considerando che all'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 2793/77 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1604/85 (4), figurano talune formule per l
a denaturazione del latte scremato liquido destinato all'alimentazione degli animali, esclusi i giovani vitelli; che la direttiva 85/520/CEE della Commissione, dell'11 novembre 1985, recante modifica della direttiva 85/429/CEE che modifica gli allegati della direttiva 70/524/CEE del Consiglio relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (5), ha diminuito il tenore massimo di rame in mg/
...[+++]kg di alimento completo; che occorre pertanto modificare il tenore di rame prescritto da una delle formule di denaturazione previste dal regolamento (CEE) n. 2793/77; Overwegende dat in artikel 3, lid 1, sub b), van Verordening (EEG) nr. 2793/77 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1604/85 (4), bepaalde formules zijn
vastgesteld voor de denaturering van ondermelk bestemd voor vervoedering aan andere dieren dan jonge kalveren; dat het maximumgehalte aan koper in mg/kg volledig diervoeder is verlaagd bij Richtlijn 85/520/EEG van de Commissie van 11 november 1985 tot wijziging van Richtlijn 85/429/EEG tot wijziging van de bijlagen bij Richtlijn 70/524/EEG van de Raad betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding (5); dat derhalve het in een van de denatureringsformu
...[+++]les van Verordening (EEG) nr. 2793/77 voorgeschreven kopergehalte moet worden gewijzigd;