Vertaling van "istituto di diritto pubblico " (Italiaans → Nederlands) :

La Tierseuchenkasse Sachsen-Anhalt, istituto di diritto pubblico, assume i costi del vaccino e lo mette a disposizione delle autorità veterinarie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

De „Tierseuchenkasse Sachsen-Anhalt”, een instelling van openbaar recht, koopt de vaccins aan en stelt ze ter beschikking van de veterinaire instanties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

La Vicepresidente Viviane Reding ha plaudito alla creazione dell’Istituto di diritto europeo in suo un discorso tenuto il 10 aprile 2010 all’Istituto universitario europeo di Firenze: SPEECH/10/154

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

Vice-voorziter Viviane Reding verwelkomt de oprichting van het Instituut voor Europees recht in een toespraak voor het Europees Universitair Instituut in Florence op 10 april 2010: SPEECH/10/154

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-31]

“La fondazione dell’Istituto di diritto europeo segna una tappa importante nella creazione di uno spazio europeo di diritto, diritti e giustizia”, ha dichiarato la Vicepresidente Viviane Reding, Commissaria europea per la Giustizia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

"De oprichting van het Instituut voor Europees recht is een belangrijke mijlpaal op weg naar een ruimte van recht, rechten en rechtvaardigheid die de hele EU omvat", aldus vicevoorzitter Reding, EU-commissaris voor Justitie".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-31]

Nato nel 1949; dottore in giurisprudenza (Università di Varsavia, 1980); laurea abilitante in scienze giuridiche (Università di Varsavia, 1990); professore titolare alla facoltà di giurisprudenza (1998-2009); direttore dell'Istituto di diritto civile dell'Università di Varsavia (1992-1996); vice-rettore dell'Università di Varsavia (1994-1997); Segretario generale della sezione polacca dell'associazione Henri Capitant degli amici della cultura giuridica francese (1994-1998); rappresentante della Polonia al comitato per la bioetica del Consiglio d'Europa (1991-1997); presidente del Consiglio Scientifico dell'Istituto della Giustizi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

Geboren in 1949; doctor in de rechtsgeleerdheid (universiteit van Warschau, 1980); doctor met doceerbevoegdheid in de rechtswetenschappen (universiteit van Warschau, 1990); gewoon hoogleraar in de rechtsgeleerdheid (1998-2009); directeur van het instituut voor burgerlijk recht van de universiteit van Warschau (1992-1996); vice-rector van de universiteit van Warschau (1994-1997); secretaris-generaal van de Poolse sectie van de Association Henri Capitant des amis de la culture juridique française (1994-1998); vertegenwoordiger van Polen bij het Comité voor Bio-Ethiek van de Raad van Europa (1991-1997); voorzitter van de wetenschapp ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

nato nel 1962; studi a Bonn, Ginevra e Parigi; esame di Stato in diritto (1986 e 1992); dottore in giurisprudenza (Università di Bonn, 1988); diploma internazionale in amministrazione pubblica (Scuola nazionale di amministrazione, 1990); abilitazione (Università di Bonn, 1996); professore di diritto pubblico tedesco e di diritto europeo (1996-2003); decano della facoltà di giurisprudenza dell'università della Ruhr, Bochum (2000-2001); professore di diritto pubblico tedesco e di diritto europeo (Università di Colonia, 2003-2006); direttore dell'Istituto di diritto pubblico e di scienze amministrative (2006); professore invitato ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

geboren in 1962; studies te Bonn, Geneve en Parijs; staatsexamen in de rechtsgeleerdheid (1986 et 1992); doctor in de rechtsgeleerdheid (universiteit van Bonn, 1988); internationaal diploma overheidsadministratie (École nationale d'administration, 1990); doceerbevoegdheid (universiteit van Bonn, 1996); hoogleraar Duits publiek recht en Europees recht (1996-2003), deken van faculteit der Rechtsgeleerdheid van de universiteit van de Ruhr, Bochum (2000- 2001); hoogleraar Duits publiekrecht en Europees recht (universiteit van Keulen, 2003- 2006); directeur van het instituut ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-05]

«istituto di ricerca»: qualunque soggetto giuridico di diritto pubblico o privato avente tra i suoi principali obiettivi la realizzazione di lavori di ricerca o di sviluppo tecnologico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

„onderzoeksorganisatie”: elke publieke of private rechtspersoon die onderzoek of technologische ontwikkeling als een van haar hoofddoelstellingen heeft;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

(13) WestLB, nella quale è confluita la Wfa, è un istituto di diritto pubblico ("Anstalt des öffentlichen Rechts") ai sensi della legislazione del Land Nordrhein-Westfalen(4). La banca è investita per legge di tre funzioni:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(13) WestLB, waarin Wfa werd opgenomen, is een publiekrechtelijke instelling naar het recht van Noord-Rijnland-Westfalen(4). De wetgever heeft haar drie taken opgedragen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(16) In quanto istituto di diritto pubblico la WestLB beneficia di due tipi di garanzie: "responsabilità istituzionale" ("Anstaltslast") e "responsabilità del garante" ("Gewährträgerhaftung").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(16) De publieke eigenaars zijn aansprakelijk voor WestLB als publiekrechtelijke instelling uit hoofde van de "institutionele aansprakelijkheid" ("Anstaltslast") en de "aansprakelijkheid van de borg" ("Gewährträgerhaftung").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(153) Come descritto sopra, Wfa era un istituto di diritto pubblico, di proprietà totale del Land Nordrhein-Westfalen e diretto alla promozione dell'edilizia attraverso la concessione di mutui a basso tasso di interesse o tasso zero.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(153) Zoals reeds vermeld, was Wfa een publiekrechtelijke instelling met als enige aandeelhouder de deelstaat Noord-Rijnland-Westfalen, en met als opdracht via het verstrekken van goedkope en renteloze leningen de woningbouw te bevorderen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Il Crédit Local de France è un istituto di credito specializzato nell'attività di prestito ad enti di diritto pubblico ed imprese che offrono servizi pubblici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Crédit Local de France is een kredietinstelling, die zich gespecialiseerd heeft op leningen aan gemeenten en publiekrechtelijke lichamen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : credito di diritto pubblico credito pubblico diritto pubblico diritto pubblico economico ente di diritto pubblico ente pubblico istituto di diritto pubblico organismo di diritto pubblico

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'istituto di diritto pubblico' ->

Date index: 2021-01-17