Per esempio, vi è troppo poco sull’efficienza energetica e sul risparmio energetico, troppo poco sulle energie rinnovabili, ma sin troppo sul carbone e sui combustibili fossili e un ottimismo nei riguardi dell’energia nucleare che oggi è assolutamente indifendibile, soprattutto alla luce del disastro economico che l’Areva sta provocando in Finlandia. La notizia che l’industria nucleare si sta distruggendo da sola con questo investimento sbagliato dovrebbe rallegrare tutti gli oppositori dell’energia nucleare.
Daarin zit bijvoorbeeld te weinig voor energie-efficiëntie en energiebesparing, en dat geldt ook voor hernieuwbare energiebronnen. Daarin zit te veel voor kolen en fossiele brandstoffen, en de optimistische houding ten aanzien van kernenergie is onverdedigbaar geworden, zeker nu we getuige zijn van de economische catastrofe die Areva in Finland veroorzaakt. Het nieuws uit Finland moet iedere tegenstander van kernenergie plezier doen, want de atoomindustrie doet zichzelf de das om met dit soort verkeerde investeringen.
