze regionali

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale financiën

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato di esperti per le finanze locali e regionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissie van deskundigen voor plaatselijke en regionale financiën

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sottocommissione Finanze locali e regionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Subcommissie - Plaatselijke en regionale financiën

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario addetto alle politiche regionali | funzionaria addetta alle politiche regionali | funzionario addetto alle politiche regionali/funzionaria addetta alle politiche regionali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleidsambtenaar regionale ontwikkeling | beleidsmedewerker regionale ontwikkeling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

finanze locali [ finanze comunali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lokale financiën [ gemeentefinanciën ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

finanze pubbliche

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

overheidsfinanciën

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

formazioni regionali del Gruppo tecnico | Gruppo tecnico (formazioni regionali)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale samenstellingen van de Technische Groep | Technische Groep (regionale samenstellingen)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenere le tradizioni dolciarie regionali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale tradities voor zoetwaren bewaren | regionale tradities voor zoetwaren voortzetten | regionale tradities voor zoetwaren handhaven | regionale tradities voor zoetwaren in ere houden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare le finanze | monitorare i libri contabili | monitorare il conto finanziario | monitorare la contabilità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

de financiële administratie verwerken | kosten minimaliseren | de kosten drukken | financiële rekeningen controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

una sintesi della pubblicazione "OECD's Regional Outlook 2014" (Prospettive regionali dell’OCSE 2014), che fornisce anche informazioni in merito alle ripercussioni della crisi sulle regioni, allo stato delle finanze a livello subnazionale e alle riforme delle amministrazioni;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

een samenvatting van de "OECD's Regional Outlook 2014" (regionale prognoses van de OESO van 2014) met informatie over de impact van de crisis op de regio's, de toestand van de subnationale overheidsfinanciën en overheidshervormingen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-25]

G. considerando che il crollo delle finanze pubbliche subito in tutta l'UE e innescato dalla crisi del debito sovrano ha comportato un'ampia diffusione delle politiche di austerità; che le ripercussioni di tali misure sulle finanze a livello locale sono state devastanti, con la riduzione o moderazione di diverse linee di bilancio e seri rischi per le capacità di finanziamento e co-finanziamento di investimenti produttivi da parte delle autorità locali, regionali e nazionali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

G. overwegende dat de door de staatsschuldencrisis uitgelokte inzinking van de overheidsfinanciën in de hele EU de algemene verspreiding van bezuinigingsbeleid heeft veroorzaakt; overwegende dat de gevolgen voor de lokale financiën vernietigend zijn geweest, waardoor verschillende begrotingslijnen werden verminderd of gematigd en de financierings- en cofinancieringscapaciteiten van nationale, regionale en lokale overheden voor productieve investeringen in het gedrang werden gebracht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

12. si compiace della nuova enfasi posta sul decentramento di bilancio nella relazione Commissione del 2012 sulle finanze pubbliche nell'UEM e propone che le future edizioni includano sistematicamente un capitolo sulle finanze pubbliche locali e regionali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

12. constateert met voldoening dat in het verslag van de Commissie over de openbare financiën in de EMU in 2012 het accent is komen te liggen op begrotingsdecentralisatie, en stelt voor in toekomstige verslagen altijd een hoofdstuk op te nemen inzake de locale en regionale overheidsfinanciën;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-14]

Anche il mio paese, la Romania, ritiene che sarebbe molto utile proseguire con l’attuale politica di coesione anche oltre il 2013, mettendo insieme gli sforzi e le risorse nazionali con quelle offerte dai Fondi strutturali e dalle finanze regionali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

Mijn land, Roemenië, is eveneens van mening dat het bijzonder nuttig zou zijn om het huidige cohesiebeleid ook na 2013 voort te zetten, waarbij de inspanningen en nationale middelen moeten worden gecombineerd met de middelen uit de Structuurfondsen en gelden op regionaal niveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, in periodi di crisi finanziaria ed economica che hanno conseguenze particolarmente negative sulle finanze delle autorità locali e regionali, è opportuno garantire che la difficile situazione finanziaria di tali autorità non impedisca loro di accedere al finanziamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

In tijden van financiële en economische crisis met een bijzonder negatief effect op de financiën van de regionale en lokale autoriteiten moet er evenwel voor worden gezorgd dat de moeilijke budgettaire situatie van die autoriteiten niet verhindert dat deze toegang tot de middelen krijgen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]

Membro delle commissione ufficiali sulla riforma delle finanze regionali (Ministero dell'economia e delle finanze, giugno 1996 ‑ sett. 1996 e sett. 2000 - marzo 2001)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

Lid van de officiële commissies over de hervorming van regionale financiën (Ministerie van Economie en Financiën, juni 1996-september 1996 en september 2000-maart 2001).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-12]

Il Consiglio osserva tuttavia che i risultati migliori del previsto del 1998 sono stati dovuti quasi esclusivamente all'andamento difficilmente prevedibile delle finanze delle amministrazioni regionali e locali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

De Raad merkt evenwel op dat de betere resultaten van 1998 vrijwel uitsluitend te danken waren aan de moeilijk te voorspellen financiën van de regionale en plaatselijke overheden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-27]

Tuttavia i risultati migliori del previsto sono stati dovuti quasi esclusivamente all'andamento piuttosto volatile e quindi difficilmente prevedibile delle finanze delle amministrazioni regionali e locali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

Deze verbetering is echter vrijwel uitsluitend toe te schrijven aan de betere resultaten van de volatiele en onvoorspelbare regionale en lokale overheidsfinanciën.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-14]

Su iniziativa di Yves-Thibault de SILGUY, Commissario responsabile per i problemi economici, finanziari e monetari, e di Monika WULF-MATHIES, Commissario per gli affari regionali e per i Fondi strutturali, oggi la Commissione europea ha esaminato la situazione delle finanze pubbliche dei tre paesi che beneficiano del Fondo di coesione e che attualmente sono gravati da disavanzi pubblici eccessivi (Spagna, Grecia e Portogallo).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-31]

Op initiatief van de heer Yves-Thibault de SILGUY, lid van de Commissie belast met economische, financiële en monetaire aangelegenheden, en mevrouw Monika WULF-MATHIES, Lid van de Commissie, belast met regionaal beleid en het Cohesiefonds, heeft de Europese Commissie vandaag de overheidsfinanciën bezien van de drie landen die bijstand ontvangen uit het Cohesiefonds en momenteel buitensporige overheidstekorten hebben (Spanje, Griekenland en Portugal).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-10-31]

La gestione diretta del programma sarà affidata alle autorità locali e regionali in stretta cooperazione con il ministero dell'economia e delle finanze, che è globalmente responsabile dell'iniziativa URBAN.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het dagelijks beheer van het programma komt voor verantwoordelijkheid van de lokale en regionale autoriteiten, in nauwe samenwerking met het Ministerie van Economie en Financiën, dat de algehele verantwoordelijkheid voor het URBAN-initiatief draagt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : gruppo tecnico sottocommissione finanze locali e regionali controllare le finanze finanze comunali finanze locali finanze pubbliche finanze regionali formazioni regionali del gruppo tecnico funzionaria addetta alle politiche regionali funzionario addetto alle politiche regionali mantenere le tradizioni dolciarie regionali monitorare i libri contabili monitorare il conto finanziario monitorare la contabilità

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'finanze regionali' ->

Date index: 2022-12-09