Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "inno europeo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inno europeo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees volkslied

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

simbolo europeo [ bandiera europea | emblema europeo | francobollo europeo | inno europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europees symbool [ Europees embleem | Europees volkslied | Europese postzegel | Europese vlag ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inno [ canto patriottico | inno nazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volkslied [ nationaal volkslied | nationale hymne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Regolamento n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio CELEX:320013R1303/IT | regolamento sulle disposizioni comuni | RDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GB-verordening | Verordening (EU) Nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad | verordening gemeenschappelijke bepalingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Inno alla Gioia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ode aan de Vreugde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

movimento europeo [ federalismo europeo | idea europea | movimento d'interesse europeo | movimento paneuropeo | spirito europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europese beweging [ Europees denken | Europees federalisme | Europese belangengroepering | Pan-Europese beweging ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

deputata del Parlamento europeo | membro del Parlamento europeo | deputata | deputato/deputata

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tweede Kamerlid | volksvertegenwoordiger | parlementariër | parlementslid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio europeo dei brevetti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europees Octrooibureau

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Istituto europeo delle norme di telecomunicazione [ ETSI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europees instituut voor telecommunicatienormen [ ETSI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema europeo di controllo dei treni (ETCS)

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ETCS | European Train Control System | Europees treinbesturingssysteem ETCS

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cosa fa il Consiglio per rendere noti la bandiera e l’inno europei e diffonderli all’interno degli Stati membri dell’UE, in misura ancor maggiore di quanto non avvenga attualmente? Come giudica la Presidenza l'idea di dare anche un testo all’inno europeo, proclamato già nel 1926 dal cittadino cecoslovacco Richard Coudenhove-Kalergi?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Met welke maatregelen denkt de Raad de Europese vlag en het Europese volkslied in de lidstaten nog meer bekendheid dan tot dusverre te geven en populair te maken, en wat vindt het voorzitterschap van de gedachte om de reeds in 1926 door de Tsjechoslowaakse burger Richard Graaf Coudenhove-Kalergi geproclameerde Europese hymne ook van een tekst te voorzien?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

– (EN) Sono favorevole all’introduzione nel regolamento di un riconoscimento ufficiale della bandiera europea, dell’Inno alla gioia come inno europeo, del 9 maggio come Giornata dell'Europa e del motto “Unità nella diversità”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

– (EN) Ik sta achter de invoering van een officiële erkenning van onze Europese vlag, de Europese hymne Ode aan de vreugde, een Dag van Europa op 9 mei en het devies ‘Verenigd in verscheidenheid’ in het Reglement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

Dopo tutto, l’Inno europeo è l’Inno alla gioia, non l’Inno alla tristezza, quindi, mentre la Presidenza austriaca volge al termine, dovremmo semplicemente dire: Adieu tristesse !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

De Europese hymne is de ‘Ode an die Freude’ en ‘vreugde’ is geen droefenis. Laten we daarom met het Oostenrijkse voorzitterschap gewoon zeggen: Adieu tristesse !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-19]

Dopo tutto, l’Inno europeo è l’Inno alla gioia, non l’Inno alla tristezza, quindi, mentre la Presidenza austriaca volge al termine, dovremmo semplicemente dire: Adieu tristesse!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

De Europese hymne is de ‘Ode an die Freude’ en ‘vreugde’ is geen droefenis. Laten we daarom met het Oostenrijkse voorzitterschap gewoon zeggen: Adieu tristesse!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ulteriori conclusioni possono essere tratte dalla relazione sui progressi nell'innovazione che è stata pubblicata parallelamente al quadro europeo di valutazione e presenta analisi di esperti indipendenti quanto agli sviluppi registrati nelle politiche nazionali e nella governance in materia di innovazione, sulla base delle relazioni per paese elaborate da esperti indipendenti e disponibili sul sito internet dell'iniziativa PRO INNO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-21]

Verdere lessen kunnen worden ontleend aan het Innovation Progress Report dat tegelijk met het EIS werd gepubliceerd en een onafhankelijke deskundige analyse bevat van ontwikkelingen in nationaal innovatiebeleid en governance, op basis van door onafhankelijke deskundigen opgestelde landenverslagen die beschikbaar zijn op de website van het "PRO INNO"-initiatief.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-01-21]

Ci siamo commossi tutti quando, sulle note dell’Inno alla gioia, l’inno europeo, abbiamo visto dieci nuove bandiere issarsi accanto alle quindici che già sventolavano davanti al Parlamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

De emotie die wij voelden toen wij onder de melodie van de Ode aan de Vreugde, onze Europese hymne, toekeken hoe er tien nieuw vlaggen gehesen werden, naast de vijftien vlaggen die reeds gehesen waren in de masten voor het Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-02]

4. Al termine dei suoi lavori e prima di separarsi, la convenzione si è ancora una volta riunita per ascoltare l'inno europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-01]

4. Aan het slot van haar werkzaamheden is de Conventie nog eenmaal bijeengekomen bij welke gelegenheid de Europese hymne ten gehore werd gebracht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-10-01]

elaborare ed attuare iniziative per incentivare la ricerca e l'innovazione come parte dei programmi nazionali di riforma; partecipare al coordinamento aperto delle politiche in materia di ricerca e innovazione e valersi di tali processi per migliorare la qualità e la coerenza delle loro azioni, in particolare su questioni di interesse comune europeo, utilizzando in modo ottimale CREST quale piattaforma strategica di apprendimento per la politica in materia di ricerca; sfruttare le possibilità offerte dalle iniziative "OMC Net" e "INNO Net" per elaborare iniziative strategiche comuni; promuovere la cooperazione tra i programmi e le age ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

initiatieven te ontwikkelen en uit te voeren om onderzoek en innovatie te bevorderen in het kader van de nationale hervormingsprogramma's; deel te nemen aan de open coördinatie van het onderzoeks- en innovatiebeleid en van deze processen gebruik te maken om de kwaliteit en de samenhang van hun acties te verbeteren, met name inzake kwesties van gemeenschappelijk Europees belang, en daarbij optimaal gebruik te maken van CREST als platform voor beleidsleren inzake onderzoek; de door de programma's "OMC Net" en "INNO Net" geboden mogelijkheden te benutten om gemeenschappelijke beleidsinitiatieven te ontwikkelen; de samenwerking tussen nat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'inno europeo' ->

Date index: 2022-07-05