Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atto comunitario
Deposito collettivo
Fabbisogno d'investimento
Fondo aperto
Fondo comune d'investimento
Fondo congiunto
Fondo d'investimento a capitale variabile
Fondo di investimento
Funzionaria addetta allo sviluppo comunitario
Funzionario addetto allo sviluppo comunitario
Gestore di fondi
Gestore di patrimoni
IDE
IED
Impresa di investimento
Investimenti dell'UE
Investimenti dell'Unione europea
Investimento
Investimento comunitario
Investimento diretto
Investimento diretto all'estero
Investimento diretto estero
Investimento estero diretto
Istituire i fondi di investimento
Offrire consulenza sull'investimento
Propensione agli investimenti
Rischio di investimento
SICAF
SICAV
SIM
Società d'intermediazione mobiliare
Società d'investimento
Società d'investimento a capitale fisso
Società d'investimento a capitale variabile
Società d'investimento collettivo
Società di investimento
Società di investimento a capitale variabile
Tasso d'investimento

Vertaling van "investimento comunitario " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
investimenti dell'UE [ investimenti dell'Unione europea | investimento comunitario ]

investering van de EU [ communautaire investering | investering van de Europese Unie ]


investimento ammesso a beneficiare del finanziamento comunitario | investimento che possa beneficiare del finanziamento comunitario

investering die voor financiering(mede)door de Gemeenschap in aanmerking komt


società d'investimento [ deposito collettivo | fondo aperto | fondo comune d'investimento | fondo congiunto | fondo d'investimento a capitale variabile | fondo di investimento | gestore di fondi | gestore di patrimoni | impresa di investimento | SICAF | SICAV | SIM | società d'intermediazione mobiliare | società d'investimento a capitale fisso | società d'investimento a capitale variabile | società d'investimento collettivo | società di investimento | società di investimento a capitale variabile ]

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]


investimento [ fabbisogno d'investimento | propensione agli investimenti | rischio di investimento | tasso d'investimento ]

investering [ investeringsnoodzaak | kapitaalinvestering ]


investimento destinato a promuovere il consumo di acciaio comunitario

investering ter bevordering van het verbruik van E.G.-staal


investimento diretto | investimento diretto all'estero | investimento diretto estero | investimento estero diretto | IDE [Abbr.] | IED [Abbr.]

buitenlandse directe investering | directe buitenlandse investering | directe investering | rechtstreekse investering | BDI [Abbr.] | DBI [Abbr.]


funzionaria addetta allo sviluppo comunitario | funzionario addetto allo sviluppo comunitario | funzionario addetto allo sviluppo comunitario/funzionaria addetta allo sviluppo comunitario

opbouwwerker


atto comunitario

besluit van de Europese Gemeenschappen


offrire consulenza sull'investimento

beleggingsadvies geven | beleggingsadvies verstrekken


istituire i fondi di investimento

beleggingsfondsen oprichten | investeringsfondsen oprichten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'EERP mira a stimolare l'economia europea nell'attuale periodo di crisi incrementando l'investimento comunitario in settori strategici definiti e, in particolare, nei progetti infrastrutturali, con l'intento sia di dare un sostegno all'economia, sia di sviluppare il potenziale europeo di crescita sostenibile di lungo termine.

Het EERP wil de Europese economie onmiddellijk nieuw leven inblazen en tegelijkertijd het duurzame groeipotentieel van Europa op langere termijn versterken door communautaire investeringen in specifieke strategische sectoren ‑ voornamelijk infrastructuur - te verhogen.


L'investimento comunitario tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) ammonta a circa 355 milioni di euro.

De EU investeert via het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) rond de 355 miljoen euro in het programma.


Il piano di investimento comunitario decennale della rete, che la Rete europea dei gestori dei sistemi di trasmissione deve pubblicare, dovrebbe comprendere la dimensione regionale del mercato.

Het door het netwerk van transmissiesysteembeheerders te publiceren investeringsplan (voor de Gemeenschap met een looptijd van tien jaar) moet rekening houden met de regionale dimensie van de markt.


Società miste: la relatrice condivide l'interesse dimostrato dalle due parti nel consolidare tale strumento di cooperazione, ma deplora ancora una volta il fatto che non sia accompagnato da una serie di garanzie sull'investimento comunitario nei paesi terzi.

Gemengde vennootschappen: rapporteur is verheugd over de belangstelling die beide partijen aan de dag leggen om dit samenwerkingsinstrument te versterken, maar betreurt opnieuw dat een en ander niet wordt begeleid door een reeks garanties voor de communautaire investeringen in de derde landen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considerando che il commercio tra l'UE e i PTM rappresenta soltanto il 7% degli scambi dell'UE e che l'investimento comunitario pro capite nei PTM ammonta solamente a un quinto della quota comparabile relativa all'Europa centrale e orientale; deplorando il fatto che i programmi MED sono gravati da pesanti procedure che ne limitano l'accessibilità e ne ostacolano l'attuazione,

D. overwegende dat de EU/MDL-handel slechts 7% van de EU-handel uitmaakt en de EU-investeringen per hoofd van de bevolking in de MDL slechts eenvijfde bedragen in vergelijking met de EU-investeringen in Midden- en Oost-Europa; betreurende dat de MED-programma's te kampen hebben met omslachtige procedures die de toegang tot en de gebruikmaking van deze programma's belemmeren,


La proposta della Commissione evidenzia una strategia carente in termini di inserimento di tutte le entità con potenziale di RS nel senso che l’investimento comunitario deve avvenire in tutti gli Stati membri, senza esclusione delle regioni ultraperiferiche o meno sviluppate, obiettivo basilare della creazione di uno spazio europeo della ricerca.

In het voorstel van de Commissie ontbreekt een strategie voor de opneming van alle eenheden die een OO-potentieel hebben; wil de Europese Onderzoekruimte tot stand kunnen komen, dan moeten de communautaire steunmaatregelen voor alle lidstaten gelden, met inbegrip van de perifere en minst ontwikkelde regio's.


11. ritiene pertanto che la realizzazione di un grande programma di investimento comunitario a favore del trasporto combinato, dello sviluppo della via ferrata e dell'utilizzazione delle ferrovie per il trasporto di merci contribuirebbe efficacemente alla riduzione di tali emissioni;

11. meent derhalve dat de verwezenlijking van een groot communautair investeringsprogramma voor het gecombineerd vervoer, ontwikkeling van spoorwegroutering en vrachtvervoer per trein zal helpen deze uitstoot doeltreffend te verminderen;


ESAME DEL DIRITTO COMUNITARIO NEL SETTORE DELL'ENERGIA Nel quadro dell'attività di semplificazione del diritto comunitario in materia di energia attualmente in corso, il Consiglio ha proceduto ad uno scambio di vedute sui seguenti testi: a) la proposta di regolamento sulla comunicazione alla Commissione dei progetti di investimento di interesse comunitario nei settori del petrolio, del gas naturale e dell'elettricità, che riprende e modifica i testi dei regolamenti 1056/72 e 1215/76; b) la relazione della Commissione concernente una ...[+++]

BESTUDERING VAN DE COMMUNAUTAIRE WETGEVING OP ENERGIEGEBIED In het kader van de lopende werkzaamheden met het oog op vereenvoudiging van de communautaire wetgeving op energiegebied heeft de Raad van gedachten gewisseld over a) het voorstel voor een verordening inzake mededeling aan de Commissie van investeringsprojecten van communautair belang in de sectoren aardolie, aardgas en elektriciteit (herziening van Verordeningen nr. 1056/72 en nr. 1215/76) ; b) het verslag van de Commissie inzake een herziening van de communautaire wetgeving op energiegebied, en de mededeling van de Commissie betreffende de intrekking van een aantal communauta ...[+++]


Esso prevede, per il periodo 1995-1999, un contributo comunitario totale di 23 MECU dello SFOP (Strumento finanziario di orientamento della pesca) alle otto principali aree di azione: - Adeguamento dello sforzo di pesca 4.138 - Modernizzazione della flotta 2.414 - Acquacoltura 6.034 - Zone marine protette 0.517 - Impianti portuali di pesca 1.034 - Lavorazione dei prodotti 6.466 - Promozione dei prodotti 2.155 - Altre misure 0.242 ----- 23.000 L'investimento globale, compreso il contributo nazionale previsto dal programma comunitario, ...[+++]

In het kader van het programma wordt in de periode 1995 - 1999 uit het FIOV (Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij) in het totaal 23 miljoen ecu bijstand van de Gemeenschap verleend voor maatregelen op de volgende acht gebieden : (x 1 mln ecu) - Aanpassing van de viserij-inspanning 4,138 - Modernisering van de vissersvloot 2,414 - Aquacultuur 6,034 - Viskweekgebieden in zee 0,517 - Installaties vissershavens 1,034 - Verwerking 6,466 - Verkoopbevordering 2,155 - Andere maatregelen 0,242 Totaal 23,000 In het totaal zal in het kader van dit programma, de nationale bijdrage meegerekend, in de komende vijf jaar 81.879.000 ...[+++]


Nell'ambito di questo programma operativo è previsto un investimento totale dell'ordine di 333 milioni di Ecu, con un contributo comunitario di 150,5 milioni di Ecu, pari al 45% dell'investimento.

In totaal is een investering gepland op 333 miljoen ecu; de communautaire bijstand bedraagt 150,5 miljoen ecu oftewel 45 % van de totale investering.


w