Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ashkali
Boyash
Gitani
Kalé
Manouche
Nomadi
Rom
Sinti
Zingaro

Vertaling van "gitani " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


rom [ ashkali | boyash | gitani | manouche | nomadi | sinti | zingaro ]

Roma [ Ashkali | Boyash | gitano | Sinti | woonwagenbewoners | zigeuner ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per quanto concerne i file, la commissione nazionale francese per l’informatica e le libertà (CNIL) ha constatato l’esistenza di quattro file illegali contenenti dati personali, in cui i soggetti catalogati sono definiti zingari, gitani o Rom.

Ik wil er ook op wijzen dat de CNIL zelf het bestaan heeft bevestigd van vier illegale bestanden met persoonsgegevens, waarin de subjecten worden beschreven als zigeuners of Roma.


Oltre alla gravità degli atti di razzismo e xenofobia perpetrati dallo Stato – azioni inaccettabili ai danni di cittadini rom o gitani – i governi di Francia e di altri Stati membri dell’Unione europea stanno anche cercando di nascondere con queste misure il fallimento delle politiche neoliberiste che lasciano dietro di sé disoccupazione e povertà.

Het is al erg genoeg dat burgers van Roma-afkomst in sommige lidstaten te maken hebben met racisme en xenofobie, maar de regering van Frankrijk en de regeringen van andere Europese lidstaten proberen met deze maatregelen het falen van hun neoliberale politiek, die werkeloosheid en armoede veroorzaakt, te verhullen.


Come gitani europei crediamo nell’Europa.

Als Europese zigeuners geloven we in Europa.


Nessuno ha mai difeso con costanza un’Europa senza confini più dei gitani.

Niemand heeft een Europa zonder grenzen bij voortduring zo verdedigd als de zigeuners.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infine, si cercherà, ugualmente, di promuovere la scolarizzazione dei figli dei lavoratori migranti e dei gitani, e di facilitare l'attualizzazione delle competenze del personale educativo.

Tenslotte zal ook de integratie in het onderwijs van kinderen van migranten en zigeuners bevorderd worden, evenals de bij- en nascholing van onderwijsgevenden.




Anderen hebben gezocht naar : ashkali     boyash     gitani     manouche     nomadi     zingaro     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'gitani' ->

Date index: 2022-03-30
w