Il CESE invita tutte le istituzioni, tutti gli organismi politici e tutte le agenzie dell’UE, compreso lo stesso Comitato, a preparare, in consultazione con il movimento europeo dei disabili, un piano concreto per garantire l’accessibilità, tra l’altro, delle loro sedi, siti web e documenti.
Het EESC roept alle EU-instellingen, politieke organen en agentschappen op om, in overleg met de Europese gehandicaptenbeweging, een concreet plan op te stellen dat het mogelijk maakt om gehandicapten onder andere toegankelijkheid te verlenen tot hun gebouwen, websites en documenten.