Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo orizzontale
Addetta al controllo dell'integrazione
Addetta all'integrazione delle banche dati
Addetto al controllo dell'integrazione
Collaudatore dell'integrazione
Concentrazione orizzontale
Consulente di integrazione dei sistemi informatici
Consulente di integrazione della rete
Consulente specializzato nell'integrazione dei sistemi
Consulenti di integrazione dei sistemi
Ecoscandaglio orizzontale
Esperta di integrazione dei database
Esperto di integrazione dei database
Gender mainstreaming
Integrazione a grandissima scala
Integrazione della dimensione delle pari opportunità
Integrazione della dimensione di genere
Integrazione della parità fra uomini e donne
Integrazione della prospettiva di genere
Integrazione di genere
Integrazione economica
Integrazione orizzontale
Integrazione su larghissima scala
Integrazione su scala molto larga
Integrazione verticale od orizzontale delle imprese
Intesa orizzontale
Scandaglio acustico orizzontale
Scandaglio orizzontale

Vertaling van "integrazione orizzontale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
intesa orizzontale [ accordo orizzontale | concentrazione orizzontale | integrazione orizzontale ]

horizontale overeenkomst [ horizontaal kartel | horizontale integratie ]


integrazione verticale od orizzontale delle imprese

verticale of horizontale integratie van de ondernemingen


addetto al controllo dell'integrazione | collaudatore dell'integrazione | addetta al controllo dell'integrazione | collaudatore dell'integrazione informatica/collaudatrice dell'integrazione informatica

systeem-integratietester | ict integration tester | SIT tester


addetta all'integrazione delle banche dati | esperta di integrazione dei database | esperto di integrazione dei database | esperto di integrazione dei database/esperta di integrazione dei database

data integrator | database integrator | applicatie integratie specialist | database integratiespecialist




integrazione di genere [ gender mainstreaming | integrazione della dimensione delle pari opportunità | integrazione della dimensione di genere | integrazione della parità fra uomini e donne | integrazione della prospettiva di genere ]

gendermainstreaming


consulente specializzato nell'integrazione dei sistemi | consulenti di integrazione dei sistemi | consulente di integrazione dei sistemi informatici | consulente di integrazione della rete

ict integration engineer | ict systeem ingenieur | adviseur systeemintegratie | ict system integration consultant


integrazione a grandissima scala | integrazione su larghissima scala | integrazione su scala molto larga

integratie op zeer grote schaal | VLSI [Abbr.]


ecoscandaglio orizzontale | scandaglio acustico orizzontale | scandaglio orizzontale

horizontale echoloding


Protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea

Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si propone altresì la divulgazione delle strategie di integrazione orizzontale più riuscite presso le autorità locali.

Ook wordt voorgesteld om succesvolle horizontale integratiestrategieën naar alle lokale autoriteiten te verspreiden.


Oltre all'integrazione orizzontale delle pari opportunità (gender mainstreaming), sono necessarie misure specifiche di promozione delle donne allo scopo di ridurre le disparità persistenti tra uomini e donne.

Naast horizontale integratie van het gelijkekansenbeleid (mainstreaming) zijn specifieke maatregelen ter bevordering van de positie van vrouwen nodig om de nog bestaande ongelijkheden te effenen.


Questi tre compiti (monitoraggio e valutazione, allineamento delle misure strategiche e coordinamento dell’integrazione orizzontale e verticale) richiedono organi amministrativi che possono essere chiamati a rispondere del loro operato.

Voor deze drie taken (toezicht en evaluatie, bijschaven van beleidsmaatregelen en coördinatie van horizontale en verticale integratie) zijn administratieve organen nodig die ter verantwoording kunnen worden geroepen.


all’attuazione del Patto europeo per la parità fra i sessi mediante l’integrazione orizzontale delle questioni di genere e azioni specifiche per incentivare la partecipazione delle donne all’occupazione, ridurre la segregazione professionale, eliminare i differenziali retributivi di genere e gli stereotipi basati sul genere e rendere l’ambiente di lavoro più compatibile con la famiglia per permettere di conciliare vita professionale e vita privata.

de implementatie van het Europees pact voor gendergelijkheid door mainstreaming en specifieke maatregelen om de arbeidsparticipatie van vrouwen te vergroten, beroepssegregatie en genderstereotypen te verminderen, salarisverschillen tussen vrouwen en mannen te verkleinen, een gezinsvriendelijke werkomgeving bevorderen en het gemakkelijker te maken om werk en privéleven te combineren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. ritiene che, nonostante i progressi realizzati attraverso l'istituzione di un gruppo di lavoro interservizi della Commissione, sia indispensabile migliorare ulteriormente il coordinamento tra le diverse direzioni generali competenti in materia forestale; propone che, accanto all'attuale integrazione orizzontale, i servizi della Commissione competenti per le questioni forestali valutino anche un'integrazione verticale al di sopra di tutti i loro livelli di lavoro con centralizzazione nel Segretariato generale; propone inoltre che nell'ambito del Segretariato generale della Commissione venga nominata una unità che si occupi del coordi ...[+++]

9. acht ondanks de door de oprichting van een Interdienstengroep van de Commissie (Inter-Service Group on Forestry) geboekte vorderingen een verdere verbetering van de coördinatie tussen de verschillende met bosbouwkwesties belaste directoraten-generaal noodzakelijk; stelt voor om naast de bestaande horizontale integratie van de met bosbouwvraagstukken belaste Commissiediensten de mogelijkheid van een verticale integratie dwars door alle niveaus van de Commissiediensten heen en met een verankering in het Secretariaat-generaal te onderzoeken; stelt met het oog hierop voor om binnen het Secretariaat-generaal van de Commissie een eenheid ...[+++]


Gli Stati membri promuoveranno, mediante un approccio di integrazione orizzontale e mediante misure specifiche, l'integrazione di quanti incontrano particolari difficoltà sul mercato del lavoro, come i giovani che hanno lasciato la scuola precocemente, le persone con disabilità, gli immigrati e le minoranze etniche, sviluppandone l'occupabilità, aumentandone le opportunità di lavoro e impedendo ogni forma di discriminazione.

De lidstaten bevorderen, door middel van een mainstreamingbenadering en specifieke maatregelen, de integratie van personen met bijzondere problemen op de arbeidsmarkt, zoals voortijdige schoolverlaters, gehandicapten, immigranten en etnische minderheden, door hun inzetbaarheid te ontwikkelen, de arbeidskansen te vergroten en alle vormen van discriminatie te voorkomen.


19. chiede l'applicazione effettiva di tutte le disposizioni adottate con la Dichiarazione di Barcellona relative alla democratizzazione e al rispetto dei diritti dell'uomo nonché all'integrazione orizzontale e formale della dimensione di genere nei tre pilastri del partenariato e, pertanto, l'integrazione del rispetto della promozione dei diritti della donna nel processo di Barcellona;

19. dringt aan op de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van de beginselen van de Verklaring van Barcelona betreffende democratisering en de naleving van de mensenrechten en de horizontale en expliciete integratie van de genderdimensie in de drie pijlers van de associatierelatie, en bijgevolg ook op de incorporatie van de beginselen van eerbiediging en bevordering van de rechten van de vrouwen in de procedure van Barcelona;


1. chiede l'applicazione effettiva di tutte le disposizioni adottate con la Dichiarazione di Barcellona relative alla democratizzazione e al rispetto dei diritti dell'uomo nonché all'integrazione orizzontale e formale della "dimensione di genere" nei tre pilastri del partenariato e, pertanto, l'integrazione del rispetto della promozione dei diritti delle donne nel processo di Barcellona;

1. dringt aan op de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van de beginselen van de Verklaring van Barcelona betreffende democratisering en de naleving van de mensenrechten en de horizontale en expliciete integratie van de genderdimensie in de drie pijlers van de associatierelatie, en bijgevolg ook op de incorporatie van de beginselen van eerbiediging en bevordering van de rechten van de vrouwen in de procedure van Barcelona;


20. chiede l'applicazione effettiva di tutte le disposizioni adottate con la Dichiarazione di Barcellona relative alla democratizzazione e al rispetto dei diritti dell'uomo nonché all'integrazione orizzontale e formale della "dimensione di genere" nei tre pilastri del partenariato e, pertanto, l'integrazione del rispetto della promozione dei diritti delle donne nel processo di Barcellona;

20. dringt aan op de daadwerkelijke tenuitvoerlegging van de beginselen van de Verklaring van Barcelona betreffende democratisering en de naleving van de mensenrechten en de horizontale en expliciete integratie van de genderdimensie in de drie pijlers van de associatierelatie, en bijgevolg ook op de incorporatie van de beginselen van eerbiediging en bevordering van de rechten van de vrouwen in de procedure van Barcelona;


I valutatori a livello comunitario raccomandano che la Commissione e gli Stati membri chiariscano e rafforzino l'orientamento per rendere i risultati di EQUAL pertinenti per lo sviluppo di strategie e affinché, in particolare, garantiscano che i partenariati di sviluppo vadano oltre la tradizionale diffusione di attività e si adoperino per l'integrazione orizzontale e verticale.

De uit de gehele EU afkomstige evaluatoren bevelen aan dat de Commissie en de lidstaten de richtsnoeren om de resultaten van EQUAL relevant te maken voor de beleidsontwikkeling verduidelijken en versterken en er met name voor zorgen dat de activiteiten van de ontwikkelingspartnerschappen verder gaan dan de traditionele verspreidingsactiviteiten en daadwerkelijk bijdragen tot een horizontale en verticale mainstreaming.


w